メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く
Radar Türkiye
ケマルパシャのカラベル峠とニフ山へのハイキング。
歴史的な場所

ケマルパシャのカラベル峠とニフ山へのハイキング。

まだ評価はありません

いいねや評価をするにはログインしてください

イズミルの東、ボルノバの背後にそびえ立つ緑豊かな山々は、毎日街から見ることができますが、登る人はあまりいません。

Kemalpaşa / İzmir, İzmir
歴史的な場所
Radar Editör
2026年10月15日

旅行について

イズミルの東、ボルノヴァの背後にそびえる緑豊かな山々は、毎日街から見ることができますが、登る人はあまりいません。ニフ山は、トルコ語版ウィキペディアによれば、ボズダグル山脈の最も西端に位置する、標高1510メートルの地質構造的な山であり、古代にはオリンポスと呼ばれる19の山の一つでした。山の東斜面はカラベル峠によって切り裂かれており、峠の岩にはエーゲ海で最も古い歴史的遺物の一つである岩彫が残されています。この場所は、一日で過去と現在を結びつける体験を提供します。朝は峠で3000年前の王の足跡をたどり、午後はヴィシュネリから山の斜面を散策し、季節が合えば、ケマルパシャ産のさくらんぼで一日を締めくくることができます。

カラベル峠は、ウィキペディアによれば、ケマルパシャとトルバリを結ぶ道路上に位置し、ニフ山とボズダグル山脈の東側にあります。イズミルから約20キロメートルです。ニフ山は、イスタンブール大学の教授、エリフ・トゥル・トゥルナイの調査報告書にあるように、ケマルパシャ、ブチャ、トルバリの3つの地区の境界付近に位置し、北にはケマルパシャ平野とスピル山、東にはカラベル峠、南にはトルバリ平野があります。報告書は、山の水源、肥沃な土地、鉱物資源、そして海と内陸を結ぶ道路の重要性を強調しており、この山は常に人々を惹きつけてきました。ウィキペディアでは、この山は海岸に近いため、湿潤な気候で、降水量が多く、秋と冬には山頂が雪で覆われると記述されています。

ケマルパシャ自体もこの物語の一部です。ウィキペディアによれば、この都市の古代および中世の名称はニムファイオンでした。13世紀には、ニケア帝国の皇帝たちの人気の冬の離宮となり、現在もその遺跡が残る宮殿が建てられました。Visit Izmirという観光情報サイトでは、ラスカリス宮殿としても知られるこの建造物を、この地域の象徴として紹介しています。宮殿を建設した皇帝については、資料によって異なる名前が挙げられています。この地域は1923年に現在の名前になりました。ウィキペディアでは、これはムスタファ・ケマル・パシャが1922年9月9日にニフを訪れ、ここからトルコ軍がイズミルに入城する様子を眺めたことに由来すると説明しています。

カラベルの岩彫

岩彫は、文化遺産リストによれば、ケマルパシャとトルバリを結ぶ道路上の峠にある、小山の南向きの斜面にあります。約2.5メートル×1.5メートルの凹んだ空間に、男性の像が彫られています。像は右に向かって歩いており、片手に弓、もう片手に槍を持っています。頭と槍の間には、かなり風化した3行のルウィー文字の碑文があります。イギリスの科学者、J. デビッド・ホーキンスは1998年にこの碑文を解読しました。この像は、紀元前13世紀にヒッタイト帝国に属していたミラ国の王、タルカシュナワです。碑文は、彼をミラ国の王、アラントリの息子として紹介しています。文化 以下に翻訳を示します。

この世紀に、ヘロドトスは、イオニア地方の岩に彫られた2つの像について言及し、それらをエジプトの王セソストリスのものと関連付けました。文化遺産リストによれば、この記述にある記念碑の一つがカラベルである可能性があるものの、ヘロドトスは道順を説明する際に誤りがあった可能性があります。ヘロドトスの記述では、槍は右手に、弓は左手にありますが、岩に彫られた像ではその逆になっています。このレリーフは1839年にフランスの旅行者シャルル・テシエによって発見され、その後、カール・リヒャルト・レプシウスが訪れ、両者ともそれをエジプトのものと判断しました。1843年、ハインリヒ・キーベルトは、このレリーフをボアズköyのヤズィリカーヤのレリーフと比較し、ヒッタイト文化との関連を示しました。英語版のWikipediaでは、このレリーフのより広い重要性についても触れられています。それは、ミラの位置を特定することであり、ヒッタイトの文書に登場するウィルサが、北のトロアス地方にあることを示唆し、ウィルサがイリオン、つまりトロイと同一である可能性を支持しています。この地点には、このレリーフだけが唯一の記念碑ではありませんでした。文化遺産リストによると、レリーフの約100メートル北には、別の像と2つのルウィ語碑文がありました。これら3つは、1977年から1982年の道路工事中に完全に破壊されました。トルコ語版のWikipediaでは、1926年から1935年にかけてイズミルの知事であったカズム・ディリクが、レリーフの場所を示すために、道路の上に装飾タイルを施した標識を設置したと書かれていますが、この標識も道路の拡張工事で破壊されました。現在、道路からはレリーフへと続く階段だけが見えます。このレリーフの過去10年間は、苦難の連続でした。自由紙の記事によると、考古学者のネジフ・バシェルゲンは、2016年にレリーフに酸がかけられた様子を写真で記録しました。その後、盗掘者がドリルなどの道具を使ってレリーフを破壊しました。文化遺産リストは、2017年と2019年の攻撃により、レリーフの下半分がほぼ完全に破壊されたと記録しています。表紙の写真が2019年の秋に撮影されました。この写真では、凹凸の中に残された像の上部しか見えません。レリーフの前に少し立ち止まり、階段から上を見上げ、この喪失の大きさを考えてみてください。岩に触れたり、凹凸の中に登ったりしないでください。カラベルのピクニックエリア

