Uzunköprü (Ergene Köprüsü)

以下は、トルコ語のテキストの日本語訳です。 ウズンコプルーは、エディルネの南、同じ名前の郡のすぐ北に位置する、オスマン帝国時代の石造橋です。この橋は、エルゲネ川とその周辺の氾濫地を越えています。旧称はエルゲネ橋であり、資料によると、オスマン語での名称は「Cisr-i Ergene」であり、郡の名前もこの橋に由来しています。文化ポータルサイトによると、この橋は、II世ムラトの時代に、ミマル・ムスリディンによって1427年から1443年の間に建設されました。オスマン帝国の歴史家たちは、建設開始年について意見が分かれており、ホジャ・サデッディン・エフェンディは1426-27年、カラチェレビザデ・アブドゥルアズィーズ・エフェンディは1427-28年を挙げています。エディルネ県文化観光局は、建設に16年かかったと述べています。この地域は、エルゲネ川の春の洪水によって広大な湿地帯となり、以前の木造橋は、洪水や戦争によって短期間で破壊されていました。II世ムラドは、湿地帯全体を越えるほど長く、堅牢な石橋を建設することを望み、これにより、軍隊がルーメラへの遠征で、季節に関わらず川を渡ることができるようになりました。この橋は、また、ガラリポリとエディルネを結ぶ道路における安全な通過点となりました。橋の周辺には、モスク、炊き出し施設、神学校が建設され、現在のウズンコプルーの町は、この複合施設を中心に発展しました。資料によると、橋は最初に建設された際、長さ1392メートルで、174のアーチを持っていました。現在の長さは、資料によって異なっており、文化ポータルサイトは1270.41メートル、県文化局は1272メートル、2018年の測定では1306.2メートルとなっています。これらの違いは、修復作業で一部のアーチが交換されたことや、一部が道路の埋め立ての下に埋もれたことが原因です。県文化局によると、現在164のアーチが残っており、文化ポータルサイトは、アーチのうち3つが郡の中心部につながる道路の下に埋もれている可能性があると述べています。どの測定値を用いるかに関わらず、この橋は、現代まで残っている世界で最も長い石造橋の一つとされています。この橋は、石灰岩とトラバーチンの石材で造られています。文化ポータルサイトによると、基礎は、堆積層の上に建てられており、エネルギーを吸収する木製の格子システムの上に構築されています。アーチの多くは、2つの中心を持つ尖頭アーチですが、円形や低頭アーチもあります。エルゲネ川の本流に沿って、洪水水を排水するための排水アーチが並んでいます。橋を歩きながら、石材の鍵石や支柱に注意して見てください。そこには、幾何学的なモチーフ、植物の装飾、動物の姿が見られます。県文化局は、これらの図像の中で、力を象徴するライオンと、長寿を象徴する象を挙げ、ライオンの隣には、月を表す女性の頭と、チューリップのモチーフが見られると述べています。橋の上には、 長年にわたり、この橋はエディルネとエーゲ海を結ぶ主要な道路の一部でしたが、2010年代初頭に近くに新しい橋が建設されたため、大型車両の通行が禁止されました。この橋は2015年にユネスコの世界遺産暫定リストに登録されました。橋の石材にひび割れが見られたため、2021年秋に交通を遮断し、大規模な修復工事が開始されました。この工事では、埋め込まれたアーチの一部を再露出させ、コンクリートの表面を石材で覆い替えることを目指しています。修復の完了予定日は延期されているため、訪問前に必ず現地の情報源で確認してください。橋を最も良く理解するためには、側面から、海岸沿いの草原から眺めるのがおすすめです。そこから見ると、アーチが一直線に地平線に向かって伸びているように見えます。町のはずれから北に向かって海岸沿いに歩くと、アーチの形状や大きさがどのように変化しているかを確認できます。写真撮影には、低い位置から、草原の中に入って橋全体を捉える構図が最適です。1658年にこの地を訪れたエヴリヤ・チェレビは、この橋の長さを2000歩と記録しています。文化ポータルサイトによると、この橋はエディルネから道路で65キロメートル離れています。そのため、日帰り旅行として計画できます。町にあるもう一つの見どころは、旧タケル（国営酒類販売）の事務所跡地に2013年にオープンした、ウズンコプル市立博物館です。博物館の壁には、街の創立の歴史や歴史的な建造物に関する情報が展示されています。博物館はウズンコプル市に所属しており、訪問可能な曜日については、事前に市の文化庁のウェブサイトで確認してください。