Misis Köprüsü ve Mopsuestia

ミシス橋は、チャイハン川がアダナ平野を横切る地点に位置し、現在ヤカピナルと呼ばれる集落の近くにあります。この石橋は、川を9つのアーチで渡っています。アダナ地方文化観光局によると、この集落は市中心部から27キロメートル離れています。橋の場所は、古代にはモプソエシュティアという都市が置かれていた場所であり、この都市について理解することが、橋の構造を理解する上で重要です。古い文献では、この都市の名前がモプソエシュティア、ビザンツや十字軍の文献ではマミストラ、アラビア語の文献ではマシッサと書かれています。トルコ語ではミシスとなり、1960年以降、正式にはヤカピナルとされています。この都市の創建は、伝説的な予言者モプソスに遡るとされ、その名前も「モプソスの故郷」という意味合いで解釈されています。この地域の歴史は、これだけに留まりません。アダナ地方文化観光局によれば、ミシスの歴史は、おそらく新石器時代に遡る高地から始まり、その後、ヒッタイト、アッシリア、マケドニア、セレウコス帝国の支配を受け、ローマ帝国とビザンツ帝国時代には重要な拠点となりました。セレウコス帝国時代には、一時的にピラモス川沿いのセレウキアという名前が使われ、ローマ帝国時代には、ハドリアヌスやデキウスといった皇帝の名前が使われたことも知られています。チャイハン川の古代名はピラモスであり、川の河口が堆積物で詰まる前には、海から来た船がミシスまで遡ることができたと伝えられています。トルコ百科事典（TDV İslam Ansiklopedisi）では、中世を通じてビザンツ帝国とアラブ軍の国境都市であったミシスが、何度も領土が入れ替わり、1517年以降、オスマン帝国に完全に編入されたと記されています。橋の建設時期については、文献によって意見が分かれています。一部の研究者は、この橋が3世紀、皇帝ヴァレリアヌス時代に建設されたと主張する一方、一般的な見解は、4世紀、コンスタンティヌス2世時代に建設されたというものです。また、1世紀、ウェスパシアヌス時代に遡るという説もあります。アダナ大都市自治体のガイドブックにも、この橋が4世紀に建設されたと記載されています。6世紀、皇帝ユスティニアヌス1世の時代に修復され、アラブ支配下では743年と840年に再修復が行われました。オスマン帝国時代には、1736年に中央のアーチが崩壊し、使用できなくなったため、1766年に修復されました。この修復に関する碑文によると、3世ムスタファの命により、イブラヒム・アガによって再建されました。エヴリヤ・チェレビも、1671年にこの場所を通過した際に、橋の反対側のハン（旅人宿）が、コプルリ・メフメト・パシャによって修復されたと記録しています。現在見られる橋は、整然と積み上げられた石で作られており、全長132.80メートル、幅6.45メートルです。尖ったアーチを持つ9つのアーチがあり、中央のアーチは幅11メートルで、両岸に向かって4つのアーチ 橋を渡って、この地域を見渡すと、平野に位置し、北にはミシス山々がそびえ立っているのがわかります。この都市の古い中心部は、この山と川沿いに広がっています。地方文化観光局によれば、現存する遺跡には、アクロポリスの城壁、都市の遺跡、1542年に建設されたハヴラニエ・ハン、そして1648年頃に建てられた、単一のドームを持つ立方体のモスクなどがあります。市内のガイドは、ミシス・ハンが修復を終えたこと、そして古代都市での発掘調査や他の建造物の修復が現在も行われていることを説明しました。また、注意点として、1959年にミシスで発見されたモザイクを展示するために、その場所に博物館が建設されましたが、文化遺産リストによると、その後閉鎖されたとのことです。ミシスの最も有名なモザイクは、「ノアの洪水」のモザイクで、1956年に発見され、アダナで最初に保護されたモザイクとして知られています。現在、このモザイクはアダナ博物館複合施設のモザイク展示室で展示されています。モザイクをご覧になりたい場合は、市内中心部の博物館を訪問する計画に含めてください。ミシスには、閉鎖された博物館のために特別な道はありません。ミシスへは、市内中心部からアダナ方面へ向かう道路を通ってアクセスできます。地方文化観光局は、アダナ方面へ向かうあらゆる交通手段でアクセスできると述べています。この橋は屋外にあり、一年を通して訪問できますが、夏の日中は、川沿いには日陰が少ないため、暑さを感じることがあります。光の当たり方からすると、朝と夕方に、橋のアーチの石の質感がより良く見える時間帯です。チェハン川沿いを旅を続けると、北東にはシルケリ・テペ、そしてそこから南東にはクルトクラーギ・ハンへとつながります。