말라티야 건포도: 정원에서 식탁으로, 지리적 표시 제품.
말라티야에 여름에 방문하는 사람들은 먼저 도시의 특유한 향기를 맡을 수 있습니다. 7월 초가 되면 정원에서 수확한 살구들이 처마, 마당, 그리고 밭에 널려 햇볕에 말려 몇 일 안에 색이 짙어집니다.
좋아요와 평가를 하려면 로그인하세요

말라티야에 여름에 방문하는 사람들은 먼저 도시의 특유한 향기를 맡게 됩니다. 7월 초에 정원, 마당, 밭에 수확한 살구들이 널려 햇볕에 말려집니다. 말라티야 지방 문화 관광청에 따르면, 터키 전체 살구 생산량의 약 절반, 그리고 건살구 생산량의 85~90%가 이 지역에서 생산됩니다. 살구는 말라티야에서 단순한 과일을 넘어 도시의 역사, 문화, 그리고 외부 세계에 보여주는 이미지를 상징합니다. 이 글에서는 말라티야 살구의 공식적인 특징, 그것을 특별하게 만드는 품종, 기후, 건조 방식, 그리고 오늘날 말라티야에서 살구를 어떻게 구별할 수 있는지에 대해 알아봅니다. 또한, 터키의 지리적 표시 제도의 초기 단계에서 보호를 받은 제품 중 하나라는 점을 강조합니다.
말라티야 살구는 터키 특허 및 상표청의 지리적 표시 등록부에 32번으로 등록되어 있습니다. 말라티야 상공회의소가 2000년 7월 31일에 등록을 신청했습니다. 등록 증명서에 따르면, 지리적 표시는 2001년 1월 28일의 관보에 공고되었으며, 그 날짜부터 효력이 발생했습니다. 이 표시는 '원산지 명칭'에 해당하며, 이는 제품의 모든 특징이 생산된 지역에서 비롯된다는 것을 의미합니다. 이 번호는 말라티야 살구가 터키의 지리적 표시 제도 초기 단계에서 보호를 받은 제품 중 하나임을 나타냅니다. 등록 증명서의 흥미로운 점 중 하나는 보호 지역입니다. 보호 지역은 말라티야 시와 그 지역에만 국한되지 않습니다. 엘라지크 주의 바스킬, 시바스 주의 쥐른, 아디야만 주의 굴바시, 카흐라만마라시 주의 엘비스탄 지역도 동일한 보호 지역에 포함됩니다. 이는 살구 농장이 행정 구역을 초월하여, 동일한 기후와 토양이 인접한 계곡으로 확장된다는 것을 의미합니다. 말라티야 살구는 터키 특허 및 상표청 목록에 따르면 유럽 연합에서도 등록된 터키의 지리적 표시 중 하나입니다.
여섯 가지 품종, 하나의 이름
등록 증명서에는 말라티야 살구의 주요 품종 이름이 나열되어 있습니다. 하치할릴오을루, 하산베이, 카바아시, 소간치, 차탈오을루, 초을루입니다. 이들은 모두 같은 종인 *Prunus armeniaca*의 지역 품종이지만, 서로 다릅니다. 증명서에 따르면, 하치할릴오을루, 카바아시, 차탈오을루 품종은 타원형이고, 소간치와 초을루 품종은 둥글며, 하산베이 품종은 하트 모양입니다. 모든 품종에서 과육과 껍질은 노란색이며, 맛은 매우 달콤합니다. 무게는 하산베이가 가장 무거우며, 증명서에는 이 품종의 과일 무게가 45~60그램이라고 명시되어 있습니다. 다른 품종은 25~35그램 정도입니다. 품종 간의 차이는 외형뿐만이 아닙니다. 하치할릴오을루, 하산베 농림산림부 산하 자두 연구소의 홍보 자료는 이 품종을 말라티야 지역에서 재배되는 가장 중요한 건조용 품종으로 소개합니다. 자료에 따르면 이 품종은 말라티야에서 유래했으며, 1976년에도 역시 말라티야에서 육종 방법을 통해 개량되었고, 2007년에 등록되었습니다. 나무는 튼튼하게 자라며, 잎이 넓게 퍼집니다. 개화 시기는 3월 초에서 중순 사이이며, 수확은 7월 초에 이루어집니다. 열매는 타원형이며, 과육은 단단하고 달콤하며, 씨앗은 떫지 않습니다. 추운 겨울, 건조한 봄이 특징입니다.
