Yılankale

イランカレは、チャイハン川の東岸に位置し、平野の中央から突如としてそびえ立つ、岩が多く険しい丘の上に建てられた中世の城です。アダナ大都市自治体のガイドブックによると、この城は市中心部から45キロメートル離れています。一方、トルコ語版のウィキペディアでは、チャイハンから13キロメートル、旧E-5高速道路から3キロメートルの場所に位置すると記述されています。また、高速道路には城の名前を冠した「イランカレ」という交差点があります。この城は、トロス山脈を越えてアンタキヤへと続く古代のシルクロードのルートと、チュクロヴァ平野を一望できる場所に位置しています。西側には、ヒッタイトのレリーフで知られるシルケリ・ヒュユクがチャイハン川の反対側に広がっています。 城の建設に関する記述は、資料によって異なります。文化ポータルや自治体のガイドブックでは、この城は十字軍時代にビザンツ帝国のものであったとされています。一方、トルコ語版および英語版のウィキペディアでは、この城は12世紀末から13世紀にかけて建設され、キリキア・アルメニア王国の王であるレオン1世が建設した可能性があるとされており、アルメニア語では「レオンの城」を意味する「レヴォンクラ」と呼ばれています。城の構造には、ビザンツ、十字軍、そしてアルメニアの時代からの修復の痕跡が見られ、特にアルメニアによる修復は、門や窓の上にあるアーチに顕著に見られます。また、この修復を記録したアルメニア語の碑文も城内に存在します。 この城は、ラマザーノウル家が支配していた14世紀半ばに放棄されました。城の古い名前は「コヴァラ」または「ゴヴァラ」と記録されています。17世紀にこの地域を訪れたエヴリヤ・チェレビは、この城に「シャメラーン城」という名前を与えました。シャメラーンは、この地域に伝わる伝説に登場する蛇の神です。文化ポータルは、エヴリヤ・チェレビの旅行記の中で、城内に大量の蛇が生息していることが記述されていると伝えています。また、この地域に伝わる別の話では、城は牛乳を飲む蛇で満たされており、ある日牛乳がなくなると、蛇たちはミシスという場所に移動すると言われています。現在の「イランカレ」という名前は、これらの伝承に由来しています。 建築的な観点から見ると、この城は、岩の多い丘の形状に合わせて慎重に設計された、壁と塔の複合体です。考古学者エドワーズの1987年に発表された研究では、この城の構造が3つの中庭に分けられていることが分析されています。下にある2つの中庭は、南東側の壁を保護するために設計されています。壁は、蹄形をした塔とアーチ状の部屋で構成されており、丁寧に切り出された、表面が粗く加工された石でできています。トルコ語版のウィキペディアでは、この城の周囲は700メートルで、間隔を置いて配置された、2階建ての8つの塔があることが記述されています。城の広場には、3つの門があり、これらの門は、互いに連結された石造りの階段によって繋がっており、城を攻略することが非常に困難な構造となっています 文化ポータルによると、この城からは、平野にあるアナバルザ、トゥムル、そしてコザンといった他の城々も望むことができます。下を見ると、シハン川が山々の間を縫うように流れ、平野へと流れ込む狭い峡谷、川の対岸にあるシルケリ・テペ（丘）、そして谷に沿って続く道が一望できます。この景色は、なぜこの場所に城が築かれたのかを一目で理解させてくれます。英語版のWikipediaでは、この城が一般公開されており、2014年の夏に修復されたと記載されています。道は傾斜があり、階段は不規則な岩の間を通っています。歩きやすい靴を履き、飲み物を持参することをお勧めします。チュクロヴァ地方の夏の日中は、城の頂上は非常に暑くなります。早朝または夕方に訪れるのが良いでしょう。最新の訪問条件については、訪問前に地域の文化観光事務所にお問い合わせください。この城は、シハン川方面へ向かう道路沿いに位置しており、同じ日にはシルケリ・テペも一緒に観光することができます。