サカリヤ戦線の足跡をたどる、ポラトリー。

エスキシェヒール方面へ向かう道路の31キロ地点、アラゴズ村にある二階建ての農家。この建物は、第一次世界大戦のサカリヤ戦役中に、西部戦線司令部の司令部として使用されました。この家は、村の住民であるトルコグリュ・アリ・アガの所有でした。ムスタファ・ケマルは、この家を拠点に3週間もの間、戦いを指揮しました。1921年8月12日、彼は前線視察中に馬から転落し、肋骨を骨折しましたが、この家の中で肋骨を負傷したまま活動を続けました。戦後、この家は1965年まで、家族の住居として使用され、その後、相続人によって国教育省に引き渡されました。1967年にアンイトカビル博物館管理部門に移管され、修復されました。2階は1968年11月10日に、1階は1983年に一般公開されました。

この家には12の部屋があり、それぞれが当時の用途に合わせて配置されています。司令官の部屋、参謀団の部屋、通信室、副官の部屋、将校の食堂、アタテュルクの寝室と食堂、休憩室、更衣室、書斎、記念品室、兵士の部屋などがあります。展示されている物品や文書は、アタテュルクと西部戦線の将校に関連するものばかりです。2階にある司令官の部屋と通信室に立ち寄ると、100キロに及ぶ戦線が、この小さな村の家にあるわずか2つの部屋から指揮されていたことを理解できます。

実用的な情報：この家は小さいため、45分程度で十分です。ルートの最初の目的地として、早めに到着することをお勧めします。訪問日と時間は、博物館を運営している機関の最新の告知をご確認ください。以前にアンイトカビルを訪れたことがある場合、ここではその壮大な物語の最も簡潔な形を見ることができます。子供たちにも、各部屋の入り口にその用途が書かれているため、部屋ごとに説明するのが簡単です。

情報源：Kültür Portalı（文化ポータル）、Vikipedi（ウィキペディア）、Alagöz Karargah Müzesi（アラゴズ司令部博物館）、Gordion Vakfı（ゴルディオン財団）。

アンカラ-エスキシェヒール間の鉄道沿線にあるマリックイ駅は、サカリヤの戦いで司令部についで重要な拠点でした。この駅から兵站が供給され、弾薬や兵士が列車で到着し、負傷者はここで応急処置を受けました。駅は同時に、野戦病院、物流拠点、そして軍用機の滑走路として機能しました。

この駅は、2007年の決定に基づき、国防総省、運輸省、そしてトルコ国鉄（TCDD）の共同プロジェクトによって博物館に改築され、2008年6月1日に開館しました。敷地内には、5,713人の戦没者を追悼する記念碑と、アタテュルクの一般市民の姿を模した像があります。

特に注目すべきは、線路の上に展示されているものです。サカリヤの戦いで使用された、1897年にドイツで製造された蒸気機関車がトルコ国鉄によって修復され、隣には1909年製の別のドイツ製車両が展示されています。当時の航空機の精巧な模型が、滑走路の歴史を補完しています。

列車と航空機の展示エリアは、効果音と共に体験できます。駅舎内では、鉄道関連の展示品や、独立戦争に関する写真が展示されています。

お子様連れの家族にとって、この場所は一日の中で最も人気のある場所の一つです。なぜなら、戦争の抽象的な物語が、蒸気機関車、車両、そして航空機の模型を通して具体的に体験できるからです。この博物館はトルコ国鉄に所属しており、開館日については、トルコ国鉄の博物館のウェブページをご確認ください。

この場所からさらに進むと、ポラトリーに向かうにつれて、戦争の主要な戦線に近づいていくことに気づくでしょう。マリックイとデュアテペ間の移動時間は30分以上かかります。

出典：Kültür Portalı; Vikipedi, TCDD Malıköy Tren İstasyonu Müzesi.

ポラトルの西、チェキルデクスズ村を経由してアクセスできるデュアテペは、サカリヤの戦いの最後の防衛線上に位置する丘の一つです。1921年9月10日、最高司令官が開始した反撃によって敵から奪還された最初の丘であり、ギリシャ軍がアナトリアから撤退を開始した場所として知られています。この丘には81人の شهيد (殉難者) がおり、その名前と情報は記念碑の壁に真鍮の文字で刻まれています。

この記念碑と彫刻は、国家芸術家である彫刻家のメティン・ユルダヌールによるものです。作業は1999年10月に開始され、丘には2万本の木が植えられました。記念碑は2000年9月12日に開場しました。この施設は、駐車場、連絡路、遊歩道、式典スペース、そして記念碑そのものの5つのセクションで構成されています。彫刻群は、戦いの人物たちを表現しており、馬に乗ったアタテュルク、双眼鏡で平野を観察するアタテュルクとその副官、イスメット・イノニュ、元帥フェヴジ・チャクマル、そしてトルコ独立戦争における女性を象徴するハルィデ・エディプ・アディヴァーが描かれています。全体として、これはアタテュルクの指導の下、アナトリアの人々が勝利と文明に向かって進む様子を表現しています。

ここに来る主な理由は、この場所の眺めです。丘からは平野を一望でき、地図を見なくても、なぜこの場所で戦いが繰り広げられたのかが理解できます。双眼鏡を持った彫刻群は、まさにこの視点を表現しています。遊歩道に沿って木々が生い茂っていますが、この丘は風が強いので、ジャケットを着用することをお勧めします。デュアテペは、国立公園のデュアテペ-カルテテペ地区に位置し、公式のスケジュールによれば月曜日は休園ですが、それ以外の日は日中開園しています。式典スペースや名前が刻まれた壁の前では、静かにしてください。9月の中旬の記念日週には混雑するので、その週の早い時間に訪れることをお勧めします。カルテテペまでは、ここから数分で車で行くことができます。

出典：ポラトル県知事官事務所、EBA (教育省のオンライン学習プラットフォーム)、Wikipedia、デュアテペ (丘)。

ポラトリーから6キロメートル西、E-90号線沿いにあるカルタルテペは、戦線の最も目立つ地点です。22メートルの鋼鉄製の「トルコ兵士」像は、台座を含めて32～40メートルの高さにそびえ立ち、2008年8月に開場しました。彫刻家はサイード・リュステムです。「旅人よ、止まれ」という名前でも知られるこの記念碑は、サカリヤで戦死した5,713名の兵士に捧げられており、通り過ぎるすべての車両から見ることができます。カルタルテペは、国立公園の中でも、ギリシャ軍の進撃を阻止した重要な地点の一つです。

この記念碑の背後にある「サカリヤ会戦とトルコ史紹介センター」は、このルートにおける屋内施設の中で最も長い滞在時間となる場所です。記念碑の開場と同時に建設されたこのセンターは、パノラマ博物館として機能し、展示スペース、情報スクリーン、インタラクティブな展示テーブル、光と音のショー、3Dモデルやビジュアルなどが展示され、会戦について解説しています。資料によると、5階建ての建物で、内部には1時間ほど滞在できます。お子様と一緒に訪れる場合は、この場所を中心に1日を過ごすことをお勧めします。平野に広がる塹壕の意味が、ここでより深く理解できるでしょう。

カルタルテペは、国立公園の中で最も訪問者の多い場所です。公式スケジュールによると、月曜日と火曜日は休館で、それ以外の日は日中に開館しています。最新の営業時間や料金については、地域の管理事務所のウェブサイトでご確認ください。記念碑の周辺は広くて平坦で、散歩をする場所はあまりありません。デュアテペからは車で数分、شهيدلر کاşı（شهيدلر کاşı）からも近いので、2つの記念碑とセンターを同じ午後に回ることも可能です。

