カレデから港へ：セルジュク時代のアンタルヤ（アラニヤ）。

トルコの半島の西岸、ダムラタシュ通りにある洞窟の入り口から始めましょう。洞窟の正面はビーチに面しており、入り口の周りには小さな市場が設けられています。しばらくそこで立ち止まり、上を見上げてください。あなたはセルジュク時代の城壁が建つ岩山の麓にいます。数時間後、この海岸からその頂上を見下ろすことになります。

この洞窟の歴史は、このルートの残りの部分とつながっています。1948年、港の建設に使用する石を採掘するためにこの場所で爆破が行われた際、岩の内部に空洞があることが発見されました。港で使用する石を探していた際に偶然発見された洞窟から、セルジュク時代の港へと続くルートを始めるのは、まさにこの場所ならではの入り口と言えるでしょう。ダムラタシュ洞窟は、トルコで最初に観光用に開かれた洞窟として知られています。文化ポータルサイトによると、入場は有料です。最新の料金と開館時間については、アラニヤ市役所の公式サイトをご確認ください。

洞窟に入ると、まず約50メートルの通路を歩いて進みます。その通路は、高さ15メートルにも及ぶ、円筒形の空間へと続いています。この洞窟は、天井から絶え間なく滴り落ちる水からその名前が付けられました。しばらく動かずに立ち止まり、水滴が鍾乳石の先端にどのように集まっていくのか観察してください。鍾乳石と石筍は、紀元前2万年から1万5千年の間に形成されたと考えられています。特に、天井から垂れ下がる鍾乳石と、地面から生えてくる石筍が互いに近づいている場所を注意深く見てください。これらの自然の造形物に触れないでください。また、写真を撮る際に、手すりや岩の上に登らないでください。

洞窟内の空気は、夏と冬で変わりません。気温は22度、湿度は約95%です。夏は外の暑さから入ると涼しく感じられ、冬は暖かく感じられます。湿度が非常に高いため、メガネやカメラのレンズがすぐに曇ることがあります。数分待って、温度が安定するまで待ちましょう。水が滴るため、床が所々濡れていることがあります。ビーチサンダルではなく、滑りにくい靴を履いて入場することをお勧めします。濡れた石の表面は、フラッシュの光を反射させます。可能であれば、フラッシュを使わずに撮影し、カメラを固定できる場所を見つけてください。洞窟はそれほど大きくないので、観光客が多い時間帯には、狭い通路で待つ必要があるかもしれません。早めの時間帯に訪れると、スムーズに観光できます。

洞窟から出ると、海岸沿いを歩いて、クレオパトラビーチの隣にあるロープウェイの駅まで行きます。このロープウェイの全長は約900メートルで、城壁の「エメデク」と呼ばれる場所に到着します。ロープウェイに乗って上昇する際に、下を見てください。この路線は、先ほど訪れた洞窟とクレオパトラビーチの上を通過します。城壁まで歩いて行くことも可能ですが、内壁（イッチカレ）まで歩いて行くには1時間ほどかかるため、城内での観光にエネルギーを温めておく方が賢明です。ロープウェイの営業時間と料金については、運営会社の公式サイトをご確認ください。

