본문으로 건너뛰기
Radar Türkiye
앱에서 이벤트를 찾아보세요
열기
Radar Türkiye

디야르바크르의 전통 음식과 지리적 표시 인증을 받은 특산물.

디야르바크르에 방문하는 여행객들은 먼저 이 도시의 성벽을 보고, 그 다음에는 그 도시의 음식을 맛보며 도시를 알아갑니다. 기록을 살펴보면 이 도시의 요리가 단순히 배를 채우는 것을 넘어, 여러 세대에 걸쳐 전해 내려온 지식과 전통이라는 것을 알 수 있습니다.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 20267
아직 평가가 없습니다

좋아요와 평가를 하려면 로그인하세요

디야르바크르의 전통 음식과 지리적 표시 인증을 받은 특산물.

디야르바크르에 방문하는 여행객들은 먼저 이 도시의 성벽을, 그리고 그 다음에는 그 음식 문화를 접하게 됩니다. 기록을 살펴보면, 이 도시의 음식은 단순히 배를 채우는 것을 넘어, 여러 세대에 걸쳐 전해 내려온 지식과 전통이라는 것을 알 수 있습니다. 디야르바크르 지방 문화 관광청은 이 도시를 매력적으로 만드는 요소 중 하나가 풍부한 음식 문화라고 밝히고, 이러한 풍요로움은 도시가 역사적으로 품어온 문명과 비단길의 위치에 기인한다고 설명합니다. 이 글은 그 음식 문화의 공식적인 측면, 즉 지리적 표시로 등록된 특산품과, 이러한 음식을 도시에서 어떻게 찾아야 하는지에 대한 안내를 제공합니다. 특정 식당을 추천하는 대신, 방문객이 원하는 음식을 정확히 알고 식당에 방문할 수 있도록 돕는 가이드 역할을 합니다.

**지리적 표시의 의미**

지리적 표시는 특정 지역과 관련된 제품의 특징을 공식적으로 기록하는 제도입니다. 한국특허정보원(TÜRKPATENT)은 이러한 기록을 크게 두 가지 유형으로 관리합니다. '원산지 명칭'은 제품의 모든 특징이 특정 지역에서 유래한 경우에 사용됩니다. '지정 표시'는 제품의 명성이나 생산 방식이 특정 지역과 관련이 있는 경우에 부여됩니다. 디야르바크르의 음식 관련 기록은 대부분 '지정 표시'에 해당하며, 이는 이 도시의 요리법과 장인의 기술이 이 도시의 이름으로 널리 알려져 있음을 의미합니다. 디야르바크르 지방 문화 관광청의 지역 음식 페이지는 이 도시에서 지리적 표시로 등록된 55가지의 음식 관련 제품이 있다고 명시하고 있습니다. 한국특허정보원의 지리적 표시 포털에서 "디야르바크르"를 검색하면 2026년 11월 기준으로 60개 이상의 등록 정보가 나타나며, 이 중 상당수는 등록이 완료되었고 일부는 아직 심사 중입니다. 이 목록에는 카라다다 다(Karacadağ) 쌀과 체르미크 고추와 같이 도시 이름을 직접적으로 사용하지 않지만, 이 도시의 관할 구역에서 생산되는 제품들도 포함됩니다. 등록 신청의 대부분은 디야르바크르 상공회의소가 담당했습니다. 이 목록을 읽는 것만으로도 흥미로운 탐험이 될 수 있습니다. 수프, 스튜, 튀김, 찜, 케밥, 밥, 그리고 디저트 등 다양한 종류의 음식이 개별적으로 기록되어 있습니다. "켄게르 보라니", "히르치클리 메프투네", "젠듀메 아쉬", "시민디릭 초르바스", "펜체고슈트 필라프"와 같은 이름들은 이 지역 밖에서 온 사람들에게는 새로운 어휘집과 같습니다. 이러한 이름을 노트에 적어 다니면, 메뉴에서 마주치는 음식들을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

**디야르바크르 수박**

디야르바크르 음식 문화에서 가장 오래된 등록된 제품은 음식이 아니라 과일인 수박입니다. "디야르바크르 수박"은 지방청의 목록에 "원산지 명칭"으로 등록되어 있으며, 2000년대 후반에 등록되었습니다. 등록 증명서에 따르면, 이 수박은 주로 디야르바크르 강변의 마을 다음은 튀르키예 텍스트의 한국어 번역입니다.

이 문서는 해당 지역에서 오직 이 비료를 얻기 위해 만들어진 "보라하네"라고 불리는 시설에 대해서도 언급합니다. 디야르바크르 수박은 익는 데 시간이 오래 걸리는 품종입니다. 등록 문서에 따르면 수확 시기는 7월 말부터 8월 초이며, 두꺼운 껍질 덕분에 가을에도 시장에서 찾아볼 수 있습니다. 이 문서는 또한 수박 대회, 축제, 그리고 이 과일에 대한 노래에 대해서도 언급합니다. 즉, 수박은 이곳에서 단순한 과일이 아니라 농업의 전통입니다. 여름에 방문하신다면 시장에서 이 크고 맛있는 수박을 찾아보시는 것을 추천합니다. 아침과 점심에 먹는 케밥.

디야르바크르 양 간 케밥은 2022년에 원산지 표시로 등록되었습니다. 등록 문서에 따르면 이 케밥은 양 간, 양 꼬리 기름, 고춧가루, 소금, 말린 로즈마리, 고수, 그리고 으깬 수막으로 만들어집니다. 양 간과 기름을 번갈아 가며 긴 꼬치에 꿰고, 향신료를 꼬치에 꽂은 후 뿌려줍니다. 그런 다음 케밥을 약한 불에서 구워줍니다. 이 문서는 특히 과도하게 조리하면 케밥이 건조해진다고 강조합니다. 케밥은 꼬치를 꺼내지 않고 얇은 빵 위에 담아 제공하며, 구운 토마토와 고추를 곁들여 먹을 수 있습니다. 같은 종류의 다른 등록된 음식들도 있습니다. "페르델리" 양 간 케밥, 뼈가 있는 케밥, 그리고 가지가 들어간 냄비 케밥은 별도로 등록되었습니다. 디야르바크르 "우스쾨레" 케밥, 또는 "타스" 케밥이라고도 불리는 이 음식은 불 위에서 조리하는 것이 아니라 냄비에서 조리됩니다. 등록 문서에 따르면 이 음식은 양고기, 버터, 그리고 카라다다 다 산에서 나는 쌀로 만들어지며, 이름은 음식이 조리되는 구리 냄비인 "우스쾨레"에서 유래했습니다. 갈비찜도 목록에 있습니다. 등록 문서에 따르면 양 갈비를 고기, 쌀, 그리고 아몬드로 채워 조리합니다. 카라다다 산의 차가운 물에서 자라는 쌀.

카라다다 쌀은 디야르바크르의 원산지 표시 제품 중 하나이며, 2018년에 등록되었습니다. 등록 문서에 따르면 이 쌀은 카라다다 지역, 특히 치나르, 하즈로, 체르미크, 그리고 코차쾨 지역에서, 그리고 인근 지역의 일부 군에서 재배됩니다. 이 쌀을 특징짓는 것은 재배 환경입니다. 이 문서는 카라다다 토양이 화산 기원이며, 척박하고 얕다고 설명합니다. 가장 놀라운 점은 물입니다. 일반적으로 벼농사는 따뜻한 물로 관개되지만, 카라다다 쌀은 겨울에 내리는 눈이 녹아 형성된 저수지와 샘물로 관개됩니다. 이 문서에는 이 물의 온도가 5도에서 10도 사이라고 명시되어 있습니다. 이 쌀은 조리할 때 흩어지지 않고, 끈적거리지 않으며, 물을 잘 흡 디야르바크르의 전통 음식은 그 지역의 풍요로운 자연환경과 깊은 역사를 반영합니다.

"텔레메" 치즈는 뜨거운 소금물에 삶아 반죽하고, 실처럼 길게 뽑아 엮어 만듭니다. 관련 기록에 따르면, 이 치즈는 손으로 섬유처럼 분리할 수 있으며, 흰색 치즈와 카샤르 치즈의 중간 정도의 맛을 가지고 있습니다. 또한, 이 치즈의 풍미를 내는 우유는 카라카쉬, 카라다다, 조무 종의 양에서 얻으며, 이 양들은 지역 초원에서 풀을 뜯어 먹는다고 기록되어 있습니다. 오래된 보관 방법으로는, 냉장 시설이 없는 지역에서는 치즈를 포장한 채로 북쪽을 향한 나무 아래의 습한 땅에 묻고, 가을에 다시 꺼낸다고 합니다. 아침 식탁에서 "텔레메" 치즈를 보게 된다면, 이 음식에 담긴 노력과 역사를 기억해 주세요. 이 치즈는 볶음 요리, 속을 채운 요리, 특별한 날에 먹는 음식 등 다양한 요리에 사용됩니다.

