
アルツヴィン城跡と高原への道。
いいねや評価をするにはログインしてください
このルートは、アルトヴィンの2つの特徴を1つのルートで結び合わせています。それは、深い谷に位置する城塞建築と、同州の北東部に広がる高山森林です。このルートは、4つの主要な観光スポットを順番に巡り、往復することなく移動します。まず、ハティラ渓谷から始まり、アルダヌッチ、そしてシャヴシャットにあるサトル城、最後にカラゴル・サハラ国立公園へと続きます。
ハティラ渓谷は、文化ポータルによると、アルトヴィン市中心部から約10kmの整備された道路でアクセスできるため、最初の観光スポットとして最適です。この渓谷は、若々しい雰囲気と狭い谷底、火山性の岩石、峡谷や狭い水路、そして豊かな植生が特徴です。この地域には530種類の植物が生息しており、そのうち85種は固有種または絶滅危惧種です。そのため、渓谷内では植物に触れずに、観察することをお勧めします。最初の観光スポットを自然にすることで、その後の歴史的な建造物をよりリラックスした気持ちで楽しむことができます。
2つ目の観光スポットは、アルダヌッチ城です。文化ポータルによると、この城はアルトヴィン市中心部から約39kmの場所にあります。アルトヴィン州では、外郭と内郭が一緒に残っている唯一の例であるため、この城はルートの中で最も教育的な場所と言えます。外郭はアダカレと呼ばれ、内郭はジェヴエルニクと呼ばれています。門にあるアラビア語の碑文は、1563年に建設された入り口を示しています。
3つ目の観光スポットは、サトル城で、シャヴシャットの郡庁舎から約2kmの場所に位置しています。この城は、基盤となる岩の上に建てられており、その構造、塔、円筒形の塔、そして岩に彫られた貯水池など、アルダヌッチ城とは異なる特徴を持っています。2つの城を続けて訪れることで、その違いを比較することができます。サトル城の建設時期は、碑文がないため不明ですが、資料には9世紀に建設された可能性があると記載されています。
最後の観光スポットは、カラゴル・サハラ国立公園で、このルートを森林と高山地帯へと繋げます。カラゴルは、資料によると地滑りによって形成された湖です。一方、サハラ地区には、玄武岩質の土壌が広がり、標高1700〜1800メートルにわたって緩やかな平野が広がっています。この平野では、サハラビーツフェスティバルが開催されます。地滑り湖と玄武岩質の高山平野は、同じ国立公園の2つの異なるエリアです。
道路状況、季節条件、開園時間、公園のサービスは変更される可能性があります。出発前に、関連機関や文化ポータルに確認することをお勧めします。城跡には不整地があるため、丈夫な靴と水が必要です。
所要時間:終日
最適な時期:道路状況と天候が良い日を選び、最新の状況については関連機関に問い合わせてください。
交通手段:主要な観光スポット間には、定期的な公共交通機関の情報が確認できませんでした。そのため、自家用車またはレンタカーが必要です。出発前に、関連機関から最新の道路状況を確認してください。 出典:
- 文化ポータル、ハティラ渓谷国立公園: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/artvin/gezilecekyer/hatila-vadisi-milli-parki
- 文化ポータル、アルダンチュ/ジェヴエルニク城: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/artvin/gezilecekyer/gevhernik-kalesi-i-derece-arkeolojik-sit-alani
- 文化ポータル、サトル城: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/artvin/gezilecekyer/satlel-kalesi
- 文化ポータル、サハラ・カラゴル国立公園: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/artvin/gezilecekyer/sahara-karagol-milli-parki
- シャヴシャト区役所、カラゴル・サハラ国立公園: https://www.savsat.gov.tr/karagol-sahara-milli-parki
ルートの停留所

ハティラ渓谷国立公園.
