
ガラテヤ地方からローマへ、アンキュラを経由して。
いいねや評価をするにはログインしてください
アンカラの名称は、ギリシャ語の「アンキラ(アンカラ)」に由来し、これは「錨」を意味します。名前の由来には様々な説がありますが、確かなことはありません。確かなのは、紀元前278年に中央アナトリアに到来したケルト系のガリア人が3つの部族に分かれ、テクトサグ部族がこの都市を拠点にしたことです。他の2つの部族は、ペッシヌスとタヴィウムに居住していました。現在訪れているカレ(城壁)の丘は、当時の避難場所でした。紀元前25年、アウグストゥスはこの地域をガリア地方としてローマ帝国に編入し、アンキラを地方の首都としました。トルコ百科事典(TDV İslam Ansiklopedisi)は、これが都市の最盛期であったと述べています。一部の資料では、ローマ時代には人口が20万人に達したとされています。アウグストゥス神殿、世界最大級のローマ浴場、劇場、柱廊のある主要道路、そして362年に建てられたユリアヌス柱は、この時代の遺構です。7世紀のサーサーン朝による破壊の後、ビザンツ帝国は都市を丘の上に移動させ、現在の城壁を築きました。その後、アラブの侵攻が何世紀にもわたって続き、皇帝ミカエル3世は859年に城壁を修復しました。
「レーダー:ローマからオスマン帝国へ」のルートは、ウルスからカレ、ローマ浴場、ユリアヌス柱、神殿を巡ります。このルートは、最近発見された遺跡を中心に構成されています。1982年に発掘調査で発見され、2025年に考古学公園として開園予定のローマ劇場、そして1995年に市場建設中に発見され、2024年末に一般公開されたローマ街道があります。神殿では、碑文「Res Gestae」のみを見学し、カレでは、ローマとビザンツの城壁と、再利用された石材を見学します。
1日目は、発掘調査で出土した遺物が展示されている2つの博物館、エリミタン博物館とアナトリア文明博物館で締めくくります。
地理的なルートは以下の通りです。ウルスの広場にある勝利記念碑のそばからローマ街道を下り、アナファタル通りを通ってハジュ・バイラムの丘に登り、神殿を見学します。ヒサルパーク通りから劇場へ下り、そこからカレへ登り、ゴズキュ・ソックにある2つの博物館で締めくくります。
この散策コースは、合計で数キロメートルですが、カレへの登りは急で、石畳の道です。快適な靴が必要です。
注意点:ローマ街道と劇場は、開けた場所であり、手すりや遊歩道があります。遺跡の上に立ち上がらないでください。神殿は、ハジュ・バイラム・モスクに隣接しています。モスクの敷地を通る際は、礼拝時間と静寂に配慮してください。アナトリア文明博物館の地下階にあるアンカラと古典時代の展示室は、時々メンテナンスのため閉鎖されます。このルートは、これらの展示室を中心に構成されているため、訪問前に博物館のウェブサイトを確認してください。ローマ時代のコインやガラス製品を見たい場合は、エリミタン博物館がおすすめです。
昼食は、カレの中やサマンパザリで摂ることができます。ウルスの飲食店は 参考文献
- TDVイスラム百科事典、アンカラの項目 (Sargon Erdem), https://islamansiklopedisi.org.tr/ankara
- Wikipedia、アンカラの歴史, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_tarihi
- Wikipedia, History of Ankara, https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Ankara
- Wikipedia、ガリア人の項目, https://tr.wikipedia.org/wiki/Galatlar
- Wikipedia、アンカラのローマ街道, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Roma_Yolu
- 文化遺産リスト、アンキラのローマ街道, https://kulturenvanteri.com/en/yer/ankyra-roma-yolu/