디야르바크르의 가정식 요리 또한 중요한 위치를 차지합니다. "디야르바크르 이치 코프테"는 얇은 불곡, "시민디렉"이라고 불리는 빻은 곡물, 양고기, 향신료를 사용하여 만들어지고, 물에 삶아 만듭니다. 겉면에는 고수풀이 들어가 있습니다. 요거트 위에 올려진 후, 토마토 페이스트나 고춧가루를 넣은 버터를 뿌려 먹기도 합니다. "나르 아쉬"는 식탁에 신맛과 생기를 더하는 음식입니다. 관련 기록에 따르면, 이 음식은 석류, 얇은 불곡, 호두, 양파, 토마토 페이스트, 병아리콩, 고기를 사용하여 만들며, 명절이나 결혼식과 같은 특별한 날에 준비되는 음식이라고 합니다. 이 외에도, 신맛이 나는 속을 채운 채소 요리, 건조 속을 채운 채소 요리, 양의 위를 이용한 속을 채운 요리, 호박과 가지 요리 등 다양한 채소와 육류 요리가 있습니다. 이러한 음식들은 주로 가정에서 만들어지며, 도시에서는 지역 특산 음식을 제공하는 식당에서 찾아볼 수 있습니다. "체르미크 고추"는 디야르바크르에서 생산되는 특산품입니다. 체르미크 군청의 신청으로 2021년에 지리적 표시로 등록되었으며, 관련 기록에 따르면, 이 고추는 매운맛이 있지만, 너무 자극적이지는 않다고 합니다. 이 고추는 6월 중순에 수확되며, 7월 중순부터 시장에서 더 자주 볼 수 있습니다. "부르마 카다이프"와 디저트 또한 디야르바크르의 자랑입니다. "부르마 카다이프"는 2017년에 지리적 표시로 등록되었습니다. 관련 기록에 따르면, 이 디저트는 19세기 디야르바크르에서 처음 만들어졌으며, 제조 방법은 장인에서 제자에게 전수되었습니다. 카다이프는 회전하는 구리 접시에서 구워지고, 안에 호두나 안테프 피스타치오를 넣고 꼬아서 만듭니다. 또한, 제조 과정에서 버터를 사용 성벽 너머로 디클레 강이 보이는 녹색 풍경을 바라보면, 식탁 위의 채소와 과일이 이 땅과 맺은 연관성을 더욱 깊이 느낄 수 있습니다.

**실용적인 팁:**

계절에 맞춰 여행하는 것이 좋습니다. 등록 증명서에 따르면 수박은 7월 말부터 8월 초에 수확되며, 체르미크 고추는 6월 중순부터 시장에 나오고, 꼬임 치즈는 일반적으로 봄에 양젖으로 만들어집니다. 선물을 구입하고 싶다면 카라다다그 쌀과 꼬임 치즈가 운송에 용이한 제품입니다. 포장에 지리적 표시 상징이 있는지 확인해 보세요. 음식을 알아보기 위해 이 글에 나오는 이름들을 함께 가지고 다니고, 식탁에서 궁금한 점이 있으면 주저하지 말고 질문하세요. 지리적 표시의 전체 목록은 도 지방 정부 웹사이트와 TÜRKPATENT 포털에서 확인할 수 있습니다.

**참고 자료:**

* 디야르바크르 도 문화 관광청, 지역 요리: [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-372570/yoresel-mutfak.html)
* 디야르바크르 도 문화 관광청, 지리적 표시 등록 제품: [https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html](https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-358184/cografi-isaret-tescilli-urunler.html)
* 디야르바크르 도청, 세계 유산: [https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi](https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi)
* TÜRKPATENT, 디야르바크르 수박 등록 증명서: [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/9f0f39d2-b4ec-4e8a-b280-4b9d1c0cedbc.pdf)
* TÜRKPATENT, 디야르바크르 간 케밥 등록 증명서: [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4003-a69b-657a41df55e2.pdf](https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/5df27b19-5d39-4003-a69b-657a41df55e2.pdf)
* TÜRKPATENT, 디야르바크르 튀김 케밥 / 솥 케밥 등록 증명서: [https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/e73a3c5b-bb50-

댓글

0/1000

첫 댓글을 남겨 보세요