
エスキヒサルにある「画家たちの岸辺」と、ゲブゼにある複合施設。
いいねや評価をするにはログインしてください
イズミット湾の北岸、ゲブゼのすぐ南に、エスキヒサルという小さな入り江があります。オスマン・ハムディ・ベイは26年間ここで暮らし、多くの作品をこの地で制作し、遺言により、ここにご遺骨が埋葬されています。
旅行について
イズミット湾の北岸、ゲブゼのすぐ南に位置する小さな入り江、エスキヒサル。オスマン・ハムディ・ベイは26年間ここで暮らし、多くの作品を制作し、遺言によりここに埋葬されました。入り江の上にはビザンティン時代の城塞があり、数キロ北のゲブゼの丘の上には、16世紀に建てられた、壮大な複合施設が残っています。マルマライ鉄道の終点から始まるこの旅では、画家、商人、そして城塞の守護者の足跡を、1日でたどることができます。
まず、注意点をお知らせします。オスマン・ハムディ・ベイの家と博物館は、文化観光省の公式ウェブサイトによると、2021年に同省に譲渡され、改修と展示の準備が完了するまで、一般公開はされていません。公式ウェブサイトには、オープン日は記載されていません。訪問前に、必ずmuze.gov.trで最新情報を確認してください。博物館が閉館中であっても、海岸から邸宅を眺めたり、城塞を訪れたり、複合施設を散策するだけでも、十分な時間を過ごすことができます。
イスタンブールからゲブゼとエスキヒサルへ
公共交通機関を利用する場合、最も便利なのはマルマライ鉄道です。ハルカリとゲブゼを結ぶ郊外線の終点がゲブゼ駅です。エスキヒサルはゲブゼから約6キロ離れています。駅からタクシーを利用するか、地元の公共交通機関を利用して移動できます。車で移動する場合は、文化ポータルの案内が役立ちます。イスタンブールから約50キロ離れたエスキヒサルへは、TEM高速道路からバイラモウル-ダリチャの分岐で降り、エスキヒサル-フェリーの標識に従って進むと到着します。旧D-100国道から来る場合は、ゲブゼ-エスキヒサルの分岐から南に進むことができます。同じ場所からフェリーも出発しているので、標識に従えば問題ありません。
チョバン・ムスタファ・パシャ複合施設
まず、ゲブゼから始めましょう。TDVイスラム百科事典によると、この複合施設は、ヤヴズ・スルタン・セリムの娘、ハニム・ハトゥンと結婚し、1529年に亡くなったチョバン・ムスタファ・パシャによって建設されました。モスクの石造の銘板には、1523年から1524年、木製の扉には1522年から1523年の日付が記されています。この複合施設の設計者は、ミマール・シナンの作品リストに名前が挙がっていますが、シナンの1521年から1522年のベオグラードとロードスへの遠征、そして1523年が彼にとって、この規模の仕事としては時期が早すぎるという議論があります。百科事典は、シナンの関与としては、既存の建設を完成させたか、または助手として働いた可能性が高いと述べています。複合施設は、ゲブゼの北西にある丘の上に位置し、約117 x 106メートルの広さがあります。アナトリアとイランへ向かうキャラバン、西から来る巡礼者、そして東へ向かう軍隊がこの道を通ったため、非常に大規模なものとなっています。モスク、霊廟、神学校、炊き出し施設、図書館、病院、パシャの部屋、そしてキャラバンサライが、長方形 エスキヒサル城
ゲブゼからエスキヒサルへ向かうと、湾の北東にある急な斜面の上に城の壁が見えます。ゲブゼ地方自治体の紹介によると、この城はイズミット湾の南側の要所を監視し、港を守るために建設されました。ビザンツの歴史家ジョルギオス・アクロポリティスは1241年にこの城について言及しています。ウィキペディアにまとめられている研究によると、内壁は12世紀、マヌエル1世コムネノス帝の時代に、外壁はパレオロゴス朝の時代、1300年頃に建設されました。壁をよく見てください。レンガと石を交互に積み重ねたこの工法は、パレオロゴス朝の典型的なものであり、イスタンブールのエディルネカプ門の壁にも見られます。長方形の平面を持つこの城には、10の塔があります。文化省は1995年から2000年にかけてこの城を修復し、コジャエリ博物館の調査では、ビザンツの陶器、壺、碑文が発見されました。文化ポータルによると、城内には8本の柱と15のドームを持つビザンツ時代の貯水池と、1025席の劇場があり、城では時々コンサートが開催されています。文部科学省の課外学習ガイドでは、この城は毎日一般公開されているとされています。
オスマン・ハムディ・ベイの別邸
城から海岸へ降りると、桟橋を見下ろす傾斜地にある庭園の中に、白い別邸が見えます。文化ポータルによると、この2階建ての建物は、オスマン・ハムディ・ベイ自身が設計し、1884年に絵画工房、倉庫、付属施設とともに建設されました。この画家は26年間、夏をこの別邸で過ごし、最高の作品をここで制作しました。第一次世界大戦中、この別邸は司令部として使用され、1945年に絵画工房の木造2階部分が焼失しました。庭園と建物は1966年に登録され、1987年に博物館として開館しました。玄関の木製のドアには、オスマン・ハムディ・ベイ自身が描いた花柄の絵が施されており、これらの絵は彼の作品と同じくらい価値があります。オスマン・ハムディ・ベイは1842年に生まれ、1910年に亡くなりました。彼は考古学者、画家、博物館館長であり、現在ミマール・シナン美術大学として存続している産業美術学校を設立し、イスタンブール考古学博物館の館長を務めました。サイダで行われた発掘調査で発見されたアレクサンダーの棺は、現在イスタンブール考古学博物館で展示されており、もしその博物館を訪れたことがあるなら、エスキヒサルの意味はさらに深まります。トルコ百科事典によると、彼の遺言により、別邸の裏にある木々が生い茂った斜面に埋葬され、墓石にはアナトリアから運ばれたセルジュク朝時代の石棺と墓石が置かれています。 ハンニバル記念碑に関する注意