- Başkent Gazetesi、首都の中心にある歴史的遺産:古代ローマ街道, https://www.baskentgazete.com.tr/baskentin-merkezinde-tarihi-miras-antik-roma-yolu
- Yeni Ankara、アンカラが2000年もの歴史を持つローマ街道を修復で復活, https://www.yeniankara.com.tr/ankara/ankara-2-bin-yillik-roma-yolunu-restorasyonla-geri-kazaniyor-88719
- 写真芸術協会、アンカラの文化ルート:ローマ時代の遺跡とハッジ・バイラム, https://fsk.org.tr/ankara-kultur-rotalari-roma-kalintilari-ve-haci-bayram/
- Wikipedia、アウグストゥス神殿, https://tr.wikipedia.org/wiki/Augustus_Tapınağı
- Wikipedia, Monumentum Ancyranum, https://en.wikipedia.org/wiki/Monumentum_Ancyranum
- Wikipedia、アンカラのローマ劇場, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Roma_Tiyatrosu
- Wikipedia, Antique Rome theatre of Ankara, https://en.wikipedia.org/wiki/Antique_Rome_theatre_of_Ankara
- Muhammet Fatih Demirdağ、アンカラ/アルティンダー地区のウルース地区にある古代ローマ劇場, Amisos 2017 (DergiPark), https://dergipark.org.tr/en/pub/amisos/article/392879
- Hürriyet Daily News、ローマ時代の劇場が復活 (2022), https://www.hurriyetdailynews.com/roman-era-theater-comes-to-life-173092
- アンカラ首都圏自治体、ローマ劇場と考古学公園プロジェクトに美的な要素を (2025), https://www.ankara.bel.tr/haberler/roma-tiyatrosu-ve-arkeopark-projesi-ne-estetik-dokunus-17790
- Digital Ankyra、劇場, https://digitalankyra.com/en/portfolio/the-theater/
- トルコ観光百科事典、アンカラのローマ劇場, https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/ankara-roma-tiyatrosu
- Wikipedia、アンカラ城, https://tr.wikipedia.org/wiki/Ankara_Kalesi
- Wikipedia, Ankara Castle, https://en.wikipedia.org/wiki/Ankara_Castle
- Erimtan考古学・美術博物館
ルートの停留所

アンカラ・ローマ街道(カルド・マキシムス)
M1駅を出て、ウルス広場の勝利記念碑を通り過ぎ、アナファルトラル通り方面へ進みます。ローマ街道は、現在の地表から2~3メートル下の場所にあり、柵で囲まれた屋外空間として広がっています。この道は、1995年にウルス都市市場の基礎工事中に、教授であるチェヴデト・バイブルトゥオグル氏の指揮のもと、アナトリア文明博物館とアンカラ大学の専門家によって発見されました。ローマ時代のアンキラーの南北を結ぶ主要道路であったため、「カルド・マキシムス」という名前が付けられ、アタテュルク大通りと平行に伸びています。発掘調査では、全長216メートルの区間が明らかになりました。幅6.7メートルの安山岩で舗装された道路の両脇には、幅1.5メートル、高さ20センチメートルの歩道ブロックが設置されています。西側には、モザイク装飾が施された回廊と店舗が発見されました。出土した陶器からは、この道が西暦1世紀以降のものであることがわかります。2006年には、都庁の駐車場工事中にさらに区間が発見され、2007年の発掘調査では、1800年前のヘルメスの像、セルジュク朝時代のランプ、オスマン帝国時代のパイプが見つかりました。
