Kesik Minare (Korkut Camii)

カレイチの中心部、ヘサプチ通りに建つ「切れたミナレット（Kesik Minare）」は、アンタルヤで最も多くの時代区分を持つ建造物です。この建物には、ローマ、ビザンツ、ラテン、セルジュク、オスマン帝国の痕跡が重なり合っており、地元では100年以上前から「切れたミナレット」という名前が使われていますが、これは正式名称である「シェフザーデ・コルクト・モスク」という名前よりも、建物のほんの一部分を指しているに過ぎません。2019年から2020年にかけての修復後、この建物は博物館とモスクという二つの役割を兼ね備えた施設として再整備され、中庭は屋外博物館となりました。 この建物の歴史は、西暦2世紀に遡ります。県庁と大都市圏の資料によると、この場所はヘレニズム時代とローマ時代には都市のアゴラの一部であり、ローマ神殿の跡地でした。修復作業中に、中庭の敷石の下から、ローマ時代に建てられた、円形の基盤を持つ、柱のある建物が発見されました。5世紀には、セマヴィ・エイチェによれば、この場所に、バシリカ形式の教会が建てられました。マリアに捧げられたパナギア教会は、ビザンツ時代からパムフィリア地方で最も重要な教会の一つでした。その後、中央部分に大きな石の柱が追加され、建物は正方形の塔のような形になり、屋根はドームで覆われました。ドームが石造りだったのか、木造だったのかは不明です。壁の構造には、古代の建物から再利用された石材が使用されており、現在でもその痕跡が見られます。エイチェは、この建物の建築には、少なくとも4回から5回の改築が行われたと述べています。 ある資料によると、この教会は7世紀のアラブ人の侵攻によって大きな被害を受け、9世紀に再建されました。その後、数世紀にわたる歴史は、資料によって異説があります。ある資料によると、13世紀初頭、セルジュク朝がアンタルヤを征服した際に、この建物はモスクに改築されました。1361年には、キプロス王国がこの都市を占領し、ラテン人はこの建物をカトリック教会として使用しました。確かなことは、オスマン帝国の第2代皇帝、ベイアズィドの息子であるシェフザーデ・コルクトが、この建物をモスクに改築し、南西の角に石造りのミナレットを増築したことです。エヴリヤ・チェレビは、1671年にカレイチにある「フンカール・モスク」について記述しており、エイチェはこれがこの建物であると考えています。西側の低いアーチ型の入り口、内部にあるシンプルな石造りのミフラブ（礼拝方向を示す壁面）、そして判読不能なほどに風化した碑文は、オスマン帝国時代の痕跡です。この入り口の石材は一体で、アーチの石材は互いに組み合わさるように加工されています。 この建物は、多くの出版物で「ジュマーン・モスク」という名前で紹介されています。エイチェによれば、この名前は、この建物がかつてこの都市の中心的なモスクであったことを示唆しています。19世紀末の大火災は、資料によれば1895年または1896年に発生し、建物の木製の エイチェは2002年、その建物をまだ壁に囲まれた廃墟として記述していました。大規模な修復は、2017年に実施された入札によって始まりました。作業中に、39センチメートルほど傾いていた壁が取り壊され、レンガが番号を振られて再設置されました。2019年には、123年ぶりにミナレット（塔）に木製の屋根が再び取り付けられました。この建物は、各時代の痕跡が残る「博物館兼モスク」として完成し、情報によると、2021年から2022年にかけて再び礼拝に使用されるようになりました。ウィキペディアでは、正式な開館日を、アンタルヤがセルジュク朝によって征服された記念日である2021年3月5日としています。現在、訪問者は同じ壁の上で、ローマ時代の石材、ビザンツ時代のレンