Ve Ateş Bizi Tüketiyor

밤의 어둠 속에서 이스탄불 거리에서 사라진 한 노인을 찾고 있습니다. 라디오에서 잡음이 들리고, 사람들의 얼굴이 흐릿해지며, 집들이 자리를 바꾸고, 시간이 뒤틀립니다.

우리 문학에서 가장 사랑받고 많이 읽히는 작가 중 한 명인 무랏 굴소이의 동명 소설을 바탕으로, 뮈게 오스카이가 자유로운 각색으로 집필한 작품입니다. 그리고 불이 우리를 삼키고 있습니다.이것은 오래된 노래, 한밤중에 울리는 문소리, 반복되는 꿈, 끊임없는 갈망과 상실의 이야기입니다.

무랏 굴소이의 작품은 기억, 정체성, 그리고 현실의 경계를 탐구하며, 뮈게 오스카이의 각색을 통해 무대에서 새로운 모습으로 재탄생합니다. 도시와 기억의 미로 속에서 익숙한 거리들이 꿈의 풍경 속에 녹아들고, 가면과 인형 디자인부터 음악, 안무, 조명에 이르기까지 다채로운 무대 연출을 통해 매혹적인 공연이 관객들을 기다리고 있습니다.

배우, 연출가, 교육자로서 반세기 이상의 연극 경력을 지닌 메흐멧 비르키예는 2024년부터 현재까지 세 번에 걸쳐 이 축제의 큐레이터를 맡고 있습니다. 그는 이 작품을 과거와 현재, 망각과 기억, "나"와 "그"가 뒤바뀌는 어두운 밤의 여정을 담은 작품으로 무대에 올리고 있습니다. 비르키예는 유료 및 독립 극장에서 30편 이상의 작품을 연출했으며, 2023년에는 이스탄불 연극 축제에서 명예상을, 2025년에는 야피 크레디 아피페 연극 상 특별상을 수상했습니다.

코자엘리 광역 시청 도시 극단.

작성자. 무라트 굴소이.

게임화하는. 뮈게 오스카이.

관리하는. 메흐멧 비르키예.

참가자들 아흐멧 부그라 카라쾨윤, 알리 칸 알툰, 바샤르 알레MD아르, 잔수 멩귀치, 쥐네이트 쥐르부즈, 엠레 이슈크, 에즈기 외즈발리, 페이잔 소이칸, 후다이 파티흐 세브디, 이렘 юн셀, 쿠빌라이 아타 심셰크, 멜리스 에르달, 메테 아탈라이, 외즈귀르 외즈일마즈, 세브잔 쿠슈 에페, 수 외즈데미르, 자페르 키르두두, 제이넵 셴고즈.

마스크 및 인형 디자인. 아이텐 외규취.

장식 및 의상 디자인. "청동기 시대 이후" 또는 "청동기 시대 이후의 시대" (문맥에 따라 적절한 표현을 선택)

음악. 피라트 아칼찰리.

조명 디자인. 정 이일마저.

안무. 튀지 울루귄 투나.

과외 교사. 아셀 악린.

프로젝트 담당자 오잔 샤힌.

나이 제한: 14세 이상.

약 100분 정도 소요되며, 중간에 휴식은 없습니다.

페스티벌 추가 행사: "에ylül 괴름과 함께하는 독서 모임: 그리고 불이 우리를 삼킨다" 행사가 11월 2일 월요일 오후 8시에 FIBASalon IKSV에서 개최됩니다. 자세한 정보와 참여 방법은 행사 페이지를 참고하십시오.

중요 정보.

● 이 건물에는 자체 주차장이 있습니다. 주차장 입구의 위치는 지도에서 확인하실 수 있습니다. 클릭하세요..

● 주차장 내에 장애인 주차 구역이 1개 있습니다.

● 식사와 음료를 즐길 수 있는 시설이 마련되어 있습니다.

접근성

● 이 곳은 버스 (바키르쾨이-인치르리 지하철역, 450m), 지하철 (M3 노선, 인치르리역, 700m; M1A 바키르쾨이-인치르리역, 700m) 및 메트로버스 (인치르리역, 800m)를 이용하여 접근할 수 있습니다.

● 주 출입구에는 계단이 있지만, 경사로도 설치되어 있습니다. 이후 주 출입구와 건물 내부 공간은 평탄하게 연결되어 있습니다.

● 건물 내부에 엘리베이터가 설치되어 있습니다.

● 휠체어 이용자를 위한 공간이 마련되어 있습니다. (또는: 휠체어 이용이 가능한 공간입니다.)

● 해당 장소에는 2개의 장애인 편의 시설이 갖춰진 화장실이 있습니다.

● 건물 내부에 촉감이 느껴지는 표면 마감재가 적용되어 있습니다.