본문으로 건너뛰기
Radar Türkiye
앱에서 이벤트를 찾아보세요
열기
Radar Türkiye

보스포루스 해협 상공의 철새 이동 경로, 이스탄불에서 조류 관찰.

이스탄불은 두 대륙이 만나는 도시일 뿐만 아니라, 새들이 세계에서 가장 중요한 이동 경로 중 하나를 지나는 곳이기도 합니다.

Radar TürkiyeRadar Türkiye24 Eylül 202672
아직 평가가 없습니다

좋아요와 평가를 하려면 로그인하세요

보스포루스 해협 상공의 철새 이동 경로, 이스탄불에서 조류 관찰.

이스탄불은 두 대륙이 만나는 도시일 뿐만 아니라, 새들이 세계에서 가장 중요한 이동 경로 중 하나입니다. 이스탄불에서 진행된 조류 이동 연구에 따르면, 매년 봄과 가을 약 40만 마리의 왜가리와 20만 마리의 맹금류, 그리고 수십만 마리의 다른 새들이 도시의 여러 지역을 지나갑니다. 이 엄청난 물결의 대부분은 우리 머리 위에서, 종종 알아차리지 못한 채 흘러갑니다. 이 글은 그 흐름을 관찰하는 방법을 알려줍니다. 새들이 왜 보스포루스를 선택하는지, 어떤 종류의 새들이 어떤 달에 이동하는지, 봄과 가을에 어디에서 관찰해야 하는지, 어떻게 조사를 진행하는지, 겨울에 습지대에 방문하는 새들과 도시의 고유한 새들을 만나볼 수 있습니다. 마지막으로, 망원경 선택부터 관찰 윤리에 이르기까지 실용적인 제안과 두 가지 다른 조류 관찰 일정을 소개합니다. 왜 보스포루스인가?

왜가리, 독수리, 매와 같은 큰 새들은 장거리 이동을 주로 날갯짓을 하지 않고 활공을 통해 이동합니다. 태양에 데워진 땅에서 올라오는 따뜻한 공기의 흐름을 따라 원을 그리며 고도를 높인 다음, 날갯짓 없이 다음 공기 흐름으로 활공합니다. 자이넬 아를상둥도우의 말처럼, 이것은 가장 적은 에너지로 가장 먼 거리를 이동하는 방법입니다. 바다 위에는 이러한 공기 흐름이 형성되지 않기 때문에, 활공하는 새들은 넓은 수면을 피하고 육지가 가장 가까운 좁은 해협을 선택합니다. 약 30km 길이의 이스탄불 보스포루스는 이러한 좁은 해협의 가장 중요한 예 중 하나입니다. 터키에는 활공하는 새들을 위한 세 개의 주요 통로가 있습니다. 북서쪽에는 이스탄불 보스포루스, 북동쪽에는 아르트빈의 보르차, 그리고 남쪽에는 하타이의 벨렌 해협이 있습니다. 중부 및 동유럽에서 출발한 새들은 가을에 보스포루스를 통해 아시아로 이동하고, 봄에는 같은 경로를 거꾸로 이용합니다. 반면, 종달새, 해안 새, 그리고 많은 수생 새들은 날갯짓을 통해 직접 바다를 건너기 때문에, 이스탄불의 북쪽 숲, 초원, 습지는 그들에게 휴식처가 됩니다. 하늘에는 누가 있을까요?

이 목록은 왜가리로 시작됩니다. "샌드그루스" 잡지에 발표된 연구에 따르면, 동부 흰색 왜가리 개체수의 대부분인 34만 마리가 넘는 새들이 보스포루스를 통해 이동합니다. 가을에 보스포루스에서 관찰된 가장 많은 흰색 왜가리는 1971년의 21만 마리이며, 검은색 왜가리의 기록은 2008년의 17만 마리입니다. 맹금류의 경우, 보스포루스의 중요성은 더욱 두드러집니다. 작은 숲 독수리와 여름 매의 세계 개체수의 상당 부분이, 적어도 가을에는, 보스포루스를 통해 아시아로 이동합니다. 가을 조사에서 꿀매의 경우 26,000마리(1971년), 매의 경우 80,00 다음은 튀르키예어 텍스트의 한국어 번역입니다.