出典：文化ポータルサイト、アラニヤ市役所、ウィキペディア。

ロープウェイでエメデクに到着すると、城壁で区切られた城のエリアの中にいることになります。アラニヤ城は、アナトリアで最も保存状態の良い中世の城の一つであり、ユネスコの世界遺産暫定リストに登録されています。この半島での定住の痕跡は紀元前3世紀にまで遡り、現在見られる壮大な城は、セルジューク朝が1221年以降に、より古いビザンティンやローマの城壁の上に建設しました。城壁は全長6.5キロメートルに及び、140の塔で強化されています。この全長を全て歩くのは大変なので、城内の2時間半を3つのパートに分けて観光しましょう。中城の建造物、内城、そして東側の斜面からの下りルートです。内城へ向かう前に、スレイマニエ・モスク（別名：オルタ・ヒサル・モスク）に立ち寄ってください。アラニヤ市によると、この建造物は13世紀初頭に、1世アラエディン・ケイクバドによって建設されました。雷によって破壊されたモスクは、オスマン帝国のスレイマン1世の時代に、古い材料を使って再建されました。現在の設計とドームの形状は、16世紀に遡ります。まず、外側からドームを観察しましょう。正方形の礼拝堂は、1つの半球型のドームで覆われ、礼拝スペースは3つの小さなドームで覆われています。ドームはレンガ製で、壁は部分的にレンガ、部分的に石材でできており、両方の素材が組み合わさっていることが壁の表面で容易に確認できます。ミナレットは礼拝堂の北西の角に設置され、北東の角の反対側には、アーチ型の天井を持つ貯水池と、屋根付きの礼拝用の場所があります。内部に入場する場合は、靴を脱ぎ、肩と膝を覆う服装を着用し、静かにしてください。礼拝の時間帯は、外から観察することをお勧めします。中城には、市場として知られる商業施設や、1230年建造のアクシェベ・スルタン・モスクとその霊廟もあります。城の至る所に約400もの貯水池が点在しており、この岩だらけの岬で水がどれほど貴重だったかを示しています。道端に貯水池の入り口を見つけたら、覗き込んだり、身を乗り出したりしないでください。次に、内城へ向かいましょう。内城は、半島の西端、最も高い場所に位置し、海抜は約250メートルです。ここは、ビザンツ帝国、セルジューク朝、オスマン帝国時代の遺跡が残る野外博物館のような場所です。アラエディン・ケイクバドの宮殿の遺跡も内城にあります。内城の入場時間や料金については、muze.gov.trで最新情報を確認してください。頂上からは、まず西側を向くと、先ほど訪れたダムラタシュ海岸が下方に広がり、その背景にはタウルス山脈がそびえ立っています。城壁は、内城から「アダム・アタチャイ」と呼ばれる急峻な岩場まで続いています。この名前は、古い伝承によれば、ここから囚人が投下されたことに由来します。崖の近くでは注意し、写真を撮るために城壁の上に上がらないでください。城壁はここ カレニ内の建造物には、1720年頃に建てられた灯台があり、この時代の遺構の一つです。城壁の内側にあるヒサリチは現在も人が住む地区で、庭の壁の奥にある家々は博物館ではなく、人々が生活する場所です。下りる際は、城への道から半島東側の斜面に向かって歩いてください。疲れた場合は、道沿いにはミニバスが運行しているので、それを利用することもできます。道は市場や港、そして城壁の始まりであるキジル・クレー（赤い塔）へと続いています。

出典：文化ポータル、博物館カード（muze.gov.tr）、アルツヤ市役所、TDVイスラム百科事典。

城から降り、港に到着したら、すぐに塔に入らず、まずは港の桟橋から全体を眺めてください。赤塔は八角形の構造で、高さ33メートル、直径29メートルです。下部は石造り、上部は赤レンガでできており、その境目を桟橋から容易に確認できます。ここから城壁が始まり、つまり、朝に城の上から見ていた線の最初の部分に立っていることになります。赤塔は、アラニヤのシンボルとして知られており、1992年から2005年の間、25万リラの紙幣の裏面に描かれていました。

入口にある碑文を見てください。碑文には、この塔が1226年にセルジュク朝のスルタン、アラエディン・ケイクバードによって、ハレープ出身のアブー・アリのために建てられたと記されています。この塔は、防御と監視の両方の目的で建設されました。港の貿易を保護し、陸から城への攻撃を防ぐためでした。現在、入口と1階は民族学博物館として整備されており、塔は1979年から一般公開されています。博物館の展示をゆっくりと見て回り、その後、上へ向かいましょう。入場条件や開館時間については、muze.gov.trで最新情報を確認してください。

