본문으로 건너뛰기
Radar Türkiye
앱에서 이벤트를 찾아보세요
열기
Radar Türkiye

터키 앙탈리아의 셀주크 시대 도로.

안탈리아의 관광 지도에서 셀주크 시대의 유적은 칼레이치 지역에 있는 이브리 미나레(Yivli Minare)로만 보이는 것 같습니다.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 2026
아직 평가가 없습니다

좋아요와 평가를 하려면 로그인하세요

터키 앙탈리아의 셀주크 시대 도로.

안탈리아의 관광 지도를 살펴보면, 셀주크 시대의 흔적은 칼레이치 지역의 이블리 미나레(Yivli Minare)에만 집중되어 있는 듯 보입니다. 하지만 13세기 초의 진정한 흔적은 도시 외곽에 있습니다. 부르두르로 향하는 길에 위치한 두 개의 카라반사라이(주막)와 알라냐 뒤편 계곡에 있는 한 곳은, 항구와 연결된 무역의 중요한 증거입니다. 에브디르 한(Evdir Han), 키르고즈 한(Kırkgöz Han)과 알라라 한(Alara Han)은 모두 13세기 초, 약 30년의 기간 동안 건설되었으며, 각각 독특한 설계, 후원자, 그리고 현재는 각기 다른 운명을 맞이하고 있습니다. 이 글은 먼저 항구가 어떻게 셀주크 제국에 넘어갔는지 설명하고, 그 다음에는 각 카라반사라이를 순서대로 소개하며, 현재 각 장소로 어떻게 이동할 수 있는지 알려줍니다.

터키 이슬람 백과사전(TDV İslam Ansiklopedisi)의 안탈리아 항목에 따르면, 1세 키야세딘 케이쿠스레프(Gıyaseddin Keyhüsrev)는 1207년 3월 5일에 안탈리아를 점령하고 무바리즈딘 에르토쿠슈(Mübarizüddin Ertokuş)를 총독으로 임명했습니다. 하지만 이 도시는 오래 지켜지지 못했습니다. 1212년, 현지 기독교 주민들이 키프로스 왕국의 지원을 받아 반란을 일으키면서 키프로스인들에게 넘어갔습니다. 1세 이즈제딘 케이카부스(İzzettin Keykavus)는 1216년 1월 22일에 도시를 다시 점령하고 에르토쿠슈를 다시 총독으로 임명했습니다. 안탈리아 대도시 자치단체의 칼레이치 지역 조사 보고서에 따르면, 칼레 카피(Kale Kapısı, 성문)의 역사 기록에서 처음으로 이 두 차례의 포위 공격, 즉 1207년과 1216년이 언급된 것은 이브니 비비(İbn Bibi)에 의해 기록되었습니다. 같은 백과사전 항목에서는 이 정복이 도시를 터키-이슬람 도시로 변화시키는 시작이었으며, 키프로스 라틴과의 무역 협정이 경제를 활성화했고, 케이카부스 시대에 항구에 조선소가 건설되었다고 기록하고 있습니다. 1221년, 1세 알라에딘 케이쿠바드(Alaeddin Keykubad)는 킬리키아 아르메니아에 속했던 키론오로스(Kalonoros) 요새를 2개월간의 포위 공격 끝에 점령하고, 요새를 자신의 이름으로 "알라예(Alaiye)"라고 명명하고 조선소를 건설하도록 명령했습니다. 이렇게 지중해에 두 개의 셀주크 제국 항구가 탄생했으며, 이들을 모두 안나톨리아 내부, 콘야, 그리고 부르두르를 거쳐 서쪽으로 연결하는 도로를 따라 카라반사라이들이 배치되었습니다. 이 세 건축물은 모두 이러한 맥락에서 탄생한 결과물입니다.