말라티야 자두를 특별하게 만드는 요소 중 하나는 기후입니다. 등록 증서의 재배 기술 섹션은 이러한 관계를 명확하게 설명합니다. 나무는 겨울 휴면 기간 동안 1000시간에서 1600시간의 저온 처리가 필요합니다. 개화 및 어린 과일 단계에서 영하의 기온은 수확량에 해를 끼칩니다. 자두는 춥고 지속적인 겨울, 건조한 봄, 햇볕이 잘 들고 따뜻한 여름을 필요로 합니다. 따뜻하고, 영양분이 풍부하며, 점토질이고 석회질인 토양에서 잘 자라지만, 습하고 지하수위가 높은 토양에서는 뿌리가 충분한 산소를 공급받지 못합니다. 자두 연구소의 농민들을 위한 홍보 자료는 같은 내용을 실용적인 측면에서 설명합니다. 봄철의 늦은 서리는 자두 재배에 영향을 미치므로, 자두 과수원을 조성할 때 평야나 움푹 파인 지역보다는 경사면이나 능선을 선택해야 합니다. 여름철의 낮은 습도는 과일의 품질에 중요합니다. 따라서 말라티야 평야 주변의 경사면에 조성된 과수원은 우연이 아닙니다. 길가에 보이는 경사진 지역은 나무들이 서리로부터 보호받기 위해 의도적으로 선택된 곳입니다. 황색 자두, 갈색 자두
말라티야에서 생산되는 자두의 대부분은 건조용으로 사용됩니다. 등록 증서에는 두 가지 다른 제품이 설명되어 있습니다. 건조 적기에 수확하여 황 가루를 뿌려 건조한 자두는 균일한 노란색을 띠며, 황 가루를 사용하지 않고 건조한 자연 건조 자두는 밝거나 짙은 갈색을 띱니다. 둘 다 자두 특유의 맛과 향을 가지고 있습니다. 증서에는 건조 과일의 수분 함량이 20%에서 25% 사이이며, 100그램의 건조 자두의 성분도 자세히 기재되어 있으며, 그중에는 비타민 A, 칼륨, 철분 함량도 포함되어 있습니다. 건조 과정을 가장 자세히 설명하는 것은 씨앗의 등록입니다. 말라티야 상업 거래소에서 등록한 말라티야 자두 씨앗은 573번으로 2020년 10월 15일에 원산지 명칭으로 등록되었습니다. 증서에 따르면 수확한 자두는 햇볕에 직접 말리거나, 황 가루를 뿌린 후 햇볕에 말립니다. 3일에서 4일 후 씨앗을 제거하고, 황 가루를 사용 지리적 표시를 받은 말라티아 살구는 거의 모든 나무가 접목되어 있어, 말라티아 살구 씨앗의 맛이 달콤합니다. 이는 해당 제품의 가장 중요한 특징으로 간주됩니다. 씨앗을 얻기 위해 껍질이 있는 씨앗은 수영장에서 밤새 담가두고, 기계를 사용하여 부수고, 햇볕이나 오븐에서 건조합니다.
말라티아 살구의 현재 명성은 과학 연구의 공헌도 큽니다. 살구 연구소의 역사에 따르면, 1930년대 앙카라 소재의 고등 농업 연구소는 말라티아의 과수 재배 능력을 연구하기 위해 박사 학위 논문을 시작했으며, 이 연구는 1933년부터 1936년 사이에 진행되었습니다. 이후 1937년에 튀르키예와 독일 전문가들의 협력으로 말라티아에 살구 연구소가 설립되었습니다. 1940년부터 이 곳에서는 살구를 비롯한 다양한 과수 묘목이 생산되었습니다. 이 기관은 수년에 걸쳐 "정원 작물 연구소", "살구 연구소" 및 "과수 연구소"라는 이름을 거쳐, 2015년부터 "살구 연구소"라는 이름으로 운영되고 있습니다. 현재 이 연구소는 말라티아 시내 중심지에서 남서쪽으로 약 4km 떨어진 예실유르트 도로에 위치하고 있습니다. 기관의 웹사이트에 따르면, 2023년 현재 이 곳에 33가지 살구 품종이 등록되어 있으며, 목록에는 하치할릴오을루, 하산베이, 소간치와 같은 지역 품종뿐만 아니라 에스키 말라티야, 레벤트와 같이 지역 이름을 가진 품종도 포함되어 있습니다. 말라티아 살구의 등록 증서에 명시된 검사 항목 또한 이러한 기관들을 연결합니다. 검사는 말라티아 상공회의소의 주관 하에, 상공회의소, 농업 지청, 농민 조합, 연구소, 이뇌뉘 대학교의 살구 연구 센터 및 살구 농산물 판매 협동조합의 전문가들로 구성된 위원회가 나무와 과일의 상태를 확인하는 두 단계로 진행됩니다.
