본문으로 건너뛰기
Radar Türkiye
앱에서 이벤트를 찾아보세요
열기
Radar Türkiye

kırkpınar, 600년 역사를 가진 남자들의 경기장.

매년 여름 초, 에디르네 북쪽의 사라이치 지역에서 징과 나팔 소리가 울려 퍼지고, 기름을 바른 레슬러들이 잔디밭으로 나섭니다.

Radar TürkiyeRadar Türkiye19 Ekim 2026
아직 평가가 없습니다

좋아요와 평가를 하려면 로그인하세요

kırkpınar, 600년 역사를 가진 남자들의 경기장.

매년 여름 초, 에디르네 북쪽의 사라이치 지역에서 징글거리는 북과 나팔 소리가 울려 퍼지고, 기름을 바른 레슬러들이 잔디로 덮인 경기장에 등장합니다. 튀르키예 문화관광부의 표현에 따르면, 튀르키예에서 가장 오랜 역사를 가진 문화 및 스포츠 행사이며, 2010년에 유네스코 인류무형문화유산 대표 목록에 등재되었습니다. 이 글은 레슬링의 전설, 경기장의 변화, 전통의 요소, 그리고 오늘날 킵키나르를 보고 싶은 사람이 알아야 할 것들에 대해 이야기합니다. 40명의 용감한 전사와 샘.

킵키나르의 이름은 전설에 기반합니다. 문화관광부의 안내 자료에 따르면 가장 널리 알려진 이야기는 다음과 같습니다. 오르한 가즈가 루멜리아 원정 중 그의 아들 술레이만 파샤가 40명의 군인과 함께 도무즈히사르를 점령합니다. 선봉대가 귀환하는 길에 현재 그리스 영토에 속한 사모나에서 휴식을 취하고, 40명의 용감한 전사들이 그곳에서 레슬링 경기를 벌입니다. 이름이 알리와 셀림이라고 전해지는 두 형제는 몇 시간 동안 멈추지 않고 싸웁니다. 이야기에 따르면, 이 두 사람은 이후 히드렐레즈 축제 날, 에디르네 근처의 아히쾨이 초원에서 다시 레슬링을 합니다. 하루 종일 계속되는 싸움은 밤에는 촛불과 등불 아래에서도 이어집니다. 결국 두 레슬러는 지쳐서 그 자리에서 숨을 거둡니다. 친구들은 그들을 무화과 나무 아래에 묻습니다. 수년 후, 그 자리에 도착한 사람들은 무덤이 있는 곳에 솟아오르는 샘을 발견하고, 그 지역을 킵키나르라고 부릅니다. 전설의 정확한 시기는 자료에 따라 다르지만, 위키백과 페이지는 1346년을 언급하고, TDV 이슬람 백과사전의 레슬링 항목은 이 전통을 오르한 베이 시대와 술레이만 파샤와 함께 루멜리아로 건너간 40명의 전사들과 연결합니다. 축제에서 경기장으로.

킵키나르의 기원은 축제의 일부였습니다. TDV의 레슬링 항목에 따르면, 오스만 시대에 궁궐 밖에서 열리는 레슬링 경기는 주로 축제, 명절, 결혼식 행사에서 열렸으며, 축제 레슬링 경중에서 가장 중요한 것이 킵키나르였습니다. 위키백과 페이지에 따르면, 킵키나르 축제는 3일 동안 열렸으며, 동물과 다양한 물품이 거래되었고, 레슬링 외에도 경마와 달리기 경기도 열렸습니다. 원래 킵키나르 경기장은 위키백과에 설명된 것처럼, 에디르네에서 오르타쾨이에 이르는 길 위에 위치하며, 시마비나와 사리 히즈르 마을 사이에 있는 잔디밭이었습니다. 발칸 전쟁 이후, 이 지역은 국경 너머에 위치하게 되었고, 레슬링 경기는 한동안 에디르네와 무스타파파샤 사이의 비란테케라고 불리는 초원에서 열렸습니다. 전쟁 기간 동안 레슬링 경기가 열리지 않는 기간도 있었습니다. 위키백과 페이지에 따르면, 공화국 다음은 텍스트의 한국어 번역입니다.

아야(Ağa), 송아지, 그리고 빨간 촛불

kırkpınar(Kırkpınar)를 다른 레슬링 대회와 구별하는 가장 중요한 요소는 '아야(Ağa)'라는 직책입니다. TDV(Türk Dil Kurumu, 터키어 연구소)의 설명에 따르면, 레슬링 경기는 ' kırkpınar 아야'라고 불리는 책임자가 주관합니다. 경기의 마지막 날, 경기장 한 명의 선수가 품에 송아지를 안고 관객들 앞에서 행진합니다. 송아지에 가장 높은 가격을 제시한 사람은 다음 해의 아야가 됩니다. 아야는 3월 초부터 레슬링 선수, 손님, 그리고 관객들에게 초청장을 보냅니다. 위키백과에 따르면, 과거의 아야는 선수들을 대회에 초대하고, 손님을 접대하며, 음식과 숙소를 제공하고, 대회가 전통에 따라 진행되도록 감독하고, 상을 수여하는 역할을 했습니다. 오늘날 대부분의 비용은 지방 자치 단체가 부담하지만, 아야 전통은 계속 이어지고 있습니다. 유네스코의 정의에 따르면, 각 축제는 40명의 악기 연주자가 연주하는 의식으로 아야에 의해 시작되며, 금빛 허리띠가 도시를 순회하는 행렬이 이어집니다. kırkpınar의 초청 상징은 빨간 촛불입니다. 위키백과에 따르면, 과거에는 도시와 마을의 카페에 이 촛불이 걸려 있었고, 이를 통해 사람들이 kırkpınar에 초대되었습니다.

