メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く
Radar Türkiye
モダ地区、鼻、桟橋、そして別荘の間を歩く一日。
文化的

モダ地区、鼻、桟橋、そして別荘の間を歩く一日。

まだ評価はありません

いいねや評価をするにはログインしてください

カディコイの市場から南へ歩いていくと、道は次第に広がり、建物の間から海が見え始め、ある地点で陸地がマルマラ海に向かって伸びる岬へと変わります。モダ地区はこの岬の上に位置しています。

Kadıköy, İstanbul
文化的
Radar Editör
2026年9月24日

旅行について

カディクョイ市場から南へ歩いていくと、道は次第に広がり、建物の間から海が見え始め、ある地点で陸地が突き出して、マルマラ海へと伸びる岬へと変わります。モダ地区はこの岬の上に位置しています。カディクョイの中心地とクルバガラデレの間にあるこの地区は、歴史的な半島を見下ろしています。行政的にはカフェラーガ地区の一部ですが、ほとんどの人がこの場所を「モダ」と呼びます。この地区の現在の特徴は、以下の3つです。岬を囲む海岸道路、海に浮かぶ歴史的な桟橋、そして丘陵地帯に点在する古い邸宅。この文章は、この3つの要素を巡る旅路を案内します。ゆっくりと歩けば、半日あれば十分です。

ヨーロッパ側から来る場合は、フェリーでカディクョイへ渡るのが最も快適な方法です。カディクョイの桟橋からモダへは、2つの選択肢があります。1つ目は、徒歩です。市場の中を通り、モダ通りに出たら、その通りを歩けば、約20分で岬の先端に到着します。2つ目は、ノスタルジックな路面電車です。イスタンブール地下鉄が運営するT3路面電車（カディクョイ-モダ線）は、2003年11月1日に開業しました。全長2.6キロメートルの環状線は、バヒリェを通り、モダへ、そしてムヒュルダルからカディクョイへと繋がっています。この路面電車には、ドイツから輸入された古いタトラ車両が使用されており、「モダ」駅や「モダ小学校」駅は、この地区の中心部に位置しています。この路線は、実は新しいものではありません。1934年から1966年の間にも、カディクョイとモダを結ぶ路面電車が運行されていました。近年、3つ目のアクセス方法として、モダ桟橋が再開され、2024年1月1日以降、ボスタンチ、モダ、カラコイ、そしてカバタシュを結ぶ路線がここにも停車するようになりました。運行本数が少ないため、最新の時刻表は「シヒル・ハットラリ」（都市線）のウェブサイトで確認し、計画を立てることをお勧めします。

**古代からの邸宅：地区の歴史**

モダ岬は、イスタンブールの最も古い居住地の一つである古代都市ハルキドンの海岸に位置しています。カディクョイ市役所の歴史によると、古代都市ハルキドンの中心部は、現在のモダ岬とヨグルチュの間、特にアポロン神殿の近くにありました。しかし、現在、この都市の遺跡は地表に露出していません。建設工事中に発見された遺物は、発掘調査によって回収され、その一部は現在、イスタンブール考古学博物館で展示されています。この地区の名前も古く、その起源は議論の余地がありますが、17世紀にカティプ・チェレビが著した『チハンヌマ』のイスタンブール地図には、この海岸がすでに「モダ」という名前で記載されています。19世紀は、この地区を現在の姿にした時代です。1857年にイスタンブールとの間に定期的なフェリー航路が開設されたことで、カディクョイは季節限定の避暑地から、一年中人が住む場所 1950年代まで、モダ地区には庭付きの邸宅が多く存在しましたが、その後の数十年にかけて、その一部がアパートに取って代わられました。1990年代には、突堤が埋め立てによって拡張されました。現在、海岸道路の裏にある急な斜面は、かつて海によって浸食された崖です。埋め立てが行われる前は、波が直接それらに打ち付けており、地区の名前を冠するビーチも、この埋め立ての下にあります。モダ桟橋

地区のシンボルである、海岸から海に向かって伸びる道の一番奥にある、2階建ての白い建物があります。この桟橋は、ハイダルパシャや旧カディコイ桟橋も設計した建築家、ヴェダト・テクによって設計されました。建設時期は、資料によると1916年～1917年、または1919年です。以前は、この場所にモダ海事クラブの木材倉庫に停泊する船が利用する突堤がありました。1904年頃の写真には、この突堤が拡張され、その先端にドーム型の切符売り場が追加されている様子が写っています。この建物の4つの側面はそれぞれ異なっており、周囲を散策する価値があります。南側には、5つのアーチが左右対称に並んでいます。乗客用の入り口の上に、オスマン語で「モダ」と書かれた碑文があります。陸に向かって建つ北側には、3つのアーチ型の入り口と、両端に古い切符売り場のアーチ型の窓があります。2階へは、以前と同様にらせん階段で上がります。桟橋は1986年、乗客数の減少を理由に、営業を停止しました。その後、数年間、ヨットクラブや海辺のレストランなど、さまざまな用途で利用され、2015年に完全に閉鎖されました。イスタンブール首都圏自治体の修復の後、2022年8月19日に再開されました。2階はイBBモダ桟橋図書館として、1階は本とカフェとして整備されています。海を眺めながらテーブルに座って読書を楽しむことができます。営業時間については、イBBアタテュルク図書館の図書館ページをご確認ください。モダ通りと邸宅

