バリュデバグからパシャリマニへ：庭園と緑地帯。

バリュデバグ公園は、ウスキュダル区のアルトゥニザデ地区とバルバロス地区、そしてカディコイ区のコシュユオル地区の交差点に位置し、アナトリア側の最大級の緑地の一つです。その歴史は、3世セリム皇帝に遡ります。皇帝は、この地に母であるミフリシャー・ヴァリデ・スルタンのために庭園付きの宮殿を建てました。その後、この土地は、アブドゥルメジド皇帝の母であるベズミアレム・ヴァリデ・スルタンに贈られ、彼女は国内外から集めた植物でこの場所を植物園に変えました。19世紀半ばには、アディレ・スルタンの名前を冠した宮殿が公園内に建設され、1927年にはこの土地は教育省に割り当てられました。

現在、この公園には、15歳から400歳までの様々な種類の樹木が40種類以上あります。その中には、黒松、赤松、カシの木、イヌシデ、レバノンの杉、オーク、プラタナス、トウヒ、柳などがあります。イスタンブール鳥類観察協会は、2000年からこの場所で調査を行っており、100種類以上の鳥が観察され、28種類の蝶も記録されています。リス、ハリネズミ、カメなども生息しています。

この公園は、1996年に特別自然保護区に指定され、1999年には自然景観保護地域に指定されました。公園内には、アディレ・スルタン宮殿の他に、現在はスカウト博物館として利用されているスルタン・アブドゥルアジズ狩猟宮殿、チャムリ宮殿、科学高校、病院の施設があります。そのため、公園全体が自由に散策できるわけではなく、遊歩道を歩いてください。

入場は無料で、特に朝は散歩を楽しむ人々で賑わっています。雨の後には、土の道がぬかるむことがあるので、履き慣れた靴を履いてください。鳥を観察したい場合は、ゆっくりと歩き、大きな木の下でしばらく立ち止まって静かに観察することをお勧めします。

出典：ウィキペディア；フリュエット・セヤハト。

庭の中央にそびえ立つ2階建ての建物は、ヴァリデバグ宮殿時代の最も顕著な遺構です。建造の年代については、資料によって異なる情報があります。文化財の記録やWikipediaでは1853年、建築家はニコゴス・バリアンとされています。宮殿の歴史によると、1860年にアルトゥニザデ・イスマイル・ズフティ・パシャがこの場所に別荘を建て、その後、アブドゥルアジズ Sultanがその別荘を撤去し、現在の建物を建設したとのことです。この建物は1863年にアブドゥルアジズ Sultanの妹であるアディレ Sultan（1826-1899）に夏の宮殿として与えられ、現在も彼女の名前で知られています。

建物の正面にある、入り口へと続く両翼の階段が目を引きます。内部には、各階に大きな中央の応接室、主室、そしてサービススペースがあります。この建物のその後の歴史は、トルコの社会史の一端を物語っています。1916年から1917年には女子生徒のための孤児院として、1924年以降は寄宿学校として、そして1927年には矯正施設として使用されました。1991年以降は、教育省に所属する教員養成所および文化センターとして利用されています。

この建物が広く知られるようになったのは、映画の影響によるものです。1970年代には、人気映画シリーズ「ハババム・スンフ」の最初のシリーズがここで撮影されました。2014年には、その一部の部屋が「ハババム・スンフ博物館」として整備されました。報道によると、この博物館は無料で訪問できます。建物の残りの部分は、宿泊施設や文化イベントに使用されています。そのため、内部の見学できる場所は限られています。最新の訪問条件については、教員養成所に問い合わせてください。

建物の外観を様々な角度から眺め、その左右対称のファサードや階段を観察してください。庭の木々から建物を眺めると、宮殿時代にこの庭がどのように利用されていたのかを想像しやすくなります。

出典：アディレ Sultan 教員養成所の歴史; 文化財リスト; Wikipedia; Hürriyet Seyahat.

