ニカイアの歴史を辿る：城門から博物館まで。

イスタンブール門から、街の北端にあるこの場所を訪れてください。アタトゥルク大通りが城壁に接する地点からスタートします。まず、門の外に出て、城壁の外側から、イスタンブール方面から来た人が見るであろう視点で門を眺めてください。イスタンブール門は、外側、中側、内側の3つの門で構成されており、門の間には楕円形の広場があります。広場の中心に立ち、まず外側の門、次に内側の門を観察してください。ここから、3つの門が同じ軸上に配置されている様子が最もよくわかります。門の柱が花崗岩製で、その上に高いアーチが設置されていることに注目してください。柱の上には、顔を外側に向けている2つのメデューサの頭が彫られています。イズニク県の記録によると、これらは悪霊を追い払うために設置されました。イズニク市によると、この門はローマ時代に建設され、123年のハドリアヌス帝の時代に修復されました。ブルサ都都市によると、イスタンブール門と南にあるイェニシェヒル門は、イズニク博物館と市が共同で行っている修復作業の対象となっています。ここから城壁に沿って東へ進み、レフケ門を目指します。道が城壁から離れる場合は、街の中を通り、常に東方向を保ってください。城壁は街の周囲に約4.970メートルにわたって伸びており、高さは10メートルから13メートルの間です。歩きながら、丸い塔と四角い塔の数を数えてください。公式記録によると、合計で114の塔があります。城壁の表面では、レンガの層と大きな石材が交互に配置されているのが見えます。城壁の大部分は、この方法で建設されています。ブルサ都都市によると、この城壁は紀元前4世紀にビチニア時代に始まり、当初は約2.5キロメートルでした。その後、258年のゴート人の侵略の後、現在の長さに拡張されました。ビザンツ帝国の修復や、1204年から1261年のイズニク帝国時代の強化工事により、城壁には新しい層が追加されました。そのため、同じ城壁沿いでも、使用されている材料や工法が異なっていることに気づくでしょう。また、一部の区間では、主要な壁の前に2番目の壁が設置されていることもあります。壁の中に設置されている柱、柱頭、碑文が刻まれた石材に注目してください。これらは、より古い建造物の廃墟から再利用されたものです。トルコ百科事典（TDV İslam Ansiklopedisi）には、ビザンツ人が石棺を建設資材として使用したという記述があります。資料によると、城壁にはギリシャ語とラテン語の碑文があり、一部の塔にも碑文が刻まれています。塔の表面を、カメラのズーム機能を使って注意深く調べてください。イズニク市によると、街の防衛のためにローマ劇場が犠牲となり、その石材が城壁の建設に使用されました。このルートの3つ目の地点では、この事実を思い出してください。レフケ門に到着すると、ここもイスタンブール門と同様に、複数の門から構成されていることがわかります。違いは、この中庭がビザンティン時代に閉鎖され、回廊に変えられている点です。中央のアーチの上にある2つの碑文に 門の装飾的な石彫りや大理石の柱をよく見てください。門の年代については、資料によって見解が異なります。文化ポータルサイトの記録では、レフケ門はハドリアヌス帝がこの都市を訪れた際に造られたものとされていますが、ユネスコが作成した資料では、この主要な4つの門はウェスパシアヌス帝とその息子ティトゥス帝の時代に造られたものとされています。また、このエリアには「レフケ門古代水道」という名前の、全長822メートルのローマ時代の水道橋があり、これはハドリアヌス帝の命によって建設されたとされています。門の東側の外壁は朝の太陽光が当たるため、写真撮影には早朝にこの面を狙うのがおすすめです。城壁や門のアーチは地面から眺めるようにし、壁の上や崩れかけた塔には登らないでください。最後に、レフケ門から街に入り、東西方向の主要な道路を西に進んでください。この道は、街の中心にあるアヤソフィアへと続いています。

出典：文化ポータルサイト、イズニク市役所、イズニク県庁、ユネスコ暫定リスト。

東から西へ向かって進むと、アヤソフィアは、街の主要な二つの道路が交差する場所に位置し、その南東の角に現れます。建物に入る前に、その周囲を一度歩いてみてください。現在の姿は、異なる時代に重ねて行われた少なくとも3つの建築段階の積み重ねによって形成されています。

資料によると、元々はここにローマ時代の運動施設があり、その上にレンガでできた基礎の上に建てられた初期の教会（バシリカ）が建設されました。この初期の教会は、4世紀から5世紀にかけて建てられたと考えられており、ユネスコの世界遺産登録資料には、6世紀にユスティニアヌス帝の時代に再建されたと記載されています。

北壁と南壁にある、石の基礎の上に積み上げられたレンガの壁を見てください。厚い漆喰の層と大きなレンガは、この初期の時代の痕跡です。

この建物の名前が最初に記録されたのは、787年10月11日、パトリアルク・タラシオスが主宰した第7回公会議の記録です。

1065年の地震で建物はほぼ完全に破壊され、基礎を1.4メートル高くして、事実上再建されました。この修復の際に、半円形の聖域（アプス）が五角形になり、その両側にドーム型の付室が追加されました。