이스탄불 시(İBB)의 봄철 조류 조사에서, 멸종 위기에 처한 종으로 작은 독수리, 큰 숲 올빼미, 황조롱이 등이 특히 언급되었습니다. 같은 조사에서 매, 작은 숲 올빼미, 작은 독수리, 검은두루미, 뱀독수리, 꿩, 쇠비둘기, 황새, 매 등이 관찰되었습니다. 두루미 외에도 검은두루미와 흰Pelican도 철새로 이동하는 조류에 속합니다.

봄철 조류 이동은 3월부터 5월까지 집중되며, 특히 보스포루스 해협의 유럽 연안, 사리예르 지역의 언덕에서 관찰하기에 가장 좋습니다. 그 이유는 지리적입니다. 북쪽으로 이동하는 조류의 길목에 흑해 바다가 장벽처럼 나타나고, 북동쪽에서 불어오는 바람이 조류를 보스포루스 해협의 북쪽 약 10km 구간에 모이게 합니다. 북쪽의 숲과 자연 지역은 조류가 이곳에서 휴식을 취하고 머물 수 있도록 합니다. 이 기간에 가장 자세한 기록은 2006년 봄에 작성되었습니다. "Sandgrouse" 잡지에 발표된 연구에서, 이스탄불 조류 관찰 협회 회원들이 관찰자로 참여하여 3월 18일부터 5월 31일까지 72일 동안 한 지점에서 조류를 세었습니다. 총 100,051마리의 조류가 관찰되었습니다. 이 중 51,958마리가 흰두루미, 16,185마리가 매, 15,232마리가 작은 숲 올빼미, 9,085마리가 황조롱이였습니다. 조류를 세는 지점은 사리예르와 루멜리 페네리 사이의 도로, 코치 대학교 입구에서 약 950미터 동쪽에 위치한 해발 182미터의 케시킨 코너였습니다. 지역 조류 관찰가들은 이 지점을 1990년대부터 봄철 조류를 관찰하기에 가장 좋은 장소로 알고 있었습니다. 같은 연구는 각 종의 이동 시기를 보여주므로, 관찰 날짜를 선택하는 데 도움이 됩니다.

  • 흰두루미: 가장 활발한 시기는 3월 말이었으며, 3월 25일과 26일에 총 9,569마리의 두루미가 이동했습니다. 이동은 연구 시작 전에 시작되어 6월까지 계속되었습니다.
  • 검은두루미: 가장 많은 조류가 관찰된 날은 3월 5일이었으며, 207마리가 이동했습니다.
  • 작은 숲 올빼미: 3월 말에 가장 활발했으며, 3월 1일에 하루 동안 3,673마리가 관찰되었습니다.
  • 뱀독수리: 대부분 3월 말에 이동했으며, 가장 많은 조류가 관찰된 날은 3월 5일이었습니다.
  • 매: 3월 말과 4월에 활발했으며, 4월 5일에 125마리가 이동하며 정점을 찍었습니다.
  • 황조롱이: 가장 늦게 이동하는 종 중 하나입니다. 처음으로 관 이 프로젝트는 이스탄불 시 공원 및 정원국과 WWF 터키가 공동으로 추진하는 "이스탄불의 맹금류 및 철새 보호" 사업의 일환으로, 매년 봄과 가을에 두 차례에 걸쳐 조사가 진행됩니다. 이번 조사의 봄 시즌은 4월 1일부터 5일까지 이 탑에서 진행되었으며, 17종의 맹금류 7,707마리와 함께 왜가리, 검은왜가리, 백로 등이 관찰되어 총 21,113마리의 철새가 기록되었습니다. 이 탑은 봄철 유럽에서 철새 이동을 관찰할 수 있는 최적의 장소 중 하나로 알려져 있으며, 이곳에서 36종의 철새를 관찰할 수 있다고 합니다.

