メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く
Radar Türkiye
イブラディにあるアルティンベシク洞窟と、オルマナのボタン型の家々。
文化的

イブラディにあるアルティンベシク洞窟と、オルマナのボタン型の家々。

まだ評価はありません

いいねや評価をするにはログインしてください

アンタルヤの海岸線から北へ2時間ほど進むと、タウルス山脈の内部に入り、そこにはまた違ったアンタルヤが広がっています。イブラディは、標高1100メートルの高原にある町で、夏は日中は気温が高く、夜は涼しく、湿度も低いです。この涼しさから、その名前が由来したと考えられています。

İbradı, Antalya
文化的
Radar Editör
2026年10月15日

旅行について

アンタルヤの海岸線から2時間北へ進むと、タウルス山脈の奥地に入り、また違ったアンタルヤが始まります。イブラディは、標高1100メートルの高原にある地区で、夏は日中は暑く、夜は涼しく、湿度が低いです。この涼しさが、その名前の由来であると考えられています。ウィキペディアによると、イブラディという名前は、オスマン語で「冷たさ」や「冷却」を意味する言葉に由来し、セルジュク朝のスルタン、アラウッディン・ケイクバードがこの地を夏の避暑地として利用していたと伝えられています。エヴリヤ・チェレビの旅行記には、17世紀のイブラディが豊かで重要な町として記述されており、18世紀と19世紀には、学問と富の中心地として発展しました。この地域の主要な2つの観光スポットは、数キロ離れた場所に位置しています。一つは、マナヴガト川の急な谷にあるアルティンベシク洞窟、もう一つは、石とシダーの木を組み合わせた独特の建築様式を持つオルマナ村です。この旅行は、1日で両方を訪れることができます。午前中は洞窟の地下湖をボートで巡り、午後はオルマナ村の石畳の道を散策します。

アルティンベシク洞窟国立公園は、イブラディのウルンル地域に近い、マナヴガト谷の西側に位置しています。ウィキペディアによると、アンタルヤの中心部から約120キロメートルで、道はセリック交差点からタシャジル方面、デレビュジャック方面へ進み、マナヴガトの中心部からは45キロメートルです。アンタルヤ方面から来る道は、タシャジル交差点からデレビュジャック方面、コンヤ方面へ向かう新しい高速道路に接続し、デミールカプトンネルを通過し、エイニフ平原を通り、オルマナ村、そこからウルンル地域、そして洞窟へと繋がっています。つまり、オルマナ村は、この日の旅行ルート上にあることになります。ウルンル地域は、イブラディの中心部から約10キロメートルで、洞窟の入り口は、村の南東約5キロメートルに位置しており、車で洞窟の入り口まで行くことができます。文化観光省の紹介文には、ウルンル地域から洞窟まで1時間の徒歩での移動について書かれていますが、現在では道が車で通行可能です。ただし、谷に続く最後の数キロメートルは、道が狭く、カーブが多いので、時間に余裕を持って移動することをお勧めします。公共交通機関はイブラディまで運行していますが、洞窟やオルマナ村へは、自家用車または地元のタクシーを利用する必要があります。この日の旅行プランとしては、早朝にアンタルヤを出発し、まず洞窟へ向かい、午後にオルマナ村を訪れるのが最適です。オルマナ村は、イブラディの中心部からわずか3キロメートルです。

**見どころ**

アルティンベシク洞窟は、イブラディ県庁の定義によると、世界で3番目、トルコで最大の地下湖を持つ洞窟であり、1994年に周辺地域とともに国立公園に指定されました。自然保護・国立公園第6管区は、この公園がイブラディ県とアクシェキ県 キズロヴァ、カンボス、そしてソビュチェ平原の水を集める地下水脈であるオルチュ・デュデニの下を通過し、アルティンベシクで地表に現れるこの洞窟は、直線距離で100キロメートルを超えるため、世界で最も長いカルスト地形の一つです。洞窟全体の長さは約2200メートルと測定されています。順位については情報源によって異なり、県庁は「世界で3番目に長い地下湖洞窟」と述べている一方、ウィキペディアは「ヨーロッパで3番目」と述べていますが、いずれも「トルコで最も大きい」という点では一致しています。洞窟の中央部には、自然の岩でできた橋があり、調査はまだ完了していません。この洞窟は3層構造になっています。訪問者が見学できるのは1層だけで、入口から続く地下湖と、天井が所によっては58メートルに達する広大な空間があります。地下湖の見学可能な長さは、情報源によって200メートルから350メートルの間とされています。水深は場所によっては15メートルに達し、秋になると水位が下がり、ガイドが最も奥まで行けないこともあります。地域事務所の資料によると、1層の最奥にある44メートルの壁を登ると2層に到達できます。そこには5つの深い湖、そして熟練した洞窟探検家とダイバーのみが通過できるシフォン（水没した洞窟通路）、そして洞窟で最も広い空間があります。これらのエリアは一般の訪問者には公開されていません。この洞窟を1966年に発見した洞窟探検家、テムチン・アイゲンにちなんで、その大きな空間には彼の名前が刻まれています。最上階は一年中乾燥しており、鍾乳石や石筍があります。一方、訪問者が見学できる1階では、水面を流れる流れの石、カーテン状の鍾乳石、トラバーテンの池、そして白い石灰岩の壁が見られます。洞窟内部の年間平均気温は16度から18度で、湿度が高く、夏は外が非常に暑いため、洞窟内ではセーターが必要になることがあります。見学はボートで行われます。入場料やボートツアーの条件は変更される可能性があるため、最新の情報はイブラディ市役所や自然保護・国立公園総局の発表をご確認ください。重要な注意点として、冬と春は水位が上昇するため、洞窟は閉鎖されます。安全な時期は夏と秋の初頭です。また、洞窟は2025年11月にメンテナンスと改修工事のため一時的に閉鎖されることが発表されています。出発前に、再開されているかどうかを必ず確認してください。この公園は洞窟だけではありません。地域事務所の調査によると、この地域には573種類の植物、58種類の鳥、そして23種類の哺乳類が生息しています。その中でも、ヤギが最も保護が必要な種です。アカマツ、マツ、そして低木地帯を歩くルート、そしてマンヴァト川の豊富な魚類は、洞窟が閉鎖されている場合でも、一日を十分に楽しむことができるでしょう。