에브디르 한은 안탈리아에서 부르두르 방향으로 향하는 길에 위치한 가장 오래 도셰말트 시청과 지중해 대학교 미술대학이 함께 노후된 한(旅舍)을 복원하기 위해 노력하고 있습니다. 복원 후에는 문화 행사 공간으로 활용될 예정이며, 내부에 박물관도 설립될 계획입니다. 방문하시면 대리석 문과 넓은 중정을 보실 수 있습니다. 대부분의 아치는 파괴되었으며, 떨어지는 돌 조각들 사이를 조심스럽게 걸어야 합니다. 복원된 kırkgöz 한은 다음과 같습니다.

부르두르로 향하는 길을 따라 북쪽으로 이동하면 kırkgöz 지역과 피나르바시 샘의 시작점에 도착합니다. kırkgöz 한은 문화 포털과 군청의 안내에 따라 안탈리아-부르두르 구간에 위치하며, 비을리크 마을 경계에 있습니다. 이 건물은 남북 방향으로 길게 뻗은 직사각형 형태이며, 전통적인 셀주크 제국의 한(旅舍) 양식을 따르고 있습니다. 넓은 중정을 중심으로 여러 공간이 배치되어 있으며, 중정 북쪽에는 두 개의 별도 건물로 구성된 실내 공간이 있습니다. 외벽은 사각형 기둥과 모서리 탑으로 지지되어 있습니다. 남쪽 면 중앙에 위치한 대리석 문은 외벽을 넘어 솟아오른 구조물이며, 단순한 장식으로 둘러싸인 아치형 출입구입니다. 낮은 아치형 문을 통해 실내 공간으로 들어가면 아치형 천장이 있는 현관을 거쳐 중정으로 연결됩니다. 중정의 동쪽과 서쪽에는 사각형 기둥 위에 세워진 이중 아치형 통로가 있으며, 모서리에는 돔 형태의 방이 있습니다. 실내 공간은 동서 방향으로 길게 뻗어 있으며, 여섯 개의 아치로 지지된 단일 아치형 천장으로 이루어져 있습니다. 비문은 이 한(旅舍)을 다른 두 곳과 구별하며, 대리석 문에 새겨진 여섯 줄의 글귀는 이 건물을 '리바트(Ribat, 이슬람교의 숙소)'라고 묘사하고, 건축주를 '이스메투'드-둔야 웨'드-딘'이라고 언급합니다. 문화 포털은 그가 2세 키을르아르슬란의 아들 무기세딘 튀그룰 샤의 딸이며, 울루보를루에 있는 1232년의 건축 비문에 그의 이름이 건축주로 기록되어 있다고 설명합니다. 이 건물은 2세 기야세딘 케이흐스르브 시대, 1237년부터 1246년 사이에 건설되었으며, 비문의 날짜에는 '열셋'이라는 글자만 읽을 수 있습니다. 이 글은 술탄을 이전 셀주크 제국의 통치 상징인 왕관, 깃발, 허리띠를 소유한 인물로 묘사하며, 리바트의 기능을 동쪽에서 서쪽으로 여행하는 사람들을 위한 숙박 시설로 설명합니다. 문화 포털은 이러한 표현을 독창적이고 특별하다고 평가합니다. 즉, 안탈리아에서 가장 큰 한(旅舍) 중 하나를 여성 술탄이 건축했다는 것입니다. 이 한(旅舍)은 2009년에 완료된 복원 이후 관광 시설로 사용되고 있습니다. 복원 과정에서 중정 중앙 아래에 있는 우물 입구와 남동쪽 모서리에 있는 도자기 가마의 잔해가 발견되었습니다. 군청은 이러한 다음은 튀르키예어 텍스트의 한국어 번역입니다.

