Sersem Kocanın Kurnaz Karısı

멍청한 남편을 둔 영리한 아내.

연극이란 무엇일까요? 두 개의 나무 판자와 약간의 열정... 막이 오르면...

몰리에르의 "조지 당댕"은 토마스 파슐리에시안 극단에 의해 연습되고 있습니다. 이후 무대는 우리 극장의 선구자 중 한 명인 아흐멧 베픽 파샤가 각색한 버전으로 바뀝니다. 그리고 분위기가 완전히 달라집니다.

중간 연극, 즉흥 연기, 즉흥적인 연출...

할둔 타네르의 대표작 중 하나인 "취한 남편의 교활한 아내"는 터키 연극계의 큰 변화를 보여주는 작품으로, 연극 속의 연극이라는 기법을 통해 관객들에게 즐거운 경험을 선사합니다.

서구의 것을 그대로 모방해야 할까요, 아니면 우리 것으로 변형하여 소유해야 할까요?

텍스트에 대한 충실성인가, 아니면 즉흥 연주의 자유로움인가?

이 작품은 유머러스하면서도 날카로운 지성을 담아 질문을 던지며, 동시에 우리 극단이 서구화 과정을 겪어온 여정을 반영합니다. 웃음과 슬픔을 절묘하게 결합하며, 전통과 혁신이 무대 위에서 벌이는 갈등을 뛰어난 솜씨로 보여줍니다.

110분 - 2막 / 13세 이상 관람가

(책의) 출판 정보 (잡지의) 간행 정보 (웹사이트 등의) 소개 정보

작성: 할둔 타네르.
감독: 카디르 체빅.
연출 보조: 아이셀 굴리에바, 딜라라 카바쇼을루, 엘리프 만단.
의상 디자인: 옐다 이즐레켈.
포스터 디자인: 세브데 카라만 / 아트박스 에이전시.

출연진: 아인 섕튀르크, 아이셰굴 아이딘, 비롤 테즈칸, 부락 탐도안, 디뎀 발친, 외즈뷈 아이딘, 외즈게 피쉬킨, 메르트 피라트, 타네르 루멜리.