国立図書館から国立図書館へ：アンカラでの読書体験。

トルコ、バヒチェリエヴレル地区にある国立図書館から始めましょう。国立図書館は、1946年4月15日に教育省の一部門として設立されました。アドナン・オトゥケンが1946年12月21日に準備部門の責任者に就任し、1947年にミトハトパシャ通りにある建物に蔵書が収集され始め、1948年8月16日にクムルラル通りにある建物で一般公開されました。1950年3月23日に独自の法律が制定されました。現在の建物の計画は1965年に始まり、オルハン・アクユレック、イナル・ウシャク、デミール・ゴクメン、ウナル・デミラルスランが設計した52,500平方メートルの建物は1982年に完成し、1983年8月5日に式典で開館しました。

その規模は数字が物語っています。2021年のデータによると、140万点以上の書籍、27,000点以上の手稿、数十万点に及ぶ新聞や雑誌があり、1934年の出版物収集法に基づき、トルコ国内で出版されたすべての出版物のコピーがここに保管されています。5つの閲覧室と1つの研究室があり、そのうち最大のものは、長年にわたり図書館を運営したムジュガン・クンブルの名前が付けられており、169席があります。

入場条件を理解した上で訪れてください。ここは公共図書館ではなく、入館にはカードが必要です。研究者、公務員および退職者、専門職団体および弁護士会の会員、報道関係者、視覚障碍者は、無期限のカードを取得できます。大学の学生および卒業生は、年間カードを取得できます。条件を満たさない研究者は、申請により最大6ヶ月間の期間限定カードを取得できます。高校生は入場できません。カードの申請は、身分証明書とともに会員登録窓口で行います。高校生以上のグループは、少なくとも15日前までに申請し、火曜日または木曜日に最大20名までの見学を申し込むことができます。

条件を満たさない訪問者にとっても、この場所は価値があります。M2国立図書館駅で下車し、建物の外観や庭を眺め、通りに名前を与えたヴィルヘルム・トムセンが誰だったのかを想像し、その後、ルートを続行してください。

出典：国立図書館の公式ウェブサイト（沿革、会員資格、利用可能なサービス、見学の申請）；ウィキペディア；Arkiv.

バフチェリエヴレルから100.ユイル地区へ。ネネ・ハトゥン通りにある、庭付きの2階建ての家が、アンカラで最も愛される図書館です。その歴史は、ある遺言から始まりました。退職した知事ハムドゥラー・シュクリュ・ケナノウルは、1985年にこの家を文化観光省に寄贈し、子供たちに役立てることを条件としました。彼は、読書習慣は幼い頃に身につけるべきだと信じており、この図書館に、彼の精神的な父親である「アリ叔父さん」の名前をつけたいと願いました。ケナノウルは1989年に亡くなりましたが、図書館はその名前と目的を守り続けています。

文化観光省は、2010年にこの家を全面的に改修し、「最初の子供向け図書館」として再オープンしました。1階は3歳から7歳向けの幼児教育スペースで、海や森をテーマにした部屋で、人形劇、演劇、視覚リテラシーの活動が行われています。2階は7歳から14歳向けのスペースで、研究資料や教育的なゲームが用意されています。庭は、屋外教室として整備されており、鳥の家、虫眼鏡付きのテーブル、天気予報の掲示板、ガラス製のイーゼルなどがあります。その後、乳幼児向けのスペースも追加され、蔵書は約1万6千冊です。

会員登録は、文化観光省に所属するすべての公共図書館で共通のシステムで行われています。身分証明書があれば無料で登録でき、15歳未満の場合は、保護者がe-政府の会員登録を行う必要があります。会員は、一度に最大3冊の本を2週間借りることができます。ここは子供向けの図書館なので、大人が訪れても、庭や家を見学し、内部の活動の流れを乱さないように短時間で立ち去ることが推奨されます。お子様と一緒に訪れる場合は、プログラムについて尋ねる価値があります。スタッフは、その日の子供たちの興味に合わせて活動を調整しています。

休館日や営業時間については、公式ウェブサイトでご確認ください。住所は、100.ユイル地区、ネネ・ハトゥン通り57番地です。キズライ地区からバスまたはタクシーでアクセスできます。通りを過ぎると、道は静かで、家は木々に囲まれています。

出典：図書館・出版総局（アリ叔父さんページ）、アリ叔父さん子供図書館の公式ウェブサイト、アドナン・オトゥケン地方公共図書館の会員登録ページ、Yeni Ankara。

キジルアイ地区に戻り、クムルル通りに入ります。アンカラで最初の公共図書館がここにあります。この図書館は1922年7月25日に、教育省の建物にある地下の部屋で開館しました。翌日、その開館は「国立総合図書館」という名前で、ハキミエット・イ・ミリイエ新聞に発表されました。その後、何度か場所を移し、1939年にはウルス地区のケディセヴェン通りにある建物に移り、1971年には一時的にイェニマハレ地区に移転しました。国立図書館がバヒチェリエヴレル地区にある新しい建物に移転した1983年に、現在の建物に移りました。1985年に、創設者であるアダナン・オトゥケンにちなんで改名されました。

この建物自体が観光スポットです。ドイツの建築家、パウル・ボナッツが1944年から1946年にかけて、サラチョウル地区のために設計した、4,500平方メートルを超える敷地に建てられた、3,800平方メートルの延床面積を持つU字型の建物です。この地区は1979年に特別保護区域に指定されました。中庭から見ると、初期のトルコ共和国時代の官僚向けの住宅の建築様式が、図書館へと姿を変えた様子を見ることができます。