文化観光省と都政府間の協定に基づき、640平方メートルの区間が整備され、2024年末に一般公開されました。このエリアには、歩道、金網フェンス、照明設備、清掃・発掘された水井戸、そしてQRコードによる情報パネルが設置されています。このエリアのすぐ近くには、都庁の庭にガラスで保護された区間もありますが、公共施設であるため、そちらは立ち入りが制限されている場合があります。最も重要なのは、この開放的な空間です。
この道の、現在の地表からどれだけ深い場所に位置しているかを見てください。これは、ローマ都市と共和国都市との間、2000年もの長い年月が積み重なったものです。発掘調査で出土したガラス製品、コイン、ランプ、モザイクなどは、アナトリア文明博物館で展示されています。ぜひ、最終的にその展示をご覧ください。
出典:ウィキペディア(アンカラのローマ街道)、バシュケント・ガゼーテ、イェニ・アンカラ、文化財リスト。

アウグストゥス神殿(アンキュラ記念碑)
アナファルトゥラル通りからハッジ・バイラムの丘へ向かい、そこから神殿へ向かいます。神殿はモスクの隣にあり、外から見ることができます。このルートでは、建物の構造そのものよりも、壁に刻まれた文字に注目してください。この神殿は、紀元前25~20年頃、ガラティアがローマの属州となった直後、アウグストゥスとローマの女神のために建設されました。この建物は大理石でできており、当初の設計では、長い辺に15本、短い辺に6本の柱が並んでいました。アウグストゥスが西暦14年に亡くなった後、彼自身が作成した業績リストである「レゲスタ・ディヴィ・アウグストゥス」がここに刻まれました。ラテン語の原文は、玄関の内部壁に、ギリシャ語の翻訳が外壁に刻まれています。ローマにあった青銅製の原本は失われたため、現在残っているのはこの壁が最も完全な複製であり、このためこの建物は「アンキラーヌム記念碑」として知られています。1555年、オーストリアの使節団がこの碑文を読み、西欧に紹介しました。
ビザンツ時代、5世紀頃に、この建物に窓が設けられ、教会に改築されました。現在、両側の壁と装飾された扉の一部が残っており、かつて6本の柱が立っていた場所を特定できます。地震や風化により壁が損傷しているため、世界遺産基金は2002年と2004年のリストにこの建物を登録し、中東技術大学(ODTÜ)と協力して保存活動が行われています。
碑文を読むには、玄関の方、扉の内側を向いてください。文字は朝の光の中でより鮮明に見えます。モスクの庭は礼拝の場です。礼拝の時間に遭遇した場合は、お待ちください。静かにし、庭の中で大きな声で話さないでください。ここからヒサルパーク通りを下り、劇場に向かって歩いてください。
出典:ウィキペディア(アウグストゥス神殿)、ウィキペディア(アンキラーヌム記念碑)、トルコ百科事典。

アンカラ・ローマ劇場
劇場は、カレ(城)のベントデレシ(川)を見下ろす北西の斜面に位置し、ヒサルパーク通りすぐ上です。1982年の建設工事中に発見され、1982年から1986年にかけてアナトリア文明博物館の専門家とアンカラ大学古典考古学部の教員によって発掘調査が行われました。1992年に遺跡として指定され、2009年から2010年にかけて2回目の発掘調査が行われました。正確な建設時期は不明ですが、資料によると、紀元1世紀から2世紀の間であると考えられています。ハドリアヌス帝の時代に修復され、3世紀にオーケストラ部分が水庭に改築されたと考えられています。
この建物は、約59メートル×46.5メートルの大きさで、斜面に沿って建てられています。半円形の観客席、アーチ型の通路、直径12~13メートルのオーケストラ、そして5つの入り口を持つ舞台建物があります。5つの入り口を持つ劇場は、ローマの劇場では珍しく、アナトリア特有のものであると言えます。使用されている石材は、アンカラ産の安山岩です。収容人数は、資料によって異なりますが、3,000人から5,000人程度と考えられています。かつては、アウグストゥスのアクティウムの戦いの勝利を記念して行われた「アクティア」の演劇がここで上演されていました。
