メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く
Radar Türkiye
キジルエルマク川沿いのセルジュク朝時代の石造物、チェシュニギル橋、そしてケシクプルュ・カルヴァンサライ（キャラバン宿）。
文化的

キジルエルマク川沿いのセルジュク朝時代の石造物、チェシュニギル橋、そしてケシクプルュ・カルヴァンサライ（キャラバン宿）。

まだ評価はありません

いいねや評価をするにはログインしてください

キジルイルマク川は、アンカラの南東、バラ県の東端を流れ、北に向かって流れます。この河岸には、13世紀のセルジュク朝時代の2つの橋、ヒッタイト時代の遺跡、そしてキャラバン宿が残っており、アナトリアの古代のキャラバンルートがこの川をどのように越えていたのかを物語っています。

Bala, Ankara
文化的
Radar Editör
2026年9月30日

旅行について

キジルエルマク川は、アンカラの南東、バラ県の東端に沿って北上します。この河岸には、13世紀の2つのセルジュク朝の橋、ヒッタイトの遺跡、そしてキャラバン宿が残っており、アナトリアの古代のキャラバンルートがこの川をどのように越えていたのかを物語っています。チェシュニギル橋は、バラのすぐ東、キリクカレ県のカラケチリ地区で、12のアーチでキジルエルマク川を渡ります。その隣にあるビュクルカレの遺跡は、この地点が青銅器時代から利用されてきたことを示しています。一方、バラのケシクプル地区では、川は同じ名前のダム湖へと姿を変えます。1268年に建てられたジャジャベイ・ハン（ケシクプル・キャラバン宿として知られる）は、この川から約100キロ上流、キルシェヒルの南にある同名の村に位置し、13のアーチを持つケシク・プル橋の前にあります。この文章はまずバラの河岸について述べ、次に川の上流にあるキャラバン宿について説明しています。これらを同じ日に訪れるには、長距離の移動が必要であり、多くの旅行者にとって、キルシェヒルのキャラバン宿は別の旅行として計画されます。

バラの中心部は、アンカラ地方文化観光局によると、アンカラから69キロ南、標高1350メートルに位置します。バラ市役所の説明によると、コンヤへの道からゴルバシを通過し、ベynam森林の標識からバラ方面へ進みます。チェシュニギル橋へは、アンカラから2つのルートがあります。1つはバラを経由して東へ、川に沿って進むルート、もう1つはキリクカレ方面からカラケチリへ向かうルートです。ウィキペディアによると、カラケチリはアンカラから95キロ、キリクカレから35キロです。この地区は南に位置し、バラ県と隣接しており、橋は地区のコプルコイ村の近くにあります。一方、ケシクプルダムは、文化観光局によると、バラの中心部から40キロ、アンカラから110キロに位置しています。アンカラ県政府によると、地区の中心部を通る国道がダムの近くまで続いています。公共交通機関を利用して、これらの場所を1日で巡るのは現実的ではありません。自家用車で移動し、燃料は地区の中心部で補給することをお勧めします。川沿いには、あまり人が住んでいません。

チェシュニギル橋

この橋は、カラケチリとケスキンに接続するコプルコイ村の間で、キジルエルマク川を渡ります。ウィキペディアによると、建設時期は正確には分かっていませんが、その建築様式から、13世紀、セルジュク朝時代のものであると推定されています。文化ポータルは、ある伝承を紹介しています。それは、ヤヴズ・スルタン・セリムがエジプト遠征に先立ち、この橋をミマール・シナンに再建させたというものです。別の伝承によると、ティムールの軍隊は1402年のアンカラの戦いの際に、この場所を通ったとのことです。これらの記述は、いずれも資料の中で伝承として扱われており、確かな情報とはされていません。この橋は、切り石で造られており、長さ 橋を歩きながら、まるで鏡のように静かな川、岸辺の丸い岩、そして対岸の村を眺めてください。朝の光が橋のアーチを水面に映し出します。周辺は日陰が少なく、夏の昼間は非常に暑いため、水に入るのは避けましょう。ダム湖の水深や水底の状態は、岸辺からは判断できません。

ブユクカレは、橋のすぐそばにある盛り土です。

橋の北、コプルクョイの近くに位置するブユクカレの盛り土は、約30ヘクタールの広さがあり、青銅器時代からオスマン帝国時代まで、継続的に人が住んでいた場所です。青銅器時代中期から後期には、重要なヒッタイトの集落でした。スイスのヒッタイト学者エミール・フォレルが1926年にこの場所を訪れ、日本の考古学者佐々木司が1991年と2006年に表面調査を行いました。2009年からは、日本のアナトリア考古学研究所が、キルシェヒル・アフイ・エヴラン大学と協力し、松村公義の指導のもと発掘調査を行っています。発掘調査では、ヒッタイト語とフリギ語の楔形文字が書かれた粘土板、複数の時代にわたる城壁、そしてアクロポリスにある巨大な石組みの建造物が発見されました。ブユクカレは、アナトリアで楔形文字が発見された最も西の場所の一つです。同じ情報源によると、セल्जゥーク時代の橋の下には、ローマ時代の橋の遺構も見られます。つまり、この場所は青銅器時代からローマ時代、そしてセल्जゥーク時代からオスマン帝国時代まで、同じ場所が利用され、キャラバン、軍隊、そして商人たちが常にここを渡って川を渡っていました。この盛り土は現在も発掘調査が行われている場所であり、調査期間中は立ち入り禁止です。また、調査チームの許可なく写真を撮ることはお控えください。盛り土の上から橋と谷を眺める景色は、この旅行で最も素晴らしい眺めの一つです。