建物の東端から、外観を見ながら、五角形の聖域の角を探してみてください。

1331年、オルハン・ガジがこの都市を征服した後、この建物はモスクに改築され、ニッチ（ミフラブ）とミナレット（塔）が追加され、オルハン・モスクと呼ばれるようになりました。

オスマン帝国の第16代スルタン、スレイマン法帝の時代、火災が発生した後、ミマール・シナーンがこの建物を修復しました。

アナトリア通信の報道によると、この修復では、内部のアーチと柱が取り除かれ、広いスパンのアーチが作られ、ニッチがどこからでも見えるようにされました。

18世紀末から19世紀初頭にかけて、この建物を訪れた旅行者は、その荒廃した様子と放置された状態を報告しています。

1935年以降、博物館として一般公開されたこの建物は、2007年に始まった修復の後、2011年に再びモスクとして再開されました。

現在、ここはモスクであるため、入場する前にマナーを守ってください。

靴を脱ぎ、肩と膝を覆う服装を着用してください。女性の訪問者は、頭を覆う必要があります。

礼拝の時間帯は、訪問を後回しにしてください。また、内部では係員の指示に従ってください。

アナトリア通信の報道によると、この建物内には、礼拝スペースと見学スペースが区別されています。

静かにし、礼拝をしている人の前を横切らないでください。また、フラッシュ撮影は避けてください。

内部に入ったら、まず床を見てください。1935年と1953年の修復工事で、カラフルな石で装飾された床が見つかりました。

同じ工事で、ビザンティン時代からの半円形の座席が見つかりました。

このような座席は、通常、教会の内部の聖域（アプス）の奥に配置されています。その痕跡をその方向で探してみてください。

アナトリア通信 ここから交差点から南西方向に進んでください。ローマ劇場は街の南西部に位置しており、徒歩で簡単にアクセスできます。情報源：文化ポータル、イズニク市、アナトリア通信社、ユネスコ暫定リスト。

劇場は、文化ポータルサイトの記録によると、都市の南西部に位置するセルチュク地区にあります。ブルサ大都市自治体によると、長期間にわたる発掘と修復の後、2024年3月に一般公開されました。発掘作業が現在も行われているため、訪問前に開館状況と開館時間を確認してください。この建物は、西暦2世紀、トラヤヌス帝の時代に、ビチニア属州の総督であったプリニウスによって建設されました。アナトリア地方の多くの劇場が斜面に建てられているのに対し、この劇場は平地に建てられ、座席はアーチ状の構造で高くなっています。資料によると、この劇場はそのような構造を持つトルコで唯一の例です。約1万人の観客を収容できるこの劇場は、長さ84メートル、幅63メートルの広さがあります。内部では、まず観客席を支えるアーチとヴォールトの構造を見てください。文化ポータルサイトは、この建物を支えるヴォールトの構造が保存されていると述べています。イズニク市は、平地に建てられたこの劇場の観客席を支えるために、19のギャラリーがあることを記しています。通路に沿って歩き、ギャラリーの入り口を数えながら、アーチがどのように観客席の段を支えているか観察してください。次に、舞台棟に向かってください。資料によると、この建物は3階建てでしたが、現在では1階部分のみが残っています。発掘調査により、東西方向に45メートルにわたる舞台全体が露出しました。かつては柱廊や華麗な装飾で飾られていたであろう舞台の壁に残る基部やブロックを観察し、その様子を想像してみてください。この劇場は、約2世紀間、本来の目的で使用されました。資料によると、ここでは剣闘士の試合やその他のパフォーマンスが行われていました。358年、362年、368年に発生した大規模な地震により、この建物は大きな被害を受けました。文化ポータルサイトによると、4世紀にはオーケストラ部分に壁が築かれ、オーケストラの側壁にはフレスコ画が描かれました。8世紀のアラブ人の侵攻の後、劇場の一部が解体され、城壁の補強に使用されました。最初に目にする壁と、ここにある空き地は、同じ物語の異なる側面を表しています。12世紀には、この場所に2つの教会が建設されました。13世紀、イズニク帝国時代には、戦争で亡くなった兵士たちが、劇場の地下に一括して埋葬されたことが判明しました。オスマン帝国時代には、この場所の適切な区画で17世紀まで陶器の窯が稼働していました。窯が廃止された後も、その石材は周辺の家で使用されました。この劇場は、最初に1743年に発見され、その図面が作成されました。最初の発掘調査は、1980年にブルサ博物館の専門家であるベドリ・ヤルマンによって開始されました。その後の調査は、イズニク博物館の管轄下で続けられ、最近ではドゥズ・エイレウル大学の教授であるアイギュン・エキン・メリッチのチームによって行われました。ブルサ大都市自治体によると、発掘調査の結果、この地域の定住の痕跡が紀元前6世紀まで遡ることがわかりました。指定された通路から外れないでください。発掘現場や修復現場、ヴォールトの入り口 もし時間があれば、湖畔にある「湖の門」の遺跡まで少し足を伸ばすことができます。門の痕跡はほとんど残っていませんが、右側の塔の半分が残っています。その後、南東方向へ、ニシェヒル門方面へ進みましょう。最終地点であるイズニク博物館では、劇場発掘の成果を見ることができます。

