Fosforlu Mavra

인광 마우라 (또는 발광 마우라)

장르: 드라마 | 단막극
시간: 60분.

YAZGI: 저를 보고 기분이 상하셨나요?
ZEMHERİ: 당신을 본 후로 저는 아무렇지도 않아요! (또는: 당신을 본 후로 저는 괜찮지 않아요!)
끊어진... 비명 소리... 형광등 불빛... 녹슨 철제 구조물...
한때 노래가 사람들을 매료시키던 활기 넘치는 공간이었던 그곳은 이제 지붕 없는 야외 공간으로 변모하여, '야즈기'의 집이 되었습니다.
야즈기는 공연하던 장소가 무너진 이후로, 잔해 속에서 갇혀버렸고, 그곳에서 나아갈 수도, 머무를 수도 없는 상황에 놓였습니다.
여성들... 남성들... 이야기들...
차가 쉴 새 없이 움직이면서 여러 곳을 지나갔지만, 야즈기는 그 안에서 사라지지도, 발견되지도 못했습니다.
그 철사들은 과거와 현재를 연결하고 있습니다.
이제 야즈기가 폐허가 된 곳에서 떠나 새로운 곳으로 가고, 제므헤리가 머물 곳을 찾아야 할 때입니다.
두 상처는 서로 연결되어 융합되거나, 단순히 붙어 있을 뿐입니다.
여기... 포스포러스 마우라에서...

(문맥에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 몇 가지 가능한 번역은 다음과 같습니다.) * **(직원 명부):** 직원 명단작성: 에르칸 코차만.
(감독: 카메르 율디즈 오크)
출연진: 엘리프 모로글루, 에르칸 코차만.
조감독: 데린 수 아슬란.
의상 디자인: 안나 에브지멘.
음악 디자인: 아타한 괴크델, 아드난 기르긴.
노래 가사: 카메르 율디즈 (Kamer Yıldız)
조명 디자인: 심해 사자.
인테리어 디자인: 피нар 케텐치.
사진 디자인: 알리한 주식회사.
포스터 디자인: 도우칸 아슬란.