大攻勢の際の、アフヨンの日々：シュフットからコジャテペへ。

1922年8月、トルコ独立戦争の運命が決定された時期であり、その重要な期間はアフュンカラヒサル地方で過ごされました。現在、同じ場所を一日で巡り、出来事の順序をたどることができます。このツアーは、南にあるシュフットの司令部から始まり、攻撃が開始されたコジャテペへと向かい、そして都市の中心部にある、勝利後には司令部として使用された建物で終わります。目的は、歴史書を書き直すことではなく、読んでいる歴史が起こった場所で、その土地や建物を自分の目で見て理解することです。

トルコ語版ウィキペディアの「大攻勢」の項目では、サカリヤ戦の後にトルコ軍が約1年間準備していたことが述べられています。攻撃の決定は1922年6月の中頃に下され、長期間、ごく少数の人物にしか知らされていませんでした。8月14日に各軍団が進軍を開始し、最高司令官ムスタファ・ケマル・パシャは8月19日にアンカラからアクシェヒルへと向かいました。同じ項目では、ギリシャ軍が特にエスキシェヒルとアフュン地方に強固な陣地を築いており、アフュンカラヒサルの南西地域には、5つの防御線が連続して配置されていたと記されています。トルコの計画では、第1軍がこの南西部から北へ攻撃し、第2軍は敵の兵力移動を阻止することになっていました。この情報を念頭に置いてください。なぜなら、この日巡る場所はまさにその戦線上に位置しているからです。シュフットは南に、コジャテペは都市の南西に、そして都市の中心部はこの2つの場所の北に位置しています。このように、このツアーは攻撃の方向性を大まかに辿っています。

最初の目的地は、シュフットです。

シュフット市役所の歴史ページでは、この地域が西アナトリアと内アナトリアを結ぶ重要な地点にあると説明されており、標高1501メートルという、この地域の最も高い集落の一つです。同じページでは、この地域の歴史が非常に古く、古代のシンナダという都市が現在のシュフットの場所に存在し、独立戦争の際には、シュフットが一時的に最高司令部の所在地となったと述べられています。この司令部は、現在アタテュルクの家として公開されている邸宅です。アフュンカラヒサル市役所のページによると、この建物はシュフットのヤリ地区にある、ハジ・ヴェリ邸として知られる家です。ムスタファ・ケマル・パシャ、参謀総長フェヴジ・パシャ、西部戦線司令官イスメット・パシャ、そして第1軍司令官ヌレッティン・パシャは、1922年8月24日と25日の夜に、この邸宅で大攻勢の最終計画を練りました。トルコ語版ウィキペディアでは、この博物館が改修を経て2004年に設立されたと記されています。邸宅内には、当時の作業机、椅子、地図、文書、そして戦争準備に関する写真などが展示されています。邸宅を訪れる際には、2階建ての邸宅の規模に注目してください。一軍の最終決定が、大規模な兵舎ではなく、普通の町にある家の部屋で行われたことを知ることは、当時の状況を理解するための良い出発点となります。外に出て、家の木製の窓のある正面 アフィョンカラヒサル県文化観光局によると、第一次世界大戦における大攻勢やそれ以前の戦闘で負傷したり病気になったトルコ兵士がシュフートに運ばれ、回復した兵士は再び戦線に送られました。戦死者は当初、現在のデミールチラーール市場周辺の墓地に埋葬され、その後、現在戦没者墓地として使用されている場所に移動されました。1971年には、彼らの記憶を称える小さなピラミッド型の記念碑が建てられました。