バラとケシクプル湖

バラは、アンカラの南、カルタル高原にある、標高1,313メートルの広大な草原地帯です。アンカラ知事府によると、この地は元々「カルタルテペ」と呼ばれていましたが、1877年から1878年のオスマン＝ロシア戦争後、コーカサスから移住してきた人々によって「ハミディエ」と改名され、その後「バラ」となりました。バラ市役所の歴史によると、この地は1690年から1691年に、タブアンリ族のシェイフ・アリ・ミルザによって建設され、ボズウル族のトルクメン人が定住しました。この地域は1887年に郡となりました。キジルイルマク川がこの郡の東の境界線をなし、バラのケシクプル地区にある、アンカラから100キロ南東に位置する、キジルイルマク川の上流に、1959年から1966年にかけて建設されたケシクプルダムがあります。このダムは、岩と土の混合構造で、高さ49.1メートル、湖面積6.5平方キロメートル、貯水容量9500万立方メートルです。76メガワットの発電所があり、年間約250ギ 「ケシクプル」という名前は、この地域に歴史的な橋があるかのように思わせるかもしれませんが、実際にはそうではありません。ケシクプルは、キャラバン宿と13のアーチを持つセルジュク朝時代の橋がある場所で、同じ川の上流、キルシェヒールに位置しています。

キルシェヒール県文化観光局によると、ケシクプルキャラバン宿は、現在のケシクプル村の中にあり、キルシェヒールから18〜23キロ南に位置しています。また、アナトリアのセルジュク朝時代の橋の中でも最も有名な「ケシクプル橋」のすぐそばにあります。ウィキペディアによると、この村はキルシェヒールの中央区に属し、標高1,020メートルで、1698年からこの名前を名乗っています。2022年の人口は51人でした。このキャラバン宿は、キルシェヒールのエミール、ヌレディン・ジェブライル・ビン・ジャジャによって建てられ、閉鎖部分の入り口にある4行の碑文は、このキャラバン宿が、ヒジュラ暦667年（西暦1268年）のムハラム月、つまり、ギヤセッディン・ケイフスレフ・ビン・キリチャルスランの時代に建てられたことを示しています。キルシェヒールに関する資料には、1248年と1251年の日付も記載されていますが、碑文には1268年が記載されており、それに従うのが妥当です。このキャラバン宿は、アナトリアのセルジュク朝時代のキャラバン宿の一般的な構造で、開放された中庭と、その背後にある閉鎖部分で構成されています。南向きの中庭の入り口は、正面の中央に位置し、その質量が外側に突出しています。低いアーチは、彫刻と浮き彫りの幾何学模様で装飾されており、アーチの両側には花模様が施され、フレームの外側には半円形の柱が配置されています。入り口の上部には、装飾的なフレームがあり、そこに碑文が置かれていますが、その碑文は失われています。入り口から中庭へは、長いヴォールト状の通路が続いており、通路の西側の扉からキャラバン宿のモスクに入ることができます。モスクには、大きな石造りのミフラブ（礼拝方向を示す壁面）と、その両脇にある小さなニッチがあり、幾何学模様で装飾されています。入り口の東側には、宿の部屋があり、その扉は中庭に面しています。閉鎖部分の入り口には、2つのライオンの浮き彫りが施されています。内部には、5列の石柱が配置され、3つの空間を区切っています。中央の空間は、左右の空間よりも高く、ヴォールトで覆われています。石柱の上には、12の尖頭アーチがあります。この建物は、きれいに切り出された石でできており、ヴォールトの上部のみが、粗い石でできています。外壁には、四角い突起と、シンプルな彫刻が施された石の装飾があります。このキャラバン宿は、1989年にワクフ総局によって修復され、トルコの観光百科事典によると、一般公開されています。入場条件や時間については、キルシェヒール県文化観光局にお問い合わせください。

ケシクプル橋について 橋は何度も修復されており、現在も安定していますが、修復の際に元の石灰岩の代わりに別の石が使用され、多くの部分で元の高さが失われていると記録されています。3行の碑文は1953年に川の中にあったことが知られており、アクサライ方面には礼拝所があります。ハン（旅人宿）と橋は、同じキャラバンルートの一部であり、旅人は橋を渡り、ハンの中庭で宿泊していました。バラのケシクプル地区とキルシェヒルのケシクプル村の間は、直線距離で約85キロメートルです。アンカラからハンへ行くには、キルシェヒル方面へ進み、都市の南下する必要があります。チェシュニギルへの訪問を同じ日に済ませたい場合は、早めに出発する必要があります。多くの旅行者は、このハンをキルシェヒルやカッパドキアへの旅行に追加します。

季節と時間帯：

ステップ地方では、夏は暑く、冬は寒いです。橋や遺跡を見るのに最適な時期は、4月から6月、または9月から10月です。春には川沿いが緑豊かで、秋には光が柔らかいです。ケシクプル湖は、7月から8月に泳ぐのに人気ですが、日陰が少ないことを考慮してください。チェシュニギル橋は朝の光、ハンの入り口は午後の光が最適です。南向きの壁は、その時間帯に最も明るくなります。冬には、ダム湖周辺で風が強く、海岸沿いの道が凍結する可能性があります。

実用的な注意点：

所在地 - キジルエルマク川沿いのセルジュク朝時代の石造物、チェシュニギル橋、そしてケシクプルュ・カルヴァンサライ（キャラバン宿）。

旅行情報
都市Bala, Ankara
種類文化的
日付2026年9月30日
出典Radar Editör
Radar Türkiye著者Radar Türkiye出典を訪問道順を取得