アタテュルク森林農場での一日。

駅の歴史は、列車の運行開始とともに始まりました。首都圏鉄道（Başkentray）B1線のシンジャン～カヤシュ線が停車するガジー駅は、対側のプラットフォームの奥にある石造りの建物です。この建物は、1926年2月1日に開業したガジー駅であり、アンカラ駅に次いでエスキシェヒール方面への最初の駅です。アンカラ駅から列車で数分で到着します。設計者はアフメット・ブルハネッディン・タンチであり、この建物は、トルコにおける初期のナショナリズム建築様式の代表的な駅の例の一つとされています。建物の外観には、尖頭アーチ、16世紀のモチーフが施されたタイル、装飾的な木製の軒が見られます。トルコ観光百科事典によれば、伝統的なオスマン帝国のタイル装飾が、西洋の影響を受けた新しいデザインと融合されており、当時の建築様式をこの建物一つで読み解くことができます。タイルは、クタヒヤから運ばれてきたものです。

この駅は、かつては農場へのアクセス駅として機能し、長らく公式の出入り口として利用されていました。アタテュルクは、国内を視察した際に、この駅で下車することがありました。また、トルコ共和国の最初の公式訪問国であるアフガニスタン国王アマンゥッラー・ハーンも、この駅から出発しました。1972年に電気式郊外線が開通し、再び駅として利用されました。その後、2000年代初頭にこの建物はレストランとして貸し出されました。首都圏鉄道の建設のため、2016年7月11日に一時的に閉鎖されましたが、2018年4月12日に再開されました。

この歴史的な建物は、現在、一般の利用者の立ち入りは許可されていません。プラットフォーム側やシラフタル通りから外観を見ることができます。20分程度で十分に見て回ることができます。ここから出発し、チフティク通り方面、つまり南に進むと、次の駅は数百メートル先にあります。帰りの列車も、この駅から乗車することになります。首都圏鉄道の最新の運行スケジュールは、TCDD運輸のウェブサイトで確認してください。

出典：ウィキペディア、都市と鉄道、トルコ観光百科事典。

駅の数メートル南、チフトリック通り沿いには、この農場の産業の中心地が残っています。1934年に設立された工場は、1937年にエルンスト・アーノルド・エグリの設計により、増築、食堂、職員および従業員用の住宅、そして公共浴場が建設されました。ウィーン出身のエグリは、1927年から1938年まで、アンカラの都市開発において最も活躍した建築家の一人であり、音楽学校、政治学学部、そしてトルコ赤十字社の建物も彼の作品です。この農場では、1934年に開設された10周年記念学校や住宅、そして公共浴場も彼が設計しました。

この駅で特に注目すべきは公共浴場です。レイラ・アルパグートの記事によると、エグリは当時のヨーロッパの工場のシャワー施設を模倣するのではなく、伝統的な公共浴場の構造を維持し、冷水浴場、温水浴場、そして熱水浴場という順序で配置しました。そして、それを鉄筋コンクリートで建設し、上にドームを設置しました。これは、初期のトルコ共和国が、近代的な素材と伝統的な様式を融合させようとした試みの、小さくも明確な例です。工場は1939年に国営企業「テケル」に引き継がれました。食堂と住宅は2014年に解体されましたが、工場本館、公共浴場、そして登録された穀物貯蔵庫は現在も残っています。建築家協会は2013年に、この施設の保存を委員会に申請しました。

現在、この複合施設はAOÇによって賃貸されており、公共浴場は一般公開されていません。内部には立ち入らないで、建物を道路からご覧ください。30分程度で十分です。道路から公共浴場のドームや穀物貯蔵庫の形状を観察できます。ここは、あまり知られていない写真撮影スポットです。ここから南に進み、アタテュルクの家へ向かってください。

出典：DergiPark、レイラ・アルパグート；Arkitera；Wikipedia、エルンスト・エグリ；Sanattan Yansımalar、サワシュ・ソンメズ。

この農場内で最も人気のある建物は、アタテュルクがセーレスで生まれた家の正確な複製です。アンカラ商工会議所の initiative により、彼の誕生100周年を記念して建設され、1981年11月10日に一般公開されました。建設はチャルムリ兄弟が担当しました。この家は、アルパースラン・トゥルケシュ通りに位置しています。セーレスの家を模して3階建てで、1階には石造りの階段、物置、使用人の部屋があります。2階にはリビングルーム、キッチン、応接室、客室があり、3階にはホール、アタテュルクの部屋、博物館の部屋があります。

