Yazılıkaya Midas Anıtı

ミダス記念碑は、エスキシェヒルの南、ハン県のヤズィリカイア村に位置し、フリギアの岩面彫刻の中でも最も壮大な例の一つです。この記念碑は、フリギア人が最も重要な信仰の中心地と見なしていたミダス都市の北東の斜面に、突出した岩の塊に彫られています。その名前は、左上部に刻まれたフリギア語の「ミダイ」という言葉に由来します。地元の住民は、その表面に刻まれた文字のために「ヤズィリカイア（文字が刻まれた岩）」と呼んでおり、現在では両方の名前が使われています。 記念碑は東向きに面しており、高さ17メートル、幅16.5メートルです。地面からの高さは1.20メートルから1.80メートルの間です。表面は神殿の正面のように装飾されており、頂部には左右対称の円形の装飾が施されています。額縁と表面の壁は、幾何学的なモチーフで細かく装飾されています。英語版のウィキペディアでは、これらの抽象的なパターンは、建物の煉瓦張りの外壁を模倣していると記述されています。表面の中央には、扉を象徴する大きな凹みが存在します。文化ポータルによると、この凹みは、儀式において母なる女神マタルを祀る像が置かれる場所でした。 記念碑には3つのフリギア語の碑文があり、解読は試みられていますが、その意味は完全に特定されていません。最初の碑文は左上にあり、平らな岩に弧を描くように刻まれており、長さ11メートルです。文字の高さは約45センチメートルで、「アテス」と「ミダイ」という言葉が含まれています。英語版のウィキペディアによると、この碑文は、アキアスの子であるアテスが、この記念碑をミダスに捧げたことを述べています。2番目の碑文は、右側のフレームの上部にあり、長さ4.75メートルです。3番目の碑文は、記念碑の左側の凹みの中にあり、左側の壁から始まり、背面と右側の壁に続きます。凹みの周りには、肉眼では判読が難しいいくつかの粗い文字があり、それらには「マタル」という名前が含まれています。 記念碑の年代は、資料によって異なります。文化ポータルは、紀元前6世紀前半に遡ると推定しています。トルコ語版のウィキペディアは、紀元前600年頃、英語版のウィキペディアは、紀元前7世紀前半から中頃の間と推定しています。確かなことは、この記念碑が、西フリギアにおける大規模な岩面彫刻群の中で最も初期のものの一つであり、最も大きいものの一つであるということです。 ヨーロッパの旅行者は、19世紀初頭にこの記念碑を発見しました。W.M.リークとその仲間たちは、1800年にこの記念碑を調査し、G.コーラーが粗いスケッチを描きました。1834年には、シャルル・テシエがこの記念碑の版画を作成しました。資料によると、これは記念碑の原本に最も忠実な、そして唯一の版画です。1936年と1937年には、記念碑の前に発掘調査が行われました。場所によっては3メートルもの堆積物の下から、北向きに傾斜した、17メートル×19メートルの広場が発見されました。 プラトンの上に位置する、岩を削って作られた階段状の祭壇、岩の階段を下りて行く2つのトンネル、そして南西にある大きな岩造りの貯水池が見られます。記念碑の約200メートル南西には、高さ7メートルの未完の記念碑が建っています。その建築要素の不均衡は、この壁面が計画通りに完成されずに放置されたことを示唆しています。周辺には、アクラパ、ピシュ、ゴクゴズ、そしてコチャバシュの城塞があり、入植地への道を見下ろしていました。訪問に最適な時間帯は午前中です。東向きの壁面は最初に太陽の光を浴び、装飾が斜光の中でより際立ちます。まず、記念碑の正面にある開口部から壁面全体を眺め、その後、近づいて左上にある碑文を探してください。その後、小道を上って台地上に上がり、祭壇、トンネル、貯水池を巡りましょう。地面が石畳なので、歩きやすい靴を履いてください。文化ポータルは、ヤズリカイヤがエスキシェヒールから約80キロメートル離れていると記述しています。一方、地方文化観光局は、この村へはセイティンガジから約30キロメートルの舗装道路でアクセスできると述べています。この遺跡は都市の中心部から離れた、田舎の谷に位置しているため、旅行時間を考慮して計画を立ててください。遺跡の訪問条件については、訪問前に地方文化観光局に確認することをお勧めします。