ゲブゼは、カルタゴの将軍ハンニバルが最後の時を過ごし、亡くなったビティニア地方の都市リプッサと関連付けられています。文化ポータルサイトによると、資料はリプッサについて一致していますが、現代の資料では、リプッサが現在のゲブゼであるかどうかについて議論があります。墓所の場所は特定されていません。1934年にアタテュルクの要望により、TÜBİTAK(科学技術研究開発機構)の敷地内にハンニバル記念碑が建設され、1981年7月24日に開園されました。ヘレケで採石された石で作られたこの記念碑の中央にはハンニバルの肖像が、周囲には5つの言語で書かれた大理石の碑文があります。教育省のガイドによると、この記念碑は平日のみ、日中の時間帯に訪問可能です。訪問前に、TÜBِTAK ゲブゼキャンパスに電話して情報を確認してください。週末の旅行でこの場所を訪れることを検討している場合は、必ず事前に確認してください。
推奨される1日の流れ
- 午前中にマルマラ線(Marmaray)でゲブゼへ行き、チョバン・ムスタファ・パシャ複合施設を訪問します。中庭、霊廟、学校の建物を見学するために1時間程度を割り当ててください。
- 昼頃にエスキヒサルへ移動し、エスキヒサル城を訪れます。
- 海岸に降りて、海岸沿いの遊歩道を散策し、桟橋周辺で食事休憩を取ります。
- 午後には、海岸からオスマン・ハムディ・ベイの邸宅を見学します。もし博物館が開いている場合は、内部を見学してください。
- 1日の終わりに、海岸で夕暮れ時の景色を楽しみ、ゲブゼを経由して帰路につきます。
季節と時間
城は屋外であり、丘の上にあります。春と秋は、坂道を登り、城から湾の景色を眺めるのに最適な季節です。夏の日中の暑い時間帯に坂道を登るのは大変な場合がありますので、城の訪問を早朝または夕方に計画してください。城で開催されるコンサートやイベントについては、市役所の最新のスケジュールを確認してください。
実用的な注意点
- オスマン・ハムディ・ベイ博物館の開館状況は、muze.gov.tr およびコジャエリ地方文化観光局のウェブサイトで確認してください。
- 城の坂道に登る際は、歩きやすい靴を履いてください。
- 寺院や霊廟を訪問する際は、服装規定と静粛を守ってください。霊廟では靴を脱いでください。
- ハンニバル記念碑は政府機関の敷地内にあるため、身分証明書を携帯し、訪問前に許可を得るために事前に連絡してください。
- 出発前に、マルマラ線と市営バスの時刻表を確認してください。 参考文献
- トルコ文化ポータル、オスマン・ハムディ・ベイ家博物館: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kocaeli/gezilecekyer/osman-hamdi-bey-evi-ve-muzesi--gebze
- 博物館カード、オスマン・ハムディ・ベイ博物館: https://muze.gov.tr/muze-detay?DistId=MRK&SectionId=OHM01
- トルコ文化ポータル、エスキヒサル城: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kocaeli/gezilecekyer/eskihisar-kalesi--gebze
- ゲブゼ県庁、エスキヒサル城: https://www.gebze.gov.tr/eskihisar-kalesi
- 文部科学省、学校外学習環境、エスキヒサル城: https://okuldisiogrenme.eba.gov.tr/mekan-detay/eskihisar-kalesi-221
- TDVイスラム百科事典、チョバン・ムスタファ・パシャ複合施設: https://islamansiklopedisi.org.tr/coban-mustafa-pasa-kulliyesi
- TDVイスラム百科事典、オスマン・ハムディ・ベイ: https://islamansiklopedisi.org.tr/osman-hamdi-bey
- トルコ文化ポータル、ハンニバル記念墓: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/kocaeli/gezilecekyer/hannibal-anit-mezari-gebze
- 文部科学省、学校外学習環境、ハンニバル記念墓: https://okuldisiogrenme.eba.gov.tr/mekan-detay/anibalin-anit-mezari-hannibal-anit-mezari-116
- Wikipedia、オスマン・ハムディ・ベイ博物館: https://tr.wikipedia.org/wiki/Osman_Hamdi_Bey_M%C3%BCzesi
- Wikipedia、エスキヒサル城: https://tr.wikipedia.org/wiki/Eskihisar_Kalesi
- Wikipedia、ハンニバル記念碑: https://tr.wikipedia.org/wiki/Hannibal_An%C4%B1t%C4%B1
- Wikipedia、マルマラ線: https://tr.wikipedia.org/wiki/Marmaray