ハティラ渓谷への入り口は、アルトヴィン市街から分岐する10キロメートルの未舗装道路を経由します。文化ポータルサイトでは、この道路が未舗装であることを明記しています。悪天候の後、道路の状態や公園の状況について、事前に関係機関に確認することをお勧めします。渓谷に到着したら、まず落ち着きましょう。ここは、歩くよりも景色を眺めるための場所です。ハティラ川が渓谷の主要な水源であり、公園エリアはこの川とその支流を含んでいます。資料によると、この渓谷はV字型で、底が狭く、若い地形です。斜面を見上げると、その特徴がすぐにわかります。斜面の傾斜は最大で80%、一部では100%に達するため、写真を撮る際は斜面に近づかないようにしてください。川の流れによって斜面が崩れ、その結果、滝が形成されています。滝を見たい場合は、水音を頼りに、安全な場所から眺めてください。渓谷の中央部には、峡谷や狭い谷が形成されています。目を上げて、岩の表面を観察してください。資料によると、この地域の岩石のほとんどは、深部の火山活動によって形成されたものです。岩の色や質感の違いに注目してください。資料では、これらの違いが斜面の崩壊と関連していると説明されています。渓谷の中央部から上部にかけて、植物の生育が非常に豊かで密です。文化ポータルサイトによると、この地域には530種類の植物が生息しており、そのうち85種類は固有種です。樹木としては、モミ、トウヒ、アカマツ、カバ、クルミ、カシ、ナラなどが挙げられます。幹や葉の違いを比較してみると面白いでしょう。低木層には、ツツジ、クルミ、サンシュウ、ニワトコ、バラなどが生息しています。草本植物としては、アザミ、イチゴ、ワレモコウ、ハーブ、スズラン、ドクダミなどが挙げられます。植物を採取しないでください。固有種を区別するには専門知識が必要ですので、すべての植物に同じ注意を払ってください。資料には、この地域に生息する動物の種類も記載されています。哺乳類としては、ヤギ、リス、タヌキ、クマ、オオカミ、キツネ、シカなどが挙げられています。鳥類としては、メンフクロウ、キジ、キツツキ、タカ、ノスリなどが、魚類としては、サケなどが挙げられています。このリストを確実な観察を保証するものとして捉えないでください。野生動物はそれぞれのペースで行動し、静かに進む訪問者は、より多くの観察ができるでしょう。斜面が深いので、朝と午後は日陰の分布が大きく異なります。広角レンズを使用すると、緑のトーンを捉えやすくなります。水、滑り止めのある靴、ゴミ袋を持参し、ゴミは必ず持ち帰ってください。休憩する際は、平らで安全な場所を選び、斜面の近くに座らないようにしてください。渓谷から出て、アルダヌッチ方面へ向かう際、次の目的地では自然から歴史へと移り変わることを心に留めておいてください。
出典:文化ポータル、ハティラ渓谷国立公園。

アルダヌッチ城.
アルダヌッチ城は、アルトヴィン市の中心部から39キロメートル離れた、アルダヌッチの中心地区にあるアダカレ地区に位置しています。この城は、その地域で最も高い丘の上にそびえ立っており、近づく前に遠くからその場所を特定することが望ましいでしょう。文化ポータルによると、この城は都市部と内城で構成されています。都市部は「アダカレ」と呼ばれ、内城は「ジェヴエルニク城」として記録されています。この二重構造は、アルトヴィン県で唯一の例です。訪問の際は、この区別を念頭に置いてください。まず、都市部である外郭部分を、次に内城を考えてください。記念碑的な門の塔を探してください。この塔は城の最も見晴らしの良い場所であり、都市への入り口となっています。塔にあるアラビア語の碑文は、オスマン帝国の第10代皇帝であるスレイマン1世の時代のもので、1563年に建設され、おそらくこの時期に城壁も修復されたと考えられています。碑文を読めなくても、その場所、石の加工、そして塔の周囲を観察してください。この城の起源は中世以前に遡ります。様々な勢力による支配を経て、5世紀に再修復され、一時的にイベリア王国の首都として使用されました。記録によると、その後、サーサーン朝、ビザンティン帝国、アッバース朝、そしてグルジアのバグラティ王朝の手に渡りました。城壁を見ながら、この長い歴史を思い出してください。一つの時代だけでなく、多くの時代の痕跡を同時に考える必要があります。1551年にオスマン帝国によって征服され、オスマン帝国の領地となりました。オスマン帝国時代には、この地域で「アルダヌッチ」という名前の金貨と銀貨が鋳造されていたことが知られており、城の名前の由来になったと考えられています。また、この都市には、登録された様々な民家や公共施設が存在することも特筆すべき点です。2021年以降、この城で考古学的発掘調査が開始されています。訪問できるエリアや調査の状況は変更される可能性があるため、最新の情報については、アルトヴィン県文化観光局にお問い合わせください。写真撮影の際は、城のシルエットを高い場所から、そして石細工のディテールを近くから撮影してください。夕方になると、低い光が石の表面を強調します。傾斜した地面や不均一な石の表面があるため、安定した靴を履き、城壁の近くには近づかないでください。飲み物を持参し、敷地内の石を絶対に動かさないでください。これらの遺物は保護すべき文化財です。ここからシャヴシャト方面へ向かう際、アルダヌッチの城の二重構造を心に留めておいてください。次の目的地は、完全に異なる、単一の岩から作られた城です。
出典:文化ポータル、アルダヌッチ/ジェヴエルニク城。

サットル城.