出典：ポラトリー区役所、農業・林業第9地域事務所、ウィキペディア、トルコ兵士記念碑。

アンカラから80キロメートル離れた、ポラトルのすぐ外にあるシェヒトラー・カシの丘に位置するこの記念碑は、勝利の50周年である1971年9月13日に建設が始まり、1973年10月28日に一般公開されました。文化財リストには、彫刻家としてハルク・テゾナールが記載されています。この記念碑は、本体、彫刻群、博物館の3つの部分で構成されています。915メートルの標高から始まる遊歩道は、420段の階段を上り、970メートルの標高に到達します。道は、最初は広く、上に向かうにつれて狭くなっています。左右には42対の柱があり、これらの柱は戦争の昼と夜を象徴し、狭くなる道は、圧倒的な敵の力に対する勝利を象徴しています。

階段の終点には、勝利の物語を語るレリーフと博物館があります。博物館には、最高司令官ムスタファ・ケマル、総司令部長フェヴジ・チャクマル、西部戦線司令官イスメト・イノニュの胸像、戦争に参加した大隊長から軍団長までの将校の名前が記された柱、そしてサカリヤの戦いに関する文書や写真が展示されています。彫刻群は、兵士、女性、子供の姿を通して、戦争に国民全体が参加したことを表現しています。ポラトルにあるサカリヤ戦没者墓地は、1932年に一般公開されました。この記念碑は、その墓地から40年後、都市全体で勝利を記念するために建設されました。

420段の階段は、高齢者や小さなお子様連れの方にとっては大変です。入り口では、丘まで車で行けるかどうかを確認することをお勧めします。頂上からは、ポラトルとその周辺の平野を一望できます。ここは戦没者慰霊の場所であり、静寂と敬意が求められます。ポラトルへ公共交通機関を利用して来られる方は、この場所が唯一のアクセス可能な場所です。他のエリアは月曜日が休業日ですので、他の曜日を選ぶことをお勧めします。

出典：文化ポータル、農業・林業第9地区事務所、文化財リスト、ウィキペディア（サカリヤ勝利博物館）。

目的地を北西方向、ヤッシャヒュュク村へ向けます。ポラトリーから約29キロメートルです。ゴルディオンは、フリギアの首都でした。この丘の遺跡は、紀元前3千年紀からローマ時代まで続き、平野には紀元前9世紀から2世紀にかけて造られた約85もの墳墓（トゥムルース）が点在しています。その中でも最も大きいのがミダス墳墓で、現在では高さ50メートルを超え、直径は約300メートルに及んでいます。1957年、ロドニー・ヤング率いる調査隊は、木製の墓室に到達しました。そこには、木製の棺の上で、紫と金色の布に包まれた王が安置されており、青銅製の容器、青銅製の装飾品、革製のベルト、そして驚くほど保存状態の良い彫刻や装飾が施された木製の家具が発見されました。容器に残された遺物の分析から、葬儀の際に子羊またはヤギのシチューが食べられ、発酵させた飲み物が飲まれたことがわかります。この墓は、ミダスの父であるゴルディアスのものと考えられており、ミダスの即位当初の最も重要な建造物だったと考えられています。

発掘調査は20世紀初頭にコルテ兄弟によって始まり、1950年から1973年まで、ペンシルベニア大学博物館のロドニー・ヤングの指導の下で続けられました。ゴルディオンは2023年にユネスコの世界遺産リストに登録されました。1963年に開館したゴルディオン博物館では、青銅器時代からローマ時代までの出土品が年代順に展示されており、博物館の近くには丘と墳墓があります。アプリの「電車でゴルディオンへ」というツアーガイドは、このルートを詳細に解説しています。このルートでは、墳墓、博物館、丘を巡るのに約2時間必要です。開館時間については、博物館総局のウェブサイトをご確認ください。アンカラへの帰路は約90キロメートルです。夜になる前に戻るようにしてください。

出典：ウィキペディア、ゴルディオン; Wikipedia, Gordion; ウィキペディア、ゴルディオン博物館。