桟橋から戻り、モダ通りに出ます。この通りが、地区の主要な通りです。通りの入り口には、ダルサアデのアガであるジャフェル・アガが建設した、地区の名前の由来となったジャフェル・アガ・モスクがあります。石造りの壁と木製の屋根を持つこの小さなモスクは、1900年に財団によって改修され、建設者の墓は敷地内にあります。内部に入りたい場合は、礼拝時間以外を選び、靴は入り口で脱ぎ、肩と膝を覆う服装を着用し、女性は頭を覆い、静かにしてください。通りから続く路地には、古い邸宅の庭の壁や、アパートの間に残された外観を見ることができます。最も人気のあるのは、バリシュ・マンチョの家です。カディコイ自治体の説明によると、ウィットール邸としても知られるこの建物は、1895年から1900年の間に、オスマン・ルム・パペの設計による、ヴィクトリア様式で建設されました。建物を囲む装飾的な石積みと、2枚の扉を持つ鉄製のバルコニーは、当時の典型的な特徴です 以下は、トルコ語のテキストの日本語訳です。

ピアニストのアイシェギュル・サリチャが住んでいる1903年築のアリフ・サリチャ邸は、その一つです。多くは私有地ですので、庭の入り口から眺める程度にしましょう。

**海岸沿いの散歩**

モダ地区の魅力は、鼻の形をした海岸沿いの道にあります。桟橋のすぐ前をスタートし、鼻の先を曲がってカラミシュ方面へ歩いていくことができます。片側には海が、もう片側には芝生が広がる斜面やベンチがあります。天気が良ければ、遠くには歴史的な半島、そして南東にはプリンセス諸島が見えます。散歩をヨグルチュ公園で終え、クバルガリデレが海に流れ込む場所を眺め、裏道を通ってカディコイに戻ることができます。急がないのであれば、この区間は約1時間かかります。海岸沿いには、この地域の有名なアイスクリーム店や茶屋が並んでいます。桟橋の上にある芝生の上に座り、海を眺めながらお茶を飲むのは、モダで最も一般的な過ごし方です。

**おすすめの散歩コース**

カディコイの桟橋からスタートし、市場の中を通ってモダ通りへ向かいます。通りの入り口にあるカフェラーガ・モスクを少し見てから、通りを歩き、左右に伸びる路地に入って、邸宅の庭の壁を眺めます。バリシュ・マンチョの家を訪れた後、坂道を下って海岸、桟橋へ向かいます。図書館がある階に上がり、海を眺め、その後、海岸沿いの道を鼻の先まで歩き、ヨグルチュ公園に向かいます。帰りに疲れた場合は、路面電車を利用してモダの停留所から市場まで戻ることができます。博物館や図書館で時間を過ごす場合は、3〜4時間の散歩になります。

**季節と時間帯**

モダで最も美しい時間帯は、夕暮れ時です。この地域は西向きなので、季節によって、太陽が歴史的な半島の上またはマルマラ海の上で沈みます。夏夕方の海岸沿いは、そのため混雑します。静かな散歩を楽しみたい場合は、平日の朝に訪れるのがおすすめです。その時間帯は、まだ茶屋は空いています。春と秋は、散歩に最適な季節です。冬の強風の日には、波が海岸沿いに打ち付けることがあります。そのような日は、海に近い場所を避けて散歩しましょう。

**実用的な注意点**

* モダ地区は坂が多い地域です。海岸から通りへ続く路地は急なものがあります。歩きやすい靴を履きましょう。

* 路面電車はループ状に運行するため、モダから市場へ戻る際に、来た道を通りません。これにより、この地域のもう一つの顔を見ることができます。
* バリシュ・マンチョの家は、月曜日が休館です。訪問の計画を立てる際は、この点に注意してください。
* 1927年にオープンしたスレイヤ歌劇場は、バハリエ地区にあり、徒歩圏内です。夜に公演を鑑賞したい場合は、公式ウェブサイトでスケジュールを確認してください。 出典：

所在地 - モダ地区、鼻、桟橋、そして別荘の間を歩く一日。

旅行情報
都市Kadıköy, İstanbul
種類文化的
日付2026年9月24日
出典Radar Editör
Radar Türkiye著者Radar Türkiye出典を訪問道順を取得