키스펫(Kıspet), 기름, 그리고 페쉐브(Peşrev)

기름 레슬링에서 가장 유명한 의상은 키스펫입니다. 농무부의 안내 자료에 따르면, 키스펫은 물소, 소, 그리고 염소 가죽으로 특별한 과정을 거쳐 제작되며, 정교한 기술이 필요한 에디르네(Edirne)의 전통 공예품입니다. 위키백과에 따르면, 키스펫의 구성 요소는 다음과 같습니다. 허리 부분은 4개의 손가락 너비로 두껍고, 그 안에는 굵은 끈이 통과되며, 이 부분을 '카스낙(kasnak)'이라고 부릅니다. 다리 아래 부분은 '파차(paça)'이며, 파차와 다리 사이에 '파차벤트(paçabent)'라고 불리는 펠트가 놓이고, 그 위에 가죽을 씌워 끈으로 단단히 묶습니다. 레슬링 후 기름을 바른 키스펫은 '사즈(saz)'로 엮은 바구니인 '젬빌(zembil)'에 보관합니다. 은퇴한 레슬링 선수는 자신의 젬빌을 벽에 걸어 놓는다고 합니다. 레슬링 선수들은 잡기 어렵게 하기 위해 기름을 바릅니다. 유네스코에 따르면, 기름칠하는 사람은 수건의 도움을 받아 선수들에게 기름을 바릅니다. 위키백과에는 경기장의 한 구석에 기름과 물이 담긴 솥이 있으며, 경기 중에 기름칠꾼에게 요청하면 다시 기름과 물을 받을 수 있다고 설명되어 있습니다. 경기는 '페쉐브(peşrev)'로 시작됩니다. 페쉐브는 워밍업 동작일 뿐만 아니라 관객에게 보여주는 인사입니다. 레슬링 선수들은 팔을 리듬에 맞춰 흔들며 경기장에 등장하고, 세 번 다음은 튀르키예어 텍스트의 한국어 번역입니다.

터키 레슬링 연맹(TDV)에서 언급하는 승리 방법은 다음과 같습니다. 상대방을 넘어뜨리기, 옷을 찢거나 벗기기, 다리를 들어 올려 고정하기, 포기하게 만들기, 다리를 땅에서 떼어 공중에 띄우기, 경기장을 떠나게 만들기, 또는 옆이나 엉덩이로 넘어뜨려 배를 노출시키는 방법 등이 있습니다. 위키백과 항목에서는 여기에 상대방을 안아 최소 세 걸음 걷는 방법도 추가합니다. 레슬러들은 체급에 따라 경기를 진행합니다. TDV는 다섯 가지 주요 체급을 언급합니다. 초급, 중급, 상급, 준우승, 우승입니다. 키르프ınar와 같은 대규모 레슬링 대회에서는 같은 체급의 모든 쌍이 동시에 경기를 시작하며, 패자는 경기장을 떠나고, 승자는 다시 대결합니다. 첫날에는 초급 레슬러들이 경기를 하고, 마지막 날에는 상급, 준우승, 우승 경기가 진행됩니다. 위키백과에 따르면 현재는 초급부터 우승까지 더 자세한 체급 목록이 있으며, 가장 뛰어난 '페슈레브'(준비 운동)를 선보이는 레슬러와 가장 스포츠맨십이 뛰어난 레슬러에게도 상이 수여됩니다. '금메달'과 '우승'이라는 명예가 있습니다.

우승 체급에서 1위를 차지한 레슬러는 우승자로 선언되고 금메달을 받습니다. TDV에 따르면 3년 연속 우승한 레슬러는 금메달의 영구 소유자가 되지만, 위키백과 항목에서는 금메달이 1년 동안만 수여된다고 명시합니다. 위키백과에 따르면 오스만 제국 시대에는 여러 곳에서 유성 레슬링이 열렸지만, 우승 칭호는 키르프ınar에서 우승한 사람에게만 주어졌습니다. 유네스코는 키르프ınar가 모든 연령, 문화, 지역 출신의 남성에게 차별 없이 열리는 대회이며, 레슬러들은 관대함, 정직, 존중, 전통 준수 등 모범적인 모습을 보여주며, 모두 스승-제자 관계를 통해 성장한다고 강조합니다. 이러한 전통을 이어가는 것이 바로 스승-제자 관계입니다. 레슬러는 스승의 곁에서 성장하며, '페슈레브', 옷 매는 법, 경기장 예절 등을 스승에게서 배웁니다.

키르프ınar 관람

레슬링 경기는 매년 여름 초, TDV에 따르면 7월 상순, 위키백과에 따르면 6월 말에서 7월 초 사이에 3일 동안 진행되며, 경기 기간 동안 도시 전체에서 축제 행사가 함께 열립니다. 정확한 날짜는 매년 별도로 발표되므로, 최신 프로그램과 입장 조건은 에디르네 시청의 공식 발표를 확인하십시오. 이 기간 동안 도시는 매우 혼잡하므로 숙박은 미리 예약하는 것이 좋습니다. 경기장은 사라이치에 위치하며, 시내에서 도보로 이동할 수 있습니다. 셀리미예 주변에서 북쪽으로 올라가 툰차 강변에 도착하고, 카누니 다리를 건너 섬으로 가는 길은 짧고 아름답습니다. 여름 더위 속에서 경기는 오래 진행되므로, 모자, 물, 그늘이 있는 좌석 참고 자료:

댓글

0/1000

첫 댓글을 남겨 보세요