**식탁 위의 살구**
살구는 말라티아 요리에서 달콤한 디저트부터 아침 식사에 이르기까지 다양한 요리에 사용됩니다. 말라티아 지방 문화 관광청은 신선하고 건조한 살구로 만든 잼, 페스틸, 넥타, 꿀과 디저트에 대해 언급하며, 살구로 만든 터키 캔디, 소시지, 잼과 같은 제품도 있습니다. 지방 문화 관광청의 요리 페이지에는 지역 디저트 중 하나인 크림 살구 디저트도 소개되어 있습니다. 살구 외에도 이 지역의 다른 특산물도 같은 과수 재배에서 얻어집니다. 튀르키예 특허 및 상표청 데이터베이스에는 현재 말라티아의 지리적 표시가 50가지 이상 등록되어 있으며, 헤킴한 견과류, 말라티아 달바스티 체리, 아라프기르 쾨뉘 포도는 원산지 명칭으로, 말라티아 쾨뽛 페스틸은 원산지 표시로 등록되어 있습니다.
**살구를 현지에서 맛보기**
살구를 가장 잘 감상하는 방법은 제철을 선택하는 등록 증서는 상표 사용 방식을 나타내며, 핵심 증서에는 제품 또는 포장지에 제품명과 원산지 표기가 포함될 것이라고 명시되어 있습니다. 포장지에 표지를 찾는 것은 제품이 공식적인 품질 관리 시스템을 통해 생산되었음을 확인하는 가장 쉬운 방법입니다. 황색 건포도와 자연 건포도를 함께 맛보는 것은 동일한 과일의 두 가지 다른 건조 방식을 이해하는 좋은 시작점이 될 수 있습니다. 건포도는 증서에 명시된 것처럼 서늘하고 건조한 곳에 보관해야 맛을 유지할 수 있습니다.
출처:
- 터키 특허청, 말라티아 건포도 지리적 표시 등록, https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/37893
- 터키 특허청, 말라티아 건포도 등록 증서, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/320e3d2d-b143-41d0-b7ac-072ceef4e50e.pdf
- 터키 특허청, 말라티아 건포도 씨앗 등록 증서, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/ed1c345d-d761-4485-b0a4-18b81aacaa80.pdf
- 터키 특허청, 유럽 연합의 지리적 표시, https://ci.turkpatent.gov.tr/sayfa/avrupa-birli%C4%9Finde-co%C4%9Frafi-i%C5%9Faret
- 건포도 연구소, 역사, https://arastirma.tarimorman.gov.tr/kayisi/Menu/3/Tarihce
- 건포도 연구소, 등록 품종, https://arastirma.tarimorman.gov.tr/kayisi/Menu/6/Tescilli-Cesitlerimiz
- 건포도 연구소, 하지할릴로글루 건포도 품종 안내서, https://arastirma.tarimorman.gov.tr/kayisi/BelgelerArsiv/Belgeler/TescilliCesitler/Kayisi-1/HaciHaliloglu.pdf
- 말라티야 지방 문화 관광청, 관광 명소, https://malatya.ktb.gov.tr/TR-378938/gezilecek-yerler.html
- 말라티야 지방 문화 관광청, 음식 문화, https://malatya.ktb.gov.tr/TR-58289/mutfak-kulturu.html
- DergiPark, 말라티야 지역의 지리적 표시 제품 평가, https://dergipark.org.tr/tr/pub/fikriyat/article/1253164
댓글
첫 댓글을 남겨 보세요