大都市自治体が2020年に開始した改修工事により、劇場とその周辺は「考古学公園」として整備され、2025年6月8日に一般公開されました。新しい座席配置は約1,500人収容可能です。最初の2列はアフィオン産の大理石、上部の座席は安山岩、舞台は鉄骨の上に木材が使用されています。白い大理石の使用については、専門家によって批判されています。オリジナルの石材は、北東方向に展示されており、歩道や夜間の照明設備も整っています。
道路から見ると、建物の全体が見渡せます。歩道から入り、階段を上らずにアクセスできます。朝の光は、観客席全体を均等に照らします。発掘調査で見つかった遺物は、アナトリア文明博物館に展示されています。ここから、カレ(城)へと続く急な坂道が始まります。
出典:Wikipedia (TRおよびEN)、DergiPark (Demirdağ, Amisos 2017)、Hürriyet Daily News、アンカラ大都市自治体、Digital Ankyra。

アンカラ城 (ヒサル)
劇場からカレへ向かう道すがら、城壁に注意深く目を向けましょう。この丘には、フリギア時代から続く防御施設があり、紀元前3世紀にガリア人が再び利用しました。しかし、現在見られる城壁はビザンツ時代のものです。英語のWikipediaによると、両方の城壁は、622年頃のサーサーン朝による破壊の後、再建されました。内側の城壁は、おそらく7世紀、コンスタンティヌス2世の時代に、外側の城壁はその後すぐに建設されました。トルコ百科事典(TDV İslam Ansiklopedisi)には、ミハイル3世が859年に城壁を修復したと記載されています。内側の城壁は約350メートル×150メートルの範囲を囲み、高さ14~16メートルの壁には、主に五角形の42の塔があります。外側の城壁の塔の間隔は約40メートルです。
このルートの主な見どころは、再利用された石材です。8世紀から9世紀にかけての再建時に、当時の廃墟となったローマ時代の建造物の大理石ブロック、柱の破片、水路の排水溝などが、城壁に組み込まれました。門をくぐり、内側の城壁に沿って歩きながら、壁の低い部分に注目してください。研磨された白い大理石のブロック、横倒れになった柱の破片、そして間隔を置いて配置された排水溝のような石材が、安山岩の充填材の中に埋め込まれているのがわかります。朝に見る劇場や道路から取り外された石材の一部は、おそらくこれらの壁に使われているでしょう。
「東の塔」に登ると、下にある劇場、ハッジ・バイラムの丘、そしてローマ街道の跡を同時に見ることができ、その日の地理的な状況を把握できます。「白い城(Ak Kale)」は、内側の城壁の最も高い地点です。石畳の道は、特に雨の日は滑りやすくなっています。城の中でお昼休憩を取り、その後、「見張り通り」にある2つの博物館を訪れてください。
出典:Wikipedia (アンカラ城)、Wikipedia (Ankara Castle)、TDVイスラム百科事典。

Erimtan考古学と美術の博物館 - アナトリアの埋もれた宝物
カッレ城内にある「ゴズキュ・ソクアク」通りにあるエリミタン考古学・美術博物館は、実業家ユクセル・エリミタン氏が1960年代から収集したコレクションを基に、2015年3月14日にオープンしました。アンカラで最初の私立博物館です。修復された3つの歴史的建造物に位置し、外壁は城壁に似た石で造られており、内壁にはローマ様式の碑文があります。展示スペースの他に、多目的ホール、教育ワークショップ、図書館も併設されています。
このルートで目指すのは、ローマの日常生活です。博物館のウェブサイトでは、ローマの指輪、コイン、ガラス製品、装飾品などが紹介されています。朝に見学した劇場に集まる人々、カルド通りのお店で買い物をする人々のポケットや指にあるものたちが展示されています。コインの展示ケースでは、アウグストゥスから始まる皇帝たちの肖像画を順番に見ていきましょう。アンカラがどの皇帝たちの時代に繁栄したのかを知ることができます。ガラス製品の展示は、これほど繊細なものが2000年以上もなぜ残っているのかを示しています。展示品は小さいかもしれませんが、焦らずに、明るい照明が当たる展示ケースの前でゆっくりと鑑賞してください。