"문화 포털"은 "차칼라르 마할레시" 주소를 사용하며, "알라라 성"은 약 800미터 거리에 있습니다. 문 위쪽의 대리석 비문은 건립자를 알라에딘 께이쿠바드 왕으로 기록하고, 연도는 629년, 즉 1231-32년으로 명시되어 있습니다. 포털에 따르면, 이 비문은 술탄을 "아랍과 페르시아 술탄들의 지배자"로 묘사하며, 상단 부분은 현재 사라졌습니다. 비문은 사자 머리 모양의 석조 장식으로 둘러싸여 있습니다. 알라라의 구조는 다른 두 카라반사무라이와는 다릅니다. 백과사전은 이를 술탄 시대의 카라반사무라이 중 하나로 분류하지만, 개방형 안뜰과 폐쇄형 공간의 일반적인 구조를 따르지 않았다고 설명합니다. 대신, 폐쇄형 및 개방형 공간이 직사각형 구조 내에서 하나의 중심부를 중심으로 서로 연결되어 있으며, 이는 아프신과 터찬과 함께 작은 그룹에서 가장 중요한 예시 중 하나입니다. 입구는 작은 정사각형 안뜰로 이어집니다. 안뜰의 동쪽 벽에는 조개 모양의 틈새가 있는 분수가 있으며, 튀켈은 이 분수의 별 모양 천장과 지붕으로 이어지는 계단을 설명합니다. 안뜰에서 중앙 통로는 객실과 아치형 공간으로 이어집니다. 통로 주변에는 두 개의 아치형 공간이 있으며, 바깥쪽은 마구간이고, 안쪽은 물품 보관 및 하인들을 위한 공간입니다. 서쪽 날개에 있는 방은 건물 내 유일한 기도 공간이 있는 틈새 때문에 모스크로 간주됩니다. 벽은 대부분 석재로 되어 있으며, 경사면에 접한 부분은 조약돌로 되어 있습니다. 일부 석재에는 석공 작업의 흔적이 있으며, 벽에는 빨간색 지그재그 무늬 페인트가 있습니다. 사자 머리 모양의 촛대 장식은 셀주크 건축에서 드물게 볼 수 있는 형태입니다. 이 카라반사무라이는 최근에 복원되었습니다. 과거에는 아치형 지붕이 있던 중앙 통로는 현재 철골 구조와 폴리카보네이트 지붕으로 덮여 있습니다. 세 개의 구조물은 서로 다른 이야기를 담고 있습니다.

세 개의 카라반사무라이를 나란히 보면 마치 교과서처럼 읽힙니다. "에브디르"는 네 개의 아치형 공간이 있는 개방형 안뜰을 가지고 있으며, 시리아와 알-자지라 지역의 전통에 가깝고, 아나톨리아에서 거의 유일하게 남아있는 유형입니다. " kırkgöz"는 안뜰과 폐쇄형 공간이 결합된 구조로, 콘야-악사라이 도로를 따라 있는 대규모 술탄 시대의 카라반사무라이의 남쪽 지역에 위치합니다. "알라라"는 복잡한 중앙 계획을 가진 실험적인 구조물이며, 군대의 숙박 시설로 사용되었을 것으로 추정됩니다. 이 세 개의 구조물을 지은 사람들의 이야기도 모두 다릅니다. 케이카부스 왕은 도시를 되찾았고, 께이쿠바드 왕은 알라예를 건설했으며, 이스메투드-두냐는 왕가의 딸 알라라를 방문하려면 안탈리아-알라냐 도로에서 오쿠르칼라 근처의 분기점을 따라 차를 타고 가다가, 강가를 따라 안으로 들어갑니다. 한(Evdir Han)은 계곡의 평지에 있고, 성(Kale)은 위쪽의 바위 지역에 위치해 있으므로, 둘 다 하루 오후에 방문할 수 있습니다. 개장 시간과 입장 조건은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 문화 포털 웹사이트와 도셰말티 군청 웹사이트를 확인하시기 바랍니다. 어떤 곳을 방문하시든, 정문 앞에서 잠시 멈춰 기념비를 살펴보세요. 800년 전에 이 길에 투자한 사람을 알려주는 유일한 문구가 그곳에 있습니다.

출처:

댓글

0/1000

첫 댓글을 남겨 보세요