イブラディの中心部から3キロメートルの距離にあるオルマナは、情報源によると、古代のエルムナ都市の遺跡の上に建てられています。地域事務所の資料によると、都市の遺跡はオルマナとウルンルの中間にあり、墓地はオルマナを取り囲む岩山脈に位置しています ボタン式の家は、イブラディとアクシェキ地域でのみ見られる独特の建築様式です。壁は石積みでできており、石の間に一定の間隔でシダ属の木材が配置され、その木材の端が外側に突き出て、まるでボタンのように並んでいます。モルタルや釘は使用されず、木材が壁を固定するだけでなく、地震の際に柔軟性も与えます。1階は納屋、納屋、または倉庫として使用され、2階が居住空間です。これらの家の歴史は300年から400年とされていますが、最も新しいものでも約200年です。オルマナには約300軒のボタン式の家があるとされています。地域事務所の登録リストによると、そのうち49軒が登録されており、イブラディの中心部に29軒、ウルンルに29軒のボタン式の家が登録されています。そのうちの一部は、文化観光省の文化財保護支援プログラムによって修復されており、一部はまだ廃墟の状態です。これら2つの家を並べて見ることは、この村の現在の様子を理解するための最良の方法です。この村は、国連観光機構が2024年に発表した「世界で最も魅力的な観光村」リストに、トルコから唯一選ばれた村です。このリストは、60カ国以上から提出された260以上の応募の中から選ばれた55の村で構成されています。ウィキペディアによると、この村は「エリマ」という名前で歴史書に登場し、紀元前334年にアレクサンダー大王に降伏し、1226年にはアラウッディン・ケイクバードによって征服され、セルジューク帝国の支配下に入りました。ビザンツ時代からのギリシャ語の碑文や、城壁に組み込まれた大理石が今でも見ることができます。オスマン帝国時代に再建されたこの村では、人口記録から467種類の姓と約200種類の家系名が確認されています。1991年にオルマナは「アルディチピナル」という名称で都市となりました。人口は約600人です。9月上旬に開催されるブドウ祭は、半世紀以上にわたって開催されており、この時期が村で最も賑やかな時期です。村の通りを歩きながら、建物の外壁にある木製のボタンの配置、石壁の厚さ、バルコニー、木製の天井などを観察してください。修復された伝統的な家（コナン）の中に入る機会があれば、木工の技術を間近に見ることができます。

**季節と時間**

洞窟への訪問に最適な時期は6月から10月までです。冬と春は閉鎖されています。夏のイブラディの涼しさは、旅行自体と同じくらい価値があります。日中の暑さを洞窟の中で過ごし、涼しい時間帯をオルマナの街並みを散策しながら過ごしましょう。9月上旬は、ブドウ祭のため最も賑やかで活気のある時期です。秋には、ウズデレ渓谷とエイニ平野が色鮮やかになります。平野を自由に歩き回る野馬を見るチャンスは、特に早朝に高くなります。

**実用的な注意点**

* 洞窟が営業しているかどうか、およびボートツアーの条件については、出発前にイブラディ市役所または国立公園管理事務所に確認してください。料金と営業時間は記載していません。
* 洞窟内は涼しく湿 - オルマナにある私有地にある家への無断侵入はご遠慮ください。修復された一部の邸宅は一般公開されていますので、入り口の看板をご確認ください。

  • この地域にはガソリンスタンドが少ないため、マナヴガトまたはセリクで燃料を補給することをお勧めします。

情報源：

所在地 - イブラディにあるアルティンベシク洞窟と、オルマナのボタン型の家々。

旅行情報
都市İbradı, Antalya
種類文化的
日付2026年10月15日
出典Radar Editör
Radar Türkiye著者Radar Türkiye出典を訪問道順を取得