館内には、アンカラで最も利用者の多い公共図書館があります。公式ウェブサイトによると、76,000冊以上の蔵書と、136,000人以上の登録会員があります。ウィキペディアによると、この図書館のコレクションには、イスタンブールにあるギリシャ人協会の蔵書である「シロゴス」の書籍と、ハジ・ベクタシュ・ヴェリの聖地の写本という、興味深い2つのコレクションがあります。これらを見たい場合は、職員に問い合わせてください。子供向け、青少年向けのスペース、定期刊行物、イベントホールがあります。

会員登録はすべての人に開放されており、無料で利用できます。トルコ国民識別番号が記載された身分証明書を提示して、登録カウンターで手続きを行ってください。15歳以上の人は、e-Devlet（電子政府サービス）を通じてオンラインで登録することもできます。15歳未満の場合は、保護者が手続きを行います。キジルアイの地下鉄とアンカラライの駅まで徒歩数分です。グーヴェンプークの裏側の通りからアクセスできます。

出典：アダナン・オトゥケン公共図書館の公式ウェブサイト（沿革、会員登録）、ウィキペディア。

キジルアイ駅から歩いて、キジルアイ通りを進みます。通りの始まり付近、クルトゥルシュ公園の近くに、トルコ史研究所の建物があります。この研究所は1931年4月15日に設立され、同じ月にお館がオープンしました。現在、歴史と考古学分野で国内最大規模の図書館であり、約25万冊の書籍、写本、地図、マイクロフィルム、そして7500点に及ぶ貴重な資料が所蔵されています。特に、ハリル・エデム・エルデムの碑文のレプリカなどが含まれる特別なコレクションがあります。

この場所では、建物自体もまた非常に重要です。トゥルグト・カンスーベルとエルトゥル・イェネルの設計によるこの建物は、1951年に着工され、1960年代半ばに完成しました。研究所は1967年11月12日に自らの建物に移転しました。1980年にはアガー・カーン建築賞を受賞しており、その受賞報告書では、内庭を持つ伝統的なオスマン建築の特性と、現代的な建築技術の融合が称えられています。トルコにおける近代建築の重要な例の一つであり、外観の石造りの壁と窓の配置は、通りからでも一目で分かります。

利用者は研究者対象です。研究所の図書館のページには、利用資格が記載されています。具体的には、大学の教員、修士・博士課程の研究者、各機関に所属する研究者、そして個人的な研究者などが対象です。約1200平方メートルの広さを持つ閲覧室があり、利用には登録が必要です。最新の登録条件と利用時間については、研究所のウェブサイトをご確認ください。建物を一望したい観光客は、外観と入口から見ることができます。

住所は、ハッチテペ地区、キジルアイ通り1番地です。最寄りの駅はM1シヒイエ駅で、駅から徒歩です。駅のすぐ近くに、ヒッタイト太陽コース記念碑があります。ここから、ベシュテペへは、シヒイエの乗り換え駅を利用できます。

出典：トルコ史研究所の公式ウェブサイト（図書館ページ）、ウィキペディア、文化財リスト、アーカイブ。

大統領府にある最上階、そして最も大きな建物である大統領府国民図書館を訪れて、一日を締めくくりましょう。2020年2月20日に開館したこの図書館は、12万5千平方メートルの広さがあり、5千人以上が座って読書できるスペースがあります。公式ウェブサイトによると、134の言語で500万点以上の書籍が所蔵されており、国立公文書館の資料やデジタルコレクションを含めると、総数は1億4000万点を超えます。2025年には、200万人以上が訪れています。

各フロアを順番に見て回りましょう。チハンヌマ・サロンは図書館の象徴的な場所です。貴重書図書館では、手稿や古書が保管されています。研究図書館、定期刊行物サロン、音声・映像図書館もそれぞれあります。ナスレディン・ホッジャ児童図書館では、197人の子供たちが2万5千冊の書籍を楽しんでいます。また、青少年図書館もあります。建築様式は、セルジュク朝とオスマン帝国のモチーフを現代的なデザインに取り入れています。白と緑の大理石が特徴的です。チハンヌマ・サロンと2階の閲覧スペースは、毎週の清掃時間以外は、年中無休で24時間営業しています。そのため、夕方以降の訪問も可能です。

入場条件は明確で、公式ウェブサイトに記載されています。この図書館は一般公開されており、5歳以上のすべての人に身分証明書の提示が必要です。トルコ共和国の国民は、e-Devlet（電子政府サービス）を通じて、または窓口で身分証明書を提示することで、無料で登録できます。99から始まる身分番号を持つ外国人も登録可能です。パスポートのみの訪問者は、速通カードで入場できますが、インターネット、コンピューター、および館内での貸し出しサービスは利用できません。この図書館は総合図書館であるため、書籍は館外への貸し出しはできません。館内では、フロア間の貸し出しシステムが利用できます。団体ツアーの場合は、ツアー予約専用の窓口があります。

公共交通機関でのアクセスは、少し手間がかかります。図書館の正面のバス停からは、EGOの167番と449番、対面のバス停からは、339-7番と479番が運行しています。シッヒイェ、マルテペ、およびAŞTİから乗り換えが可能です。最新の路線は、EGO Cepteアプリで確認できます。住所は、大統領府、06560 ベシュテペです。

出典：大統領府国民図書館の公式ウェブサイト（よくある質問、図書館規則）、トルコ共和国大統領府、EGO総局、ウィキペディア。