次の目的地は、コジャテペです。

シュフートから北へ、アフィョンカラヒサルの方向へ進み、コジャテペを目指します。県文化観光局によると、この山は市街地から約20キロ南に位置し、コジャテペ（ビュイュクカレジク）という村からさらに8キロ上流にあり、標高は1874メートルです。アフィョンカラヒサル市役所は、この山までの距離を市街地から約22キロメートルと述べています。現在、この山は「最高司令官歴史国立公園」のコジャテペ地区に属しています。トルコ語版のウィキペディアによると、この公園は1981年8月31日に指定され、アフィョンカラヒサル、クタヤ、ウシャクの境界にまたがる総面積34,834ヘクタールをカバーしています。県文化観光局によると、最高司令官とその部隊は1922年8月25日の夕方にコジャテペに到着し、8月26日の朝にここから攻撃を開始しました。攻撃の最初の段階は、ここで設置された司令部と、現在も残っている塹壕から指揮され、最高司令官は8月27日の昼過ぎにこの山を後にしました。大攻勢に関する記述には、その日の流れも記されています。砲撃の後、トルコ歩兵がティナズテペを制圧し、その後、ベレンテペとカレジク・シヴリシが占領されました。攻撃の初日に、第1軍の部隊は、ビュイュク・カレジクテペからチギルテペにかけての約15キロメートルの範囲で、敵の最前線陣地を占領しました。まず、山頂にある記念碑を鑑賞してください。1953年に国防省が花模様のレリーフが施された大理石の銘板が設置された石造の記念碑を建設しました。1993年には、文化省がアタテュルク記念碑とその周辺の整備を完了しました。県文化観光局によると、この青銅製の記念碑の重さは4トンで、台座を含めると高さは約7.5メートルです。その後、塹壕がある場所まで歩き、平野方面へ向かいます。アフィョンカラヒサル市役所は、ここからはアフィョン平野、敵が配置されていた陣地、そしてトルコ軍の戦略的な陣地を見ることができると述べています。先ほど読んだ山の名前を、目の前に広がる地形と照らし合わせることは、コジャテペを訪れる上で最も有益な経験の一つです。コジャテペの村に下る途中、クルトカヤにある戦没者墓地にも立ち寄ってください。県文化観光局によると、ここは1922年8月27日に戦死 県文化観光局によると、この戦没者墓地は、街から16キロメートル離れた、アフィョンカラヒサル-アンタルヤ-イズミルの交差点に位置しています。1993年に、1922年8月26日から29日に戦死した275名の将校と2150名の兵士を追悼するために建設されました。一日の最終目的地は、ザフェル博物館です。文化ポータルサイトは、この建物が1913年から1914年に、当時の市長であるエスバズザーデ・フセイン・テヴフィク氏によって、市役所として建設されたと説明しています。街の解放後、ムスタファ・ケマル・パシャ、イスメト・パシャ、フェヴジ・パシャ、そしてテヴフィク・ビョコウルが、この建物を西部戦線の司令部として使用し、ここでは大将軍作戦が計画されました。1935年に新しい市役所が建設された際に、この建物は使用されなくなり、1985年に、大将軍歴史国立公園局に移管され、博物館として整備されました。博物館では、独立戦争に関連する写真、地形図、文書、武器、防御用のワイヤー、そして缶詰など、戦争で使用された様々な資料が展示されています。文化ポータルサイトは、展示品の数を213点と記載し、司令官が宿泊していた部屋が再整備され、1995年に一般公開されたと述べています。建物の外観も注目してください。2階建ての建物で、1階の窓はアーチ型、2階の窓は尖頭アーチ型で、窓枠は石材でできています。この博物館は、街にあるアニトパークの向かいに位置しています。県文化観光局は、この公園にあるザフェル記念碑が1936年に建設され、クリッペルによって設計されたと述べています。立方体の基壇には、独立戦争の計画図と、戦争の場面を表現したレリーフがあります。ゆっくりと基壇を一周して、すべての面を見てください。そうすることで、一日を通して見てきた物語の、街の中心にある要約を体験し、一日を締めくくることができます。もし時間があれば、街のオルネケヴラー地区にある公園にも立ち寄ってみてください。県文化観光局は、この公園には、階段で上った高台の中央に、アタテュルクがコジャテペに上る瞬間を表現した彫像があることを説明しています。この彫像は1970年に設置され、彫刻家はナミク・デニザンです。朝に山の上で見た景色が、街にあるこの彫刻によって表現され、一日の始まりと終わりを結びつけています。

コジャテペで始まった攻撃は、4日後に決定的な結果を迎えました。大攻撃は、1922年8月30日に、大将軍作戦がトルコ軍の勝利で終結したことを記しています。この戦闘が行われた場所は、大将軍歴史国立公園のドゥンプルピナル地区にあります。トルコ語版のウィキペディアは、この地区が、アフィョンカラヒサルのシナンパシャ、クタヒヤのアルティンタシュ、ドゥンプルピナル、そしてウシャクのバナズの各地区に広がっていると述べています。この地域は、別の日に訪れる価値があります。

季節と時間

県文化 実用的な注意点：

• 観光は自家用車で行います。アフィョンカラヒサル市は、勝利週間中にコジャテペへの公共交通手段が用意されていることをお知らせしています。
• アタテュルクの家と勝利博物館の訪問日と時間については、公式サイトで最新情報を確認してください。
• 墓地は追悼の場です。静かに、敬意を持って行動してください。
• コジャテペの記念碑エリアは広いテラスです。日差し対策として帽子と飲み物を持参してください。

参考資料：

• アフィョンカラヒサル地方文化観光局、最高司令官歴史国立公園：https://afyon.ktb.gov.tr/TR-63495/baskomutan-tarihi-milli-parki.html
• アフィョンカラヒサル市、大攻勢司令部（アタテュルクの家）：https://www.afyon.bel.tr/afyonkarahisar/tarihi-yerler/buyuk-taarruz-karargahi-ataturk-evi
• アフィョンカラヒサル市、コジャテペ：https://www.afyon.bel.tr/afyonkarahisar/tarihi-yerler/kocatepe
• 文化ポータル、勝利博物館：https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/afyonkarahisar/gezilecekyer/zafer-muzesi
• シュフット市、歴史：https://www.suhut.bel.tr/sayfa-352-tarihce.html
• ウィキペディア、大攻勢：https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_Taarruz
• ウィキペディア、シュフット アタテュルクの家：https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Euhut_Atat%C3%BCrk_Evi
• ウィキペディア、最高司令官歴史国立公園：https://tr.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9Fkomutan_Tarih%C3%AE_Mill%C3%AE_Park%C4%B1