Topkapı Sarayı – “微笑むイフタール”

ナレーター:
“トプカプ宮殿では、ラマダンの夜に秘密の食卓が設けられていると言われていました。この食卓には、心に傲慢さのない者だけが近づくことができました。”

ナレーター:
“ある夜、宮殿の厨房で働いていた見習いのハサンは、この話を聞いて興味を持ちました。『私もその食卓を見たい』と言いました。”

ナレーター:
“ハサンが宮殿の中庭を歩いていると、貧しい人が寒がっているのを見ました。そして、自分の上着を脱いで渡しました。その後、手元に残った唯一のパンを鳥に分けました。”

ナレーター:
“ちょうどその時、庭の暗い隅が明るくなりました。中には大きな食卓がありましたが、食べ物はただのデーツの皿と少しのスープとパンだけでした。”

ハサン（驚いて）:
“これが秘密の食卓ですか？”

賢者の声（深く）:
“はい、子よ。食卓は、食べ物ではなく… 意図によって豊かになるのです。”

ナレーター:
“その日以来、ハサンは善行は宮殿からではなく、心から育まれることを理解しました。”