バリデバグからナッカシュテペへは、短いバスまたはタクシーの移動が必要です。ナッカシュテペ国民庭園は2018年12月8日に開園しました。建設は環境都市省が担当し、運営はウスキュダル市庁が行っています。市庁は、この庭園をイスタンブール初の国民庭園として紹介しています。総面積は90,000平方メートルです。これは庭園であり、手入れされた公園であり、その場所に位置していることがこのルートに含まれる理由です。この丘は、15ジュネー橋のすぐ近くにあり、上からボスポラス海峡を見渡せます。

この庭園の主な見どころは、市庁が紹介している展望台です。ここからは、橋の支柱、ボスポラス海峡の流れ、そして対岸を一望できます。展望台の他にも、生物学的池と滝、木製の橋、野外ステージ、植物展示エリア、イベント広場があります。子供向けの冒険コース、遊び場、自然体験ができる「発明の家」があり、また、ランニングやウォーキングのための3,200メートルのコースが設けられています。

バリデバグの樹齢100年を超える木々が残る場所から、計画的に整備された景観の中を歩きます。植物展示エリアにある植物の種類を観察することで、朝に見る自然の風景と、現代の公園の概念の違いを理解することができます。

週末は混雑することがありますので、展望台を快適に利用するには、平日のお昼前またはお昼過ぎに訪れるのがおすすめです。庭園内には礼拝所、カフェ、トイレがあります。ここから、クズンジュク・ボスタニまでは、鳥が飛んでいくような距離で、少し足を伸ばして歩いて行くことができます。

出典：ウスキュダル市庁、ウィキペディア。

クズンジュク地区にあるこの敷地は、16,000平方メートルを超える広さで、イスタンブールでますます少なくなっている家庭菜園の貴重な例です。かつて「イリヤの菜園」と呼ばれており、現在もその名で知られています。この土地は、宗教財産管理局に所有されており、2014年にウスキュダル市役所によって賃貸され、現在のレイアウトが整えられました。

この菜園は、100の小さな区画に分かれています。そのうち50区画は地域住民に、残りの区画は学校やコミュニティセンターに割り当てられています。菜園で農業をしたい方は、クズンジュクの自治会に申請する必要があります。趣味の菜園では、誰が何を育てているのかを見ることで、季節ごとにこの地域で何が栽培されているのかを簡単に知ることができます。区画の他にも、果樹園、薬用植物や香料植物のエリア、散歩道、野外ステージ、子供用遊び場、バスケットボールコートがあります。このエリアは年中無休で利用できます。

ここは展示用の菜園ではなく、人々が実際に作業をする場所です。区画に入ったり、作物を触ったりしないでください。作業員の写真を撮る前に、必ず許可を得てください。この菜園では、伝統的なヒディレジェズのお祭りや、さまざまな地域イベントが開催されます。5月上旬に訪れると、これらのイベントに参加できるかもしれません。

菜園の後は、この地域の通りを少し散策できます。クズンジュク自体については、レーダーの他のルートで詳しく説明されています。その後、海岸線に向かい、南へ、パシャリマニ方面へ歩いてください。フェティ・パシャ公園は、クズンジュクとスルタンテペの間、少し歩けば到着します。

出典：ウィキペディア。

ルートは、ボスポラス海峡に面した斜面に位置し、クズンジュクとスルタンテペの間にあるフェティ・パシャ公園で終点となります。この公園は、19世紀に知事、大使、大臣などを歴任したフェティ・アフメット・パシャにちなんで名付けられました。イスタンブール首都圏自治体（İBB）の観光ポータルによると、パシャはこの土地を1858年に購入し、休憩や散策のための場所として整備しました。長い間手入れが行き届かず放置されていましたが、その後再整備され一般公開され、現在ではİBBによって運営されています。

この公園の最大の魅力は、傾斜地にあることです。海岸から上に向かって歩くと、木々の間からボスポラス海峡、橋、ヨーロッパ側の景色が広がり、公園内の展望ポイントからはその素晴らしい景色をゆっくりと楽しむことができます。この斜面には、様々な種類の木々や鳥が生息しており、散歩道やランニングコース、子供用の遊び場、ピクニックエリアなどが整備されています。また、İBBが運営する複合施設も公園内にあります。

この公園は西側、つまりボスポラス海峡を向いているため、夕暮れ時の景色が特に美しいです。太陽がヨーロッパ側に向かって沈むにつれて、水の色が変化し、対岸のシルエットがはっきりと浮かび上がります。写真を撮る場合は、斜面の上の方にある、木々の間から景色が開ける場所を選びましょう。

朝にヴァリデバグからスタートした一日を、異なる時代に、異なる目的で整備された別の公園で締めくくることになります。

道は所々急勾配なので、下りる際は急がないようにしましょう。上り終えたら、海岸沿いを南に進むと、Üsküdarの桟橋に到着します。そこから、フェリーまたはマルマラ線（Marmaray）で帰ることができます。

出典：Visit Istanbul (İBB); Wikipedia.