出典：文化ポータル、ブルサ都都市役場、イズニク市役場、Wikipedia（イズニクのローマ劇場）。

ルートの最終地点は、文化観光省の記録によると、マフムト・チェレビ地区、イェニシェヒル門の近くにあるイズニク博物館です。この博物館は1935年にヤクプ・チェレビの別荘で開館し、1960年にニルフェル・ハトゥン・イマレトに移転しました。文化観光省が2020年から2022年にかけて建設した新しい建物は、考古学的遺物とともに2023年1月16日に一般公開されました。一方、ニルフェル・ハトゥン・イマレトは現在、トルコ・イスラム美術博物館として独立した博物館として運営されています。訪問時間、休館日、入場条件については、事前に公式ウェブサイトでご確認ください。展示室は1階にあり、2階には事務室や倉庫があります。博物館には約1,500点もの展示品があり、最も古いものは紀元前6500年頃に遡ります。展示室は年代順に構成されており、新石器時代、銅石器時代、青銅器時代、ヘレニズム時代、ローマ時代、東ローマ時代、オスマン帝国時代の展示が順番に配置されています。この順番を守って進むようにしてください。なぜなら、一日を通して目にする建造物は、このタイムラインにおけるそれぞれの位置に合致しているからです。展示品は、周辺の遺跡からの発掘物、そして現在も続くイズニク陶器窯、イズニクのローマ劇場、湖中の地下聖堂、ヒサルデレ墓地からの発掘物によって構成されています。ローマ時代の展示品の中には、ボードゲームに似た「duodecim scripta」というゲームの、大理石製のゲーム盤があります。アキレウスの棺の4つの側面には、トロイア戦争の場面、アガメムノン、アキレウス、そして捕虜のブライセイスが描かれています。一方の側面には、春、夏、秋を象徴する人物が描かれています。棺は博物館の最も印象的な展示物の一つです。ヒサルデレ墓地から発見された、2世紀頃のものと思われるアンティゴノスの棺には、45歳から50歳くらいの男性が埋葬されており、3層の羊毛の包帯で包まれていました。包帯の一部、頭の下にある木製の枕、そして胴体の下にある木製の台の一部が現存しています。この棺は、妻のアレテによって作られ、表面にはアレテの像と、夫への追悼文が刻まれています。ナイゲリネとアストリスの棺は、30歳から45歳くらいの母親ナイゲリネと、25歳から30歳くらいの娘アストリスのために作られました。遺体は、麻、羊毛、絹の包帯で包まれて発見され、表面の碑文によると、この棺は娘が母親と自分自身のために購入したとのことです。2世紀のナイケ・エロス棺には、2つの人物が独立して彫刻されており、遺体の周りには包帯の痕跡が残っています。また、エルベイリの境界にあるヘスペクリ地区で1967年に発見された、フレスコ画で装飾された4世紀または5世紀の墓室のレプリカも展示されています。オリジナルはその後、盗掘者によって破壊されました。陶器窯の発掘物にも時間を割いてください。ユネスコの世界遺産登録ファイルには、イスタンブール大学が30年以上に 庭に出ると、屋外展示には主に、柱の装飾、石棺、記念碑、碑文などの石造品が展示されています。庭の展示も時代順に並べられており、日中は城壁で見かけた再利用された石材の類似品を間近で観察できます。施設内には、トイレ、駐車場、礼拝所があります。博物館を出た後は、近くの「イェニシェヒル・カピ（新市門）」まで歩いてください。この門は、イズニクからイェニシェヒル、ブルサ方面へ向かう道の入り口に位置しています。石造りの門は、外側、中側、内側の3つの部分で構成されており、内側の門へは正方形の庭を通ってアクセスできます。イズニク市は、この門を西暦1世紀、クラウディウス帝の時代に遡るとしていますが、文化ポータルサイトの記録では、268年から270年頃とされています。時間があれば、近くの「レフケ・カピ」にある「ニルフェル・ハトゥン・イマレト」にも立ち寄ってみてください。この建物は、1388年に第1ムラトの母のために建てられたもので、ユネスコの世界遺産暫定リストによると、逆T字型の構造を持つ最初のイマレト（公共炊会場）です。ブルサに戻る前に、最終の出発時間を必ず確認してください。

出典：文化観光省、トルコ博物館、KVMGM（文化遺産・博物館・遺跡管理局）、ユネスコ暫定リスト、Wikipedia（イズニク博物館）。