サットレル城は、アルトヴィン-シャヴシャット道路沿い、シャヴシャットの中心部から約2キロメートル地点、ソギュトルュ地区内に位置しています。高い岩の上に建てられているため、道路の脇からでもそのシルエットがはっきりと見えます。この短い立ち寄りポイントは、ルートの中で最もコンパクトな歴史的な場所です。1時間程度で、この場所の概要を把握することができます。
まず、城の構造図を見てください。構造図は、バグラティ朝の城に似ていると記述されています。碑文がないため、正確な建設時期は不明です。構造や建築様式の類似性を考慮すると、9世紀に建設された可能性があると考えられます。ただし、これはあくまで推測であり、正確な年ではありません。
城はオスマン帝国時代にも使用され、城壁の大部分が現在も残っています。城の総面積は3360平方メートルです。北から西にかけての区間では、城壁はほとんど残っていません。この違いを、城内を歩きながら観察してください。東から西に向かって伸びる区間には、4つの塔と、その半数程度の高さの城壁があります。これらの塔は、約13メートルまで伸びています。南西の城壁には、外側に突き出た円筒形の塔があります。この塔の寸法は、幅6.10メートル、奥行き5.35メートル、高さ15メートルです。塔の基礎部分の構造や壁の厚さを理解するために、周囲をゆっくりと歩いてみてください。
また、岩に掘られた貯水槽の跡も残っています。この貯水システムは、岩の上に建てられた城の日常的な運用を理解するための重要な手がかりとなります。
東側には、隣接して配置された、幅2.4メートルの長方形の2つの塔があります。これらの塔の上部はアーチ状になっており、中央の壁には外側に開く小さな窓があります。アーチ状の天井と窓の構造をよく観察してください。隣接する塔は、内部が崩壊しており、上部の壁が崩れています。高さは約7メートルです。
城のすべての部分で使用されている石材と漆喰の組み合わせに注目してください。石積みの不規則さを、接写写真で捉えてみてください。
岩の表面や崩れた壁に近づかないように注意してください。足元が滑る可能性があります。
道路の脇に車を安全な場所に停め、交通に注意してください。
朝の光と午後の光は、城の異なる側面を照らします。時間があれば、2回訪れることをお勧めします。
サットレルから先は、道は高地に続きます。カラゴル-サハラへ向かう場合は、公式の情報源から道路状況と季節の状況を確認してください。
出典:Kültür Portalı, サットレル城。

カラゴル・サハラ国立公園
カラゴル・サハラ国立公園は、シャヴシャットの管轄区域内に位置し、カラゴル湖とサハラ高原という2つの異なるエリアで構成されています。この2つのエリアを、一日の2つの時間帯のように考えてください。サハラ高原では高原の平野を、カラゴル湖では湖畔を訪れてみましょう。カラゴル湖は、文献によると、地滑りによって形成された湖です。地滑りによって崩落した地形に水が溜まってできた湖です。この地域には、古第三紀と新生代の地層が分布しており、岩石の多くは堆積起源です。カラゴル湖とその周辺は、ところどころに谷が入り込んでおり、地滑りや地盤の動きが活発です。湖の周辺は、豊かな森林に覆われており、主にモミやマツの木が生えています。湖畔では、木々の水面に映る様子を眺めることができます。風の少ない朝には、最も美しい水面反射が見られます。文献には、カラゴル湖周辺の植物相として、アカマツ、ケヤキ、ツツジ、クロウソウ、クルミ、ツツジ、ラズベリー、イネ科植物などが挙げられています。動物としては、クマ、オオカミ、ジャコウウシ、イタチ、キツネ、リスなどが、魚類としては、サケとコイが挙げられています。鳥類としては、キジ、ハヤブサ、ハト、カラスなどが確認されています。動物に近づかないでください。また、食べ物を与えないでください。湖の東側と西側の森林地帯は、日帰り利用やキャンプに適しています。湖の北東部にあるバガット周辺には、スキーコースとして利用できるエリアがあります。シャヴシャット区役所のウェブサイトでは、シャヴシャットが「静かな街」として知られていることを紹介しています。同じウェブサイトでは、冬の終わりには湖が凍りつき、真っ白になり、ハートの形に見えるとも書かれています。季節や道路状況を事前に確認してください。サハラ地区には、玄武岩でできた地質構造があります。玄武岩が剥がれた場所には、第三紀の地層が露出しています。サハラは、傾斜のある地形の中に、標高1700〜1800メートルで緩やかに連なる、限られた平野地帯です。レシャト川沿いのこの平野地帯では、サハラビーツ祭りが開催されます。開催時期や状況については、シャヴシャット区役所に問い合わせてください。文化ポータルサイトでは、この祭りが地域外からの参加者を惹きつけ、国内観光に貢献していると述べています。コジャベイ高原とその周辺では、高山植物が見られます。ハイキングの際は、足元に注意してください。標高が高いため、天候が急激に変化することがあります。風防、重ね着できる服装、水筒を持参してください。文化ポータルサイトでは、この地域を保護すべき貴重な自然遺産と定義しており、ゴミは必ず持ち帰るように呼びかけています。
出典:文化ポータルサイト、サハラ・カラゴル国立公園。
コメント
読み込み中...