가을철 철새 이동은 8월, 9월, 10월에 집중되며, 주로 아나톨리아 반도 쪽에서 관찰됩니다. 자료에 따르면 가을철 철새 이동은 특히 쾨çük 참르차와 부юк 참르차 언덕에서 가장 잘 관찰될 수 있으며, 베이코즈 지역과 최근 주목받고 있는 토이가르 언덕도 언급됩니다. 특히 1970년대 외국 연구자들이 참르차 지역에서 진행한 철새 연구는 이 분야에 큰 영향을 미쳤습니다. 가을철 철새 이동이 더 널리 알려져 있기 때문에, 현재 많은 철새 관찰 관광객들이 부юк 참르차를 방문합니다. 해발 262미터 높이에 위치한 부юк 참르차에서는 9월과 10월이 철새 관찰에 가장 좋은 시기입니다. 이곳에서 가장 흔하게 관찰되는 종은 매, 검은왜가리, 독수리, 맹금류, 여름매 등이 있으며, 작은 독수리, 황새, 작은 매, 매, 흰왜가리 등도 관찰됩니다. 부юк 참르차 공원에서 철새 관찰 행사가 개최되며, 이스탄불 시와 WWF 터키는 가을철 조사를 위해 9월 20일부터 10월 10일까지 일정을 계획했습니다.

여름매는 특별한 주의가 필요한 종입니다. 이 작은 맹금류의 이동은 봄과 가을 모두 매우 짧은 기간에 집중됩니다. 2006년 봄, 보스포루스 해협에서 단 16마리의 여름매만 관찰되었지만, 가을에는 매년 수천 마리가 이동합니다. 따라서 여름매를 보고 싶다면 가을에 부юк 참르차를 방문하는 것이 좋습니다.

왜가리는 다른 맹금류와 달리, 마르마라 해를 건너기 위해 다른 경로를 이용합니다. 가을철, 실리브리와 부유크체메체에 도착하는 왜가리 무리 중 일부는 이곳에서 해를 건너려고 시도합니다. 나머지 무리는 마르마라 해 북쪽 해안을 따라 이동하여 역사 반도를 거쳐 아나톨리아 반도로 이동합니다. 이곳에서 다시 갈림길이 나타납니다. 무리 중 일부는 섬을 거쳐 해를 건너고, 다른 무리는 이즈미트 만을 돌아 남쪽으로 이동합니다. 따라서 가을철에는 왜가리 무리를 언덕뿐만 아니라 도시 내부에서도 볼 수 있습니다. 자료에 따르면 왜가리는 주로 부유크체메체, 쾨çük체메체, 예시쾨이, 제이틴부르누, 에 다음은 튀르키예어 텍스트의 한국어 번역입니다.

1930년대에는 슈타인파트, 1950년대에는 니스벳과 스마우트, 1960년대에는 포터와 윌리스와 같은 연구자들이 이 연구를 이어갔습니다. 가을 철새 조사는 처음으로 1966년에 전체적으로 실시되었습니다. 봄철 조사 역시 1930년대에 마우베에 의해 시작되어, 부유크데레, 사리예르, 루멜리 페네리 지역의 여러 지점에서 진행되었습니다. 오랫동안 가을 철새에 집중된 연구가 주를 이루었지만, 최근에는 봄철 조사와의 균형을 맞추려는 노력이 이루어지고 있습니다. 철새 이동 자체를 이해하는 데도 오랜 시간이 걸렸습니다. 아리스토텔레스는 일부 새들이 겨울잠에 들어 다른 종으로 변한다고 생각했습니다. 가장 놀라운 증거는 1822년에 독일에서 사냥된 백로에서 발견되었습니다. 이 백로의 목에는 중앙 아프리카에서 유래된 화살이 박혀 있었고, 과학자들은 이 새가 수천 킬로미터의 긴 여정을 했다는 결론을 내렸습니다. 1906년부터 백로의 다리에 고리형 인식표를 부착하기 시작하여, 이들이 사하라 이남 지역에서 겨울을 보낸다는 사실을 알게 되었습니다. 오늘날에도 이 전통은 자원봉사자와 기관의 협력으로 이어지고 있습니다. 이스탄불 시청 도시 생태 시스템 부의 야생 동물 관리 부서는 봄과 가을 철새 조사를 정기적으로 실시합니다. 이 조사에서는 새뿐만 아니라 온도, 바람, 기압, 습도와 같은 기상 데이터도 매시간 기록됩니다. 왜냐하면 이러한 조건들이 맹금류의 이동에 직접적인 영향을 미치기 때문입니다.