アタテュルクの部屋は、3.86メートル x 2.82メートルの小さな空間で、大理石のような木製の台座の上に90センチの青銅製の胸像、背もたれの椅子、セーレス風の暖炉、ガス灯、レースのカーテンなどが置かれ、当時の家の雰囲気を再現しています。博物館の部屋には、4つの展示ケースに、公式の服装、帽子、コート、時計、カフスボタン、杖、カップなどの個人的な品々が展示されています。部屋は狭いので、混雑する日には待ち時間が発生する可能性があります。平日の午前中が比較的空いています。

入場は無料です。農場の公式サイトで開場日を確認してからお越しください。セーレスに行くことができない方にとって、この複製は、家の規模や部屋の配置を理解する最も簡単な方法です。3階を回ると、19世紀末のセーレスの家がどのように作られていたのかを知ることができます。45分程度で十分です。外に出たら、東に進み、シラフタル通りをまっすぐ進むと、国立墓地があります。その中に、カラデンイズ池があります。

出典：AOÇ公式サイト、アタテュルクの家; Wikipedia、アタテュルク森林農場。

農場は1925年に湿地を干拓して建設され、余分な水を溜めるために2つの大きな池が掘られました。1つはマルマラ海、もう1つは黒海を模した形をしています。資料によると、1931年に完成したこれらの池は、農地への灌漑に使用されるだけでなく、海に面していない首都の住民が泳いだり、ボートレースが行われたりする場所としても機能していました。SALTの記録によると、1930年代にはこれらの池で泳いだり、ボートに乗ったりすることが可能でした。マルマラ海の端には、エグリが1920年代後半にアタテュルクのために設計したマルマラ宮殿がありました。この宮殿は2016年に取り壊され、現在は存在しません。

一方、黒海は国立墓地の敷地内にあります。1988年8月30日に開園したこの墓地は、53万平方メートルの敷地のうち35万平方メートルが緑地として整備されています。池は墓地として再利用され、現在は休憩用の池として機能しています。水泳はできません。このエリアは国防省が管理しており、一般公開されています。敷地内には、大統領や独立戦争の将軍に関する展示品や資料が展示されている小さな博物館があります。敷地内には、訪問者を天候から保護する八角形の建物と、埋葬された人々の名前が刻まれた記念碑があります。入場条件や開館時間は、国防省のウェブサイトでご確認ください。

ここは静かな場所です。大声で話したり、池のそばでピクニックをしたりしないでください。45分程度あれば、池と博物館を見学できます。出口から農場の中央部へ向かい、イェニ・チフトリック通りにある事務所の隣の公園と売店へ進んでください。同じ地域です。

出典：ウィキペディア、国立墓地; ハベル・アンカラ; SALT研究所; 文化財リスト、マルマラ宮殿。

農場の中心部は、エムニイェト地区の、イェニ・チフトリック通りにある管理事務所の周辺です。この場所にあるガジ・オルマン・チフリギ公園は、6ヘクタールの広さで、農場管理部門が2011年に自らの資金で再整備しました。公園内には、クルミ、カエデ、カシ、マツ、シダーの木々がある休憩スペース、子供用遊び場、プール、そして500本のバラが植えられたバラ園があります。寄付状の中で、アタテュルクは、この農場が一般の人々に健康的な休息の場を提供することを望んでいました。この公園は、その言葉の現代的な解釈であり、昼食休憩に最適な場所です。

公園のすぐ隣には、農場の直売店があります。現在、この農場は、農業・林業省に属する公営企業として運営されています。乳製品工場では、殺菌乳、カシャールチーズ、白いチーズ、ヨーグルト、アイラン（乳酸飲料）、ケフィア、バター、アイスクリームなどを製造しています。また、別の工場では、果物ジュースと蜂蜜を製造しています。同省の雑誌によると、両工場で合計87種類の製品が製造されており、チーズ工場とアイスクリーム製造部門は、2021年に改修されました。直売店で乳製品、チーズ、アイスクリームを購入し、公園で食べるのが、この農場が設立された理由を理解する最速の方法です。同誌によると、この農場は、添加物を一切使用しない製品作りを基本としており、2021年以降、ドイツ、ベルギー、オランダにも製品を輸出しています。

1時間ほど時間を取ってください。夏の昼間は、木陰が多く涼しいですが、水分補給も忘れずに。緑化された面積は、2000年には4,500ヘクタールでしたが、現在では23,000ヘクタールに近づいています。公園の周辺道路を歩くと、その変化を感じることができます。ここがルートの終点です。ガジ駅まで戻り、首都圏鉄道（Başkentray）に乗ってください。最終便の時刻を事前に確認しておきましょう。時間に余裕があれば、アンカラ大通りにある博物館と展示ホールを追加することもできます。

出典：AOÇ（農業開発公社）の公式サイト、ガジ・オルマン・チフリギ公園および乳製品工場、トルコ農業誌、AOÇの公式サイト、沿革。