セラ湖からカディララクまで：トラブゾンの西部、湖、高原、そして洞窟。

セーラ湖へは早朝に出かけましょう。湖が最も美しいのは、風がまだ湖面を乱していない時間帯です。カラデニズ文化遺産リストでも強調されているように、この湖の魅力は、周囲の木々が静かな水面に映り込む光景です。車を停めたら、まず湖畔に立ち、谷の両側の斜面を眺めましょう。この眺めは、湖が形成された経緯を理解する上で重要です。資料によると、1950年2月、記録的な降雨の後、デレチク谷の斜面から大量の岩盤が崩落し、谷の底を塞ぎ、セーラ川の流れを遮断しました。ウィキペディアの情報によると、崩落した岩盤の量は約1500万立方メートルで、湖はわずか18日で完成しました。ただし、記録には1日のずれがあります。地方文化観光局は2月20日、他の資料は2月21日を湖の完成日としています。現在でも、斜面には崩落の痕跡が残っており、特に急峻で木々が生えない壁を探すと見つけやすいでしょう。湖の名前は、湖の周辺にあるユルドゥズリという村の古い名前である「セーラ」に由来します。湖畔に沿って続く遊歩道を歩き、谷の奥へと進んでください。湖が最初に形成されたとき、長さは約4キロメートルでしたが、時間とともにせきが侵食されるにつれて、水面は縮小しました。現在、幅は地方文化観光局によると、150メートルから200メートルの間です。歩きながら、水の色や湖畔に堆積した土に注意してください。1990年の大規模な地滑り以降、川から流れ込む土が徐々に湖を埋めています。そのため、湖畔に直接入らないようにしましょう。ウィキペディアによると、湖底に堆積した土が、水没した人々の遺体を回収することを困難にし、人命に関わる問題を引き起こしています。湖には、コイ、チョウザメ、イワナなどが生息しており、後に導入された淡水エビも繁殖しています。この地域は、2005年に自然保護区、2010年には自然公園に指定されました。ウィキペディアによると、湖の約300メートル下流には、小規模な水力発電所があります。自然公園内では、日帰りでの利用、ハイキング、サイクリングなどが可能です。写真撮影に最適な場所は、湖の狭い部分で、水面に木々の斜面が映り込む場所です。霧の多い早朝には、谷の上部が雲に包まれ、湖はさらに神秘的な雰囲気に包まれます。湖畔にあるベンチに座って、短い休憩を取りましょう。ここから先の道は、常に上り坂です。湖の周囲の道は、狭く混雑している可能性があることを覚えておいてください。歩く際は、道の端に注意してください。帰路は、アッカバート方面へ下る前に、デュズコイ方面の道に入り、ヒジルネビの標識に従ってください。

出典：KTB トラブル、湖と洞窟; カラデニズ文化遺産リスト; ウィキペディア。

ヒジルネビへの道順：

県文化観光局の説明によると、アクチャアバトとデュズコイの間にある道路の12キロ地点で西方向へ進み、約10キロメートル上って高地に到着します。公式情報によると、この道は一年を通して利用可能ですが、霧の日は速度を落として運転してください。道の上り坂を進むにつれて、森林の変化と、谷が下に見えることがわかります。高地の標高は情報源によって異なります。ウィキペディアやアクチャアバトからの情報では1600メートルですが、県文化観光局はより高い数値を示しています。どちらの数値であっても、車から降りると、海岸部よりもはるかに涼しいと感じるでしょう。

まず、高地の家々の中を少し散歩しましょう。この地域の木造家屋の多くは、1998年に始まった「高地都市」プロジェクトに基づいて、地域の建築様式に合わせて建設されました。県文化観光局は、この高地都市が自然に調和し、先駆的な例となるように設立されたと述べています。

次に、ヒジルネビの頂上を目指しましょう。多くの情報源が、この頂上は自然の展望台であると述べています。晴れた日には、ここからアクチャアバト、周辺の村々、そして黒海の色を楽しむことができます。曇りの日には、景色が逆転し、雲が足元に広がる海のように見えます。雲海を見たい場合は、温暖な日を選び、低い雲が出やすい朝を狙ってください。頂上は風が強いことがあるので、防風のジャケットを持参することをお勧めします。

また、高地のお祭りが行われる広場にも立ち寄ってみましょう。この場所は、地元の人々によって「Dernek Çimeni」または「Argolos Çimeni」と呼ばれています。アクチャアバトからの情報によると、このお祭りは毎年7月中旬に始まり、7月20日に終了します。最終日のイベントは「Orak Yedisi」と呼ばれています。お祭り期間中は、テントが立ち並ぶ市場が設けられ、ケメンチェ（リコーダー）や大太鼓、ズルナ（管楽器）の演奏に合わせて、ホロン（伝統的な踊り）の輪ができます。7月に訪れる場合は、この場所は非常に混雑しますので、係員の指示に従って車を停めてください。

秋に訪れる場合は、AA（アナトリア通信）の情報によると、低い場所では黄色や赤色の葉が、山頂付近では霧が見られます。県文化観光局は、森林の中にオオカミ、キツネ、タヌキなどの野生動物が生息しており、観察できる可能性があると述べています。動物を見たい場合は、森の端で静かに待機し、決して餌を与えないでください。

県文化観光局は、この高地にはインフラが整っており、ペンションタイプの宿泊施設があることを伝えています。約1キロメートル離れたクルチャム高地も、同じ道からアクセスできる近隣の高地です。そこで1時間半ほど過ごした後、同じ道を下り、デュズコイ方面へ進み、さらにその先の地域へ向かってください。

情報源：KTB トラブル、高地観光と高地; Habertürk/İHA; AA.

チャル洞窟へのアクセスは、地方文化観光局が示すルートに従ってください。ドゥズコイ地区に入らず、右折し、チャルコイを通過して洞窟に到着します。洞窟の入り口は、チャルコイからチャイルバギへ続く道路のすぐそばにあり、クラークデレ川の上に位置しています。車を停めた後、洞窟に入らずに上を見上げてください。洞窟の上にある丘には、歴史的な城があります。洞窟に入る前に、上着を着用し、携帯電話をポケットに入れます。洞窟内は外よりも涼しく、湿度が高いです。チャル洞窟は、本質的に地下水路であり、その中を小さな川が流れています。AA通信によると、この川の深さは雨の時期には1.5メートルまで、夏には25センチメートルまで浅くなります。そのため、春に訪れると、水の音と流れがはるかに大きくなります。入り口から最初の200メートルは、単一の通路を歩きます。通路の高さが常に変化することに注意してください。地方文化観光局によると、鍾乳石や石筍は、最初の150メートルを過ぎてから見え始めます。通路は約200メートルで2つに分かれます。最初に右側の通路に進むことをお勧めします。右側の通路で歩ける区間は約400メートルです。そのうち約60メートル地点には、小さな湖と滝があります。滝の前に立ち、水が岩に当たる音を聞いてください。ここは洞窟の中でも特に印象的な場所の一つです。その後、分岐に戻り、約150メートルの左側の通路に進みます。この通路の終点にある部屋には、地表の陥没孔から流れ込む水が流れる竪穴があります。AA通信は、このエリアには、石灰岩地帯の浸食や崩壊によって形成された、水が溜まった平らな窪地があることも伝えています。洞窟には、陥没孔を通じて外部とつながっているため、わずかな空気の流れを感じます。そのため、訪問者は地下を歩いているのではなく、谷の中を歩いているような感覚になるという情報があります。ウィキペディアによると、この洞窟は約800万年かけて、まず石灰岩を浸食する地下水によって、次にこの地域の隆起によって、2段階で形成されました。現在までに8キロメートルに達していますが、訪問者が歩ける区間は約1キロメートルです。木製と金属製の遊歩道から外れないでください。鍾乳石などの自然の造形物に触れないでください。フラッシュの使用は控えめにしてください。濡れた場所は滑りやすいため、手すりにつかまりながら歩いてください。この洞窟は2003年に観光用に開かれ、近年、訪問者数が急速に増加しています。ドゥズコイからの情報によると、2025年には17万8千人以上が訪れています。混雑を避けるためには、平日や午前中に訪れることをお勧めします。洞窟から出た後、城に少し立ち寄り、その後ドゥズコイに戻り、トニヤ方面へ向かいます。

出典：KTB トラブゾン、チャル洞窟；AA；ウィキペディア。

一日の最終目的地は、トニヤ地区のすぐ隣にあるカディララク自然公園です。ウィキペディアによると、この公園はトニヤの中心部から約2キロメートル離れており、標高1480メートル、同じ名前のカディララク高原のすぐ隣に位置しています。報道では、高原自体の標高が1300メートル、地区からの距離が9キロメートルと異なる情報が伝えられていますが、これは同じエリアの異なる場所を指している可能性があります。この公園は約3500ヘクタールの広さを誇り、トルコの223番目の自然公園として登録されています。ウィキペディアは、公園の東側に質の高い保護地域が存在することを示しており、つまり周辺の草原も保護対象の一部であることを意味します。

車を停めた後、まずは草原の端まで歩き、全体的な景色を眺めましょう。高原はモミ、トウヒ、アカマツの森林に囲まれており、草原の中央には石造りの基礎の上に建てられた木造の高原の家々が点在しています。カディララクを有名にしているのは、春に咲く青い星型の花、学名 *Scilla bifolia* です。この花は草原全体を紫色に染め上げます。そのため、地元の人々は、この高原を「紫の高原」と呼んでいます。報道によると、これらの花は主に4月に咲き、約2週間鑑賞できます。ただし、開花時期は年によって異なり、厳しい冬を越すと花が遅れて咲き、温暖な年には4月になる前に咲くこともあります。青い星は、ベルン条約に基づき、トルコが保護する義務のある植物の一つです。TGRTの報道によると、ある年には、観光客が写真撮影中に花を踏んでしまい、その結果、花がすぐに消えてしまいました。そのため、花が咲いている時期には、草原に入らないようにし、遊歩道から外れないように歩き、道路から写真を撮るようにしましょう。花が終わると、高原には黄色い花が咲き、同じ場所が「黄色の高原」と呼ばれることもあります。

夏には、草原の端にある森の道で短い散歩を楽しんだり、鳥や植物を観察するための静かな場所を見つけることができます。Küre百科事典によると、この高原では大規模なイベントは開催されておらず、ヒドゥルネビと比較すると、はるかに静かな場所です。秋になると、この場所は黄色い葉と濃い霧に包まれ、全く異なる景色になります。Küre百科事典は、この高原には宿泊施設がなく、食事の選択肢も限られているため、水と軽食を必ず持参するように注意しています。また、この情報源は、一部の場所では携帯電話の電波が弱い可能性があるため、事前に地図をダウンロードしておくことを推奨しています。冬と早春には、道路が閉鎖される可能性があるため、出発前にトニヤから道路状況を確認してください。ゴミは必ず持ち帰り、高原の家々の庭には入らないようにしてください。なぜなら、中にはまだ使用されているものがあるからです。

ここで一日の終わりにし、トニヤを経由して黒海沿岸に向かう道を通って、トラブゾンに戻ることができます。

出典：ウィキペディア、CNN Türk、TGRT Haber、Küre百科事典。