**습지대의 겨울 손님**

철새 이동은 봄과 가을에만 일어나는 것이 아닙니다. 수조류의 경우, 겨울 초반과 말기가 이동이 가장 활발한 시기입니다. 오리, 기러기, 왜가리, 흑로 등의 수가 겨울에 북쪽에서 이동해 온 새들로 인해 눈에 띄게 증가합니다. 또한, 일부 해안 새들은 북쪽 지역의 기온이 떨어지면서 이스탄불의 습지대로 이동하며, 일부는 먹이를 먹고 휴식을 취하기 위해 잠시 머무릅니다. 이러한 새들을 보기 위해서는 도시의 석호(lagoon) 지역을 방문해야 합니다.

* **슾체크메제 호수:** 도시의 서쪽에 위치하며, 해수면과 같은 높이에 있는 석호로, 모래와 자갈로 이루어진 해안선으로 바다와 분리되어 있습니다. 동쪽 끝에 있는 입구에서 해수가 유입되어 물이 약간 짭짤하며, 북쪽에서 나카쉬 계곡, 사즐리데레, 에쉬키노즈 계곡의 물이 호수로 흘러 들어옵니다.
* **부유크체크메제 호수:** 역사적인 카누니 술레이만 다리가 있는 제방으로 바다와 분리된 석호로, 현재는 식수원으로 사용되고 있습니다. 댐과 바다 사이에 약간 짭짤한 호수, 저수지, 갈대밭이 있습니다. 호숫가에 위치한 자연 생태 공원의 첫 번째 두 구역이 2 페리 안에서 물 표면에 거의 닿을 듯 빠르게 날아다니는 새 떼를 보게 된다면, 짙은 등과 흰 배가 번갈아 보이도록 옆으로 기울어지면서 날아다니는 새들을 관찰하고 있을 가능성이 높습니다. 아마도 "바닷제비"일 것입니다. 이 종의 학명은 이스탄불 보스포루스에서 유래했습니다. 이탈리아의 자연과학자 주세페 아체르비는 1827년에 보스포루스에서 채집한 표본으로 이 종을 처음으로 분류했으며, "바닷제비"라는 터키어 단어를 학명에 포함시켰습니다. 아를산군도우는 이스탄불에서 바닷제비가 번식하는지 여부는 아직 알려지지 않았다고 말합니다. 검은머리갈매기는 해안과 부두의 조용한 주민입니다. 이스탄불에는 토착 검은머리갈매기와 겨울에 이동해 오는 철새들이 모두 서식하며, 이 새들은 장거리 이동보다는 비교적 짧은 거리를 이동합니다. 해안에서 가장 흔하게 볼 수 있는 새는 갈매기입니다. 노란 다리를 가진 큰 갈매기와 같은 종은 터키에서도 번식하며, 기회주의적인 식성을 가지고 있습니다. 쓰레기 더미와 해안가에서 먹이를 찾고, 때로는 더 작은 갈매기나 해양 새들의 먹이를 훔치기도 합니다. 최근 공원에서 들려오는 날카로운 울음소리는 아마도 앵무새일 것입니다. 앵무새(반목앵무)는 원래 남아시아와 아프리카의 사헬 지역에서 왔으며, 애완동물로 데려와 도망치거나 풀어준 새들이 유럽의 여러 도시와 마찬가지로 이스탄불에서도 번식하여 튼튼한 개체군을 형성했습니다. 자료에 따르면 이스탄불에는 1,000마리 이상의 개체가 서식하며, 특히 공원에 개체들이 많이 모여 있습니다. 이 종은 침입종으로 간주되며, 터키의 22개 도에서 발견됩니다. 알렉산더 대왕의 이름을 딴 더 큰 친척인 *Psittacula eupatria* 역시 터키에서 야생 개체군을 형성했습니다. 또한, 이동의 중요한 부분을 차지하는 종들도 있습니다. 꾀꼬리, 찌르레기, 곤줄박이, 곤줄새, 턱새, 참새 등은 이스탄불의 적합한 서식지에서 번식하며, 날갯짓을 하며 이동합니다. 이동 전에 몸무게를 평소보다 두 배 이상 늘릴 수 있는 꾀꼬리도 있으며, 찌르레기는 이동 중 하루에 1,000km 이상을 이동할 수 있습니다. 번식지로 일찍 도착하기 위해 이동 경로를 단축하며, 이 때문에 봄 이동은 가을 이동보다 더 빠르게 진행됩니다.