レリーフのすぐ近くには、松の木陰にあるピクニックエリアがあります。旅行ガイドには、ここではピクニックテーブルや基本的なトイレ設備があることが記載されています。ここでは、レリーフを見学した後、休憩して、その日のハイキングの準備をすることができます。火を起こす前に、その日の森林火災に関する注意報を確認してください。ヴィシュネリから山へ

この地点から、ケマルパシャ-トルバリの道路に沿って少し進むと、ヴィシュネリへの道が現れます。Wikipediaによると、ヴィシュネリは、イズミルから30キロ、ケマルパシャの中心部から16 トルナイ氏の報告によると、1999年から2001年にかけて行われた予備調査では、山中の遺跡が不法な発掘によって散乱していることが確認されました。2004年から2005年には地表調査が行われ、2006年には文化観光省とイスタンブール大学の共同で発掘調査が開始されました。発掘現場のうち2つ、カラマットペとバルリチャオルクは、ヴィシュネリ地区の境界内に位置し、2007年に第一級の考古学的遺跡として登録されました。カラマットペでは、紀元前8世紀後半から紀元前6世紀中頃にわたる遺跡が発見され、その後、一時的にヘレニズム時代の墓地として利用されました。ウィキペディアによると、この場所では、青銅の鋳造から鉄の鍛造まで、金属製品の製造に関する痕跡が見つかっています。一方、バルリチャオルクには、東側に3メートルの大きな石ブロックで築かれた城壁があり、南側にはヘレニズム時代に建てられた独立した塔の構造物があります。発掘現場は保護されており、フェンスや標識がある場所には立ち入らないでください。また、地面に落ちている破片を持ち帰らないでください。

**ハイキングの提案**

ニフ山には、公式に整備されたハイキングコースは見当たりませんでした。山でのハイキングルートは、主に自然愛好家のグループが公開している情報に基づいています。そのため、初めてニフ山を訪れる場合は、自然愛好家のグループに参加することをお勧めします。もし、一人でハイキングする場合は、ヴィシュネリから出発する森林道路を利用し、オフラインで利用できる地図と位置情報記録ツールを持参し、帰宅時間を誰かに伝えてください。ある旅行ガイドによると、山の頂上近くには、ビザンチン時代の城の遺跡があり、そこからはケマルパシャ平野とイズミルの遠くの景色を一望できます。このエリアは体力が必要で、施設はありません。ニフ山の気候は変わりやすく、特に高地では霧や強風が予想されます。冬には、山頂が雪で覆われることがあります。

**ケマルパシャのさくらんぼ**

ニフ山の麓は、さくらんぼの畑で覆われています。ケマルパシャ産のさくらんぼは、2021年3月24日に地理的表示保護制度の登録を受けました。トルコ特許商標庁の記録によると、この地域はスピル山とニフ山に挟まれた肥沃な盆地であり、イズミル湾から吹き込む絶え間ない風が、さくらんぼの生育に必要な冷涼な気候を提供し、成熟期には果実を過熱から守ります。記録によると、ケマルパシャ産のさくらんぼは、北半球で最初に収穫されるさくらんぼの一つです。収穫は、4月下旬に平野で始まり、7月末まで、ニフ山麓の高原で栽培されているさくらんぼの収穫が続きます。記録には、エヴリヤ・チェレビの旅行記にもケマルパシャ産のさくらんぼについて言及されていることが記されています。Visit İzmirによると、ケマルパシャのゴールデンさくらんぼ文化芸術祭は、1936年から5月末または6月初旬に開催されています。当初は1日間のイベントでしたが、2010年以降は9日間開催されています。祭りの日程は、毎年ケマルパシャ 公共交通機関をご利用の場合：
旅行ガイドの推奨によれば、地下鉄でEvka-3駅まで行き、そこからケマルパシャ行きのバスに乗り換えるのがおすすめです。路線番号と運行時間については、ESHOTの最新情報を確認してください。ただし、カラベル峠とヴィシュネリ周辺を巡り、山道へアクセスするには、自家用車の方が便利です。カラベルは道路の脇に位置しており、観光施設はありません。車を安全な場所に停め、道路を歩く際は交通に注意してください。

季節と時間：

春がこの旅行に最適な季節です。山は緑豊かで、道路は涼しく、4月下旬から桜の季節が始まります。カラベルは南向きなので、朝の斜光がレリーフの風化を最も良く見せてくれます。一方、昼間の光はレリーフを平坦に見せてしまいます。夏の中頃は、山でのハイキングを早めに終えるのがおすすめです。秋は日照時間が短いことを考慮してください。

実用的な注意点：

  • レリーフや発掘現場には触れないでください。また、よじ登らないでください。不審な発掘の痕跡を見つけた場合は、警察または博物館に報告してください。
  • 山の中にある水源は信頼できない場合がありますので、飲料水は必ず携帯してください。
  • 桜の木がある場所は私有地です。庭に入ったり、果物を収穫する前に、必ず所有者の許可を得てください。
  • 林火の危険がある時期には、火を使用しないでください。また、レクリエーションエリアでは、その日の規制を確認してください。

参考資料：

所在地 - ケマルパシャのカラベル峠とニフ山へのハイキング。

旅行情報
都市Kemalpaşa / İzmir, İzmir
種類歴史的な場所
日付2026年10月15日
出典Radar Editör
Radar Türkiye著者Radar Türkiye出典を訪問道順を取得