Sadabad ve Kağıthane Deresi Mesiresi

サダバードは、カギュハーネ川の両岸に広がる、ゴールデンホーン湾へと続く平野に18世紀に付けられた名前です。トルコ百科事典（TDV İslam Ansiklopedisi）によれば、この名前は「縁起の良い、豊かな場所」を意味するとされています。この谷は、カヌニ・スルタン・スレイマン時代からイスタンブールの人々にとって最も人気のあるレクリエーションの場所の一つでした。エヴリヤ・チェレビは、この場所で宝石商や革細工師がテントを張って楽しんだり、会議を開いたりしていたと述べています。宝石商、古物商、革細工師たちは、それぞれの職業に関連する儀式をこの草原で行っていました。春には、人々はこの場所をよく訪れました。ビザンツ時代には、この川はバルビソスと呼ばれており、カギュハーネという名前は、この場所にあった製紙工場に由来すると言われています。第2代バヤズィトの時代には、この谷に火薬工場が建設され、長期間稼働しました。16世紀には、インラホール噴水とインラホール宮殿が建設され、第4代ムラトの時代には、この場所にイラン風の宮殿と庭園が整備されました。この地域は、18世紀初頭にその名声を確立しました。1717年、大宰相ネヴシェヒルリ・ダマット・イブラヒム・パシャがこの場所で開催した野外パーティーが、第3代アフメドがこの地域を好むきっかけになったと伝えられています。1722年、宮殿前の川の川床が整備され、両側に大理石の護岸が施された直線的な水路となりました。この水路は「チェドヴェル・イ・シム」、つまり「銀の川」と呼ばれ、その大理石は、チェンゲルコイにあるクレビラーバチェ宮殿から運ばれたと記録されています。水路沿いには、堰、滝、池が建設され、水は小さな滝を流れ、大理石の池に集められました。夏の宮殿は、1722年の夏、数か月で完成しました。資料によると、完成日は7月末から8月初めにかけて異なっています。宮殿の周りには、別荘、橋、噴水が建設され、政府関係者が川沿いに別荘を建てることを奨励されました。カギュハーネ区役所の情報によると、宮殿からゴールデンホーン湾までの両斜面に、173の別荘が建設されました。庭園と水路の計画は、多くの場合、パリに大使として派遣された28代目チェレビ・メフメト・エフェンディが持ち帰ったものと関連付けられています。建築家のセダト・ハクキ・エルデムは、1977年の研究で、サダバードがフランスの庭園建築とあまり一致しないと主張しています。この頃、ネディムの詩がサダバードをイスタンブールの喜びの象徴として確立しました。1730年のパトロナ・ハリル反乱の際、川沿いの別荘は略奪され、破壊されました。新しい皇帝、第1代マフムドは、宮殿の焼却を許可しませんでしたが、破壊を阻止することはできませんでした。次の世紀には、宮殿は何度か修復され、取り壊されて再建されました。第2代マ 市庁舎の近くでは、かつての宮殿のわずかな遺構が屋外で見ることができます。川沿いにあるサダバード・モスクは、1863年にスルタン・アブドゥルアジズのために建設されたもので、木造の屋根と一つのミナレットを持つ建物です。また、アジジエ・モスクとも呼ばれています。地方自治体の情報によると、アティエ・スルタンのために建てられた宮殿の石造りの一部は、カディンネにあるバス停の裏手に残っています。観光に最適な季節は、歴史的に最も賑わう春です。川沿いは平坦で短いコースなので、1時間の散歩で、遺跡やモスクを見学できます。カディンネの中心部へは公共交通機関を利用できます。最新の地下鉄やバスの路線については、Metro İstanbulやİETTのウェブサイトでご確認ください。