**이동을 관찰하기 위한 팁**

새의 이동은 일정한 패턴을 따르지 않습니다. 같은 주의 특정 날짜에는 수천 마리의 새가 이동하는 반면, 다음 날에는 하늘이 거의 비어 있을 수 있습니다. 몇 가지 요소를 고려하면 관찰 성공률을 높일 수 있습니다.

* **계절:** 날개를 이용해 이동하는 새들을 관찰하려면 봄에는 3월, 4월, 5월, 가을에는 8월, 9월, 10월을 - 날씨 변화: 봄에는 이스탄불이 가을보다 더 비가 많이 오고 구름이 많으며, 날씨가 갑자기 변할 수 있습니다. 바람이 북쪽에서 남쪽으로 불면 기온이 10도 정도 상승할 수 있다고 합니다. 안개가 낀 날에는 시야가 좋지 않지만, 2006년에는 대체로 시야가 충분했습니다. 쌍안경, 안내서, 기록장

  • 쌍안경: 2006년 조사에서 대부분의 관찰자들이 8배 또는 10배 배율의 쌍안경을 사용했습니다. 처음에는 이러한 배율의 가볍고 오래 들고 있을 수 있는 쌍안경이면 충분합니다.
  • 망원경: 같은 조사에서 20x60 망원경이 항상 준비되어 있었습니다. 참리츠카와 사리예르의 탑에서 망원경은 멀리 날아가는 매를 구별하는 데 도움이 됩니다.
  • 사진: 2006년에는 특히 매와 독수리를 식별하는 데 카메라가 도움이 되었습니다. 잘 모르는 새를 사진으로 찍어 나중에 안내서와 비교하는 것이 좋은 방법입니다. 큰 매는 작은 매 떼 속에서 숙련된 관찰자에게도 쉽게 눈에 띄지 않을 수 있다는 점을 기억하세요.
  • 안내서: 이스탄불에서 관찰되는 맹금류에 대한 현지 정보를 제공하는 이스탄불 시립 공원, 정원 및 녹지 관리국의 "맹금류 안내서"는 좋은 출발점이 될 수 있습니다.
  • 기록: 관찰 내용을 기록하는 것은 과학 연구에 기여합니다. 코넬 대학교 조류 연구소와 내셔널 오디본 협회가 2002년에 시작하고 2010년부터 전 세계적으로 운영되는 eBird는 자원봉사자들의 관찰 내용을 모아놓은 데이터베이스입니다. 이 데이터는 이동 경로를 파악하고 기후 변화가 새의 분포에 미치는 영향을 추적하는 데 사용됩니다. 또한, 튀르키예의 관찰자들이 사진과 관찰 기록을 공유하는 Trakus는 종 식별에 대한 도움을 받을 수 있는 커뮤니티 플랫폼입니다.