塔の中には、地下階を含めて5階があり、各階の構造は異なります。塔の中央には貯水池があり、そこから上階まで太陽光が差し込んでいます。この光が、垂直の空間を通ってどのように差し込むかを見るために、貯水池の周りで少し立ち止まってください。最上階へは、85段の石段で上ります。段差が広いので、急がずに、一歩ずつ数えながら登ってください。途中、アーチ型の通路を通り、壁には防御用の小さな窓（銃眼）があります。銃眼から外を眺め、かつて警備員がここから港に入ってくる船をどのように監視していたかを想像してみてください。

最上階には、開けたテラスと、壁の一部が外側に突き出た構造があります。ここから見ると、下には港が広がり、背後には朝に降り立った城の東側の斜面が伸びています。城壁が、海岸線から南へ、造船所に向かってどのように伸びているかを確認できます。次の目的地は、この線に沿って歩いて行くことになります。テラスで写真を撮る際は、壁の上に登らないようにし、携帯電話をしっかりと持ちましょう。塔では、時々、絵画展やクラシック音楽コンサートなどのイベントが開催されます。訪問日に行事があるかどうかは、公式の発表で確認できます。

下へ降りたら、塔の隣から始まる、城壁に沿って海岸線を進む道に乗り換えてください。造船所へは、この道を通って徒歩で、または船でアクセスできます。道は海岸線に沿っているので、荒天時は、濡れた地面に注意してください。

出典：Kültür Portalı; Müze Kart (muze.gov.tr); Vikipedi.

赤塔から城壁沿いの道を進み、南へ歩いていくと、海から約10メートルの高さにある岩の上に建つトファネの建物が見えます。この建物は、切り石で造られた長方形の構造で、造船所を守るために建設されました。少し進むと、城壁が海に面し、造船所の5つのアーチ状の入り口が直接海に続いています。中に入る前に、海岸からこの建物の外観全体を眺めてください。海に面した部分は長さ56.5メートル、建物の奥行きは44メートルです。

この造船所の建設年に関する資料では、1227年または1228年が挙げられています。ウィキペディアの記事によると、建設は1228年に赤塔の近くで始まり、1年で完成しました。文化ポータルは、アラニヤ造船所を、現代までほとんど原型を留めている唯一のセルジュク朝時代の造船所として紹介しています。アラエディン・ケイクバードは、黒海沿岸のシノプにも造船所を建設し、2つの港を結ぶ交易路を、キャラバンサライで整備しました。アラニヤはこの交易路の地中海側の端に位置し、この2つの建造物のうちの1つが、彼に「二つの海の سلطان（支配者）」という称号をもたらしました。TDVイスラム百科事典は、オスマン帝国時代には、アラニヤ港が2000隻の船を収容できるほど大きかったと述べています。

入り口にある碑文を注意深く見てください。この碑文には、スルタンの紋章が描かれており、ロゼットで飾られています。内部には、アーチ状の天井で覆われた5つの区画が横に並んでいます。それぞれの区画の、海に面した端から内部に向かって、石の上に落ちる光がどのように深くなるか観察してください。造船所の片側には小さなモスクがあり、もう片側には警備室があります。これら2つを注意深く探してください。区画の一つには、現在口が塞がれている古い井戸があります。現在、この建物は船と海事博物館として利用されており、区画内を歩きながら、展示されている品々にも時間を割いてください。入場条件については、muze.gov.trで最新情報を確認してください。

ルートの最後の写真を、海辺から赤塔に向かって戻る際に撮影してください。ここから見ると、城壁が海沿いから赤塔に向かって伸びる様子が、一枚の写真に収まります。さきほど頂上から見ていた城壁の最後の部分が、今まさに目の前にあり、半島の端から端まで歩いてきたことになります。海岸に近い石は、波の影響で滑りやすいため、水に近づきすぎないように注意してください。

帰路は、同じ道を赤塔と港まで歩くか、船で戻るかを選択できます。港の周辺は市内中心部につながっており、そこから市内バスやドルムシュ（小型バス）を利用して、宿泊施設まで簡単に戻ることができます。一日の終わりに、港から城壁が夕日に照らされて変化する色合いをもう一度眺めることを忘れないでください。

出典：文化ポータル、アンタルヤ県文化観光局、TDVイスラム百科事典、ウィキペディア。