博物館は月曜日が休館です。駐車場はありません。団体での見学の場合は、事前に予約が必要です。コンサート、講演会、ワークショップなどのプログラムがあります。最新のスケジュールや入場料については、公式ウェブサイトをご覧ください。ここからすぐ近くの通りには、アナトリア文明博物館があります。
出典:エリミタン博物館公式ウェブサイト、ウィキペディア(エリミタン考古学・美術博物館)。
アンカラの文化的な織りに重要な貢献をしているエリムタン考古学と美術館は、2015年に訪問者に開放されました。首都の歴史的な雰囲気の中で、アンカラ城の近くに位置するこの特別な博物館は、考古学、芸術、文化遺産の交差点として際立っています。
博物館のコレクションは、建設技師でありコレクターであるユクセル・エリムタンが長年にわたって集めた考古学的な作品から成り立っています。ヒッタイトからローマ帝国までの広範な時代に属する作品は、訪問者にアナトリアの豊かな歴史を深く知る機会を提供しています。特に、ギリシャ・ローマのガラス製品、青銅製品、印章は、コレクションの目を引く部分です。
エリムタン美術館は、考古学的な作品を展示するだけでなく、現代美術の展示や文化的なイベントも開催しています。博物館は、芸術と歴史を融合させた特別展示、コンサート、ワークショップ、講演会で芸術愛好者を惹きつけます。特に、音楽の演奏会や子供向けの創造的なイベントは、訪問者の関心を引くプログラムの一部です。

アナトリア文明博物館 - 歴史への扉
本日最後の目的地は、午前中からご覧になった発掘現場で見つかった遺物が展示されている場所です。この博物館は1921年に、カレ城のアクカレ塔に「エティ博物館」として設立されました。マフムト・パシャ市場とクルシュンル・ハンが修復され、1943年に最初の展示室がオープンしました。1968年に現在の名称となり、1997年にはヨーロッパで「年間最優秀博物館」に選ばれました。
2階は、旧石器時代からウラルトゥ時代まで、年代順に展示が進んでいます。このルートに必要なのは、地下階にある「古典時代と時代を超えたアンカラ」というセクションです。ここでは、ローマ街道の発掘現場で見つかった店舗の壁の一部、モザイク、ガラス製品、コイン、ランプ、陶器、そしてローマ劇場から出土した彫刻や建築の一部が展示されています。午前中に現地でご覧になった、空いていた店舗が何を販売していたのか、劇場の舞台を飾っていた彫刻がどのようなものだったのか、これらの情報をこの展示で知ることができます。
重要な注意点:地下階にある「アンカラと古典」の展示室は、執筆時点では長期のメンテナンスのため閉鎖されていました。このルートは、これらの展示室を前提としているため、訪問前に博物館のウェブサイトで開館状況を確認してください。もし閉鎖されている場合は、2階にある「フリギア」の展示室に向かってください。フリギア人は、ガリア人が来る前にこの丘に住んでおり、この展示では、アンカラの遺跡から出土したフリギアの遺物を通して、ガリア人以前の都市の歴史を学ぶことができます。
博物館は、ギョズジュ・ソックアク通り2番地、エリミタンのすぐ近くにあります。音声ガイドがあります。公式ウェブサイトには休館日がないと記載されていますが、営業時間も確認してください。市場の中央の展示室では、大きな展示品に時間をかけ、周辺の部屋では小さな展示品を見てください。このルートの各セクションを見るには、2時間あれば十分ですが、博物館全体を見るには時間が足りないかもしれません。
出典:muze.gov.tr (アナトリア文明博物館); Wikipedia; Başkent Gazetesi; トルコ観光百科事典。
アンカラ城のふもとに位置するアナトリア文明博物館は、旧石器時代からローマ時代までのアナトリアの豊かな歴史に光を当てています。ヒッタイト、フリギア、ウラルトゥ、リディアの文明に属するユニークな作品が展示されている博物館では、特にヒッタイトの太陽のコースとアラチャヒョユクの発見が注目されます。博物館には、陶器、タブレット、彫刻、古代の装飾品など、数え切れないほどの歴史的遺物もあります。考古学愛好家や歴史ファンにとって大きな魅力のあるこの場所は、ユネスコの世界記憶遺産リストにも掲載されています。