관찰 윤리

이스탄불 시의 야생 동물 부서에 따르면, 맹금류는 오늘날 서식지 파괴, 차량 충돌, 총기 상해, 중독, 새끼 및 알 밀렵 등 다양한 위협에 직면해 있습니다. 이동 경로에 있는 새들은 이미 에너지의 한계에 가까워 이동하고 있습니다. 관찰자의 역할은 이러한 목록에 더 많은 항목을 추가하지 않는 것입니다.

  • 둥지, 나뭇가지, 휴식하는 떼에 접근하지 마세요. 좋은 관찰은 멀리서 이루어집니다.
  • 새를 유인하기 위해 녹음된 소리를 사용하지 마세요. 플래시를 사용하지 마세요. 사진을 찍기 위해 새를 날려 보내려고 하지 마세요.
  • 습지에서는 지정된 길과 관찰 지점을 벗어나지 마세요. 갈대밭은 많은 새들에게 중요한 서식지와 번식지입니다.
  • 사리예르의 페네리올루 야생 동물 보호 구역과 같은 보호 구역에서는 규칙을 준수하고, 쓰레기를 버리지 말고, 식물을 채취하지 마세요.
  • 다친 새를 발견하면 직접 먹이를 주거나 치료하려고 하지 마세요. 시청이나 야생 동물 관리팀에 도움을 요청하세요 점심시간 즈음에 높은 지대에 자리를 잡고 북동쪽 방향을 살펴보세요. 따뜻한 공기의 흐름이 강해지면, 새들이 원을 그리며 상승하는 무리를 이루어 나타납니다. 공원 내에는 휴식 공간과 전망대가 마련되어 있어, 긴 시간 기다리는 것도 편안하게 즐길 수 있습니다. 같은 날 함께 방문하는 사람이 있다면, 참리치의 도시 전망이 그 사람에게도 즐거움을 선사할 것입니다. 백로를 보고 싶다면, 가을철에 짧은 기간 동안 이동하는 특성을 고려하여, 관련 발표를 주시하세요. 봄철에는 사리예르 지역을 방문하세요. M2 지하철을 이용한 후, 사리예르에서 루멜리 페네리 방향으로 가는 버스를 타고 케시킨 비라지(급커브)에 있는 탑에 도착할 수 있습니다. 현재 운행 노선은 이ETT 웹사이트에서 확인하세요. 탑 옆에는 주차장과 포장 도로가 있으며, 등반 난이도는 낮은 편입니다. 2006년 조사 결과, 백로와 작은 숲 독수리의 이동은 3월 말에 정점을 이루었고, 매는 5월에 집중적으로 이동했습니다. 방문 날짜를 이 점을 고려하여 선택하세요. 하루를 가리프체 또는 루멜리 페네리에서 마무리할 수 있습니다. 대부분의 백로는 가리프체와 맞은편의 포야즈쾨이 사이를 통과합니다. 아나톨리아 반도의 북쪽 지역을 선호한다면, 백조의 이동 관찰 장소로 알려진 베이코즈 지역을 방문하는 대신, 배를 타고 아나돌루 카바기에 가서 요로스 성으로 올라가는 것도 좋은 대안입니다. 이 성은 공식적인 조사 지점은 아니지만, 보스포루스 해협이 흑해로 이어지는 지점을 높은 곳에서 조망할 수 있어, 이민 철에 하늘을 관찰하기에 좋은 장소입니다. 겨울에는 이동 경로를 습지 지역으로 변경하세요. 부유크체메 호수의 자연 생태 공원의 관찰 지점이나 튀즐라 지역의 카밀 압두슈 호수는 오리, 물고기 잡이 새, 기러기 등을 조용하게 관찰하기에 적합한 장소입니다. 돌아갈 때 배를 타면, 보스포루스 해협의 물 속에서 물갈매기를 찾아보세요.

실용적인 팁:

댓글

0/1000

첫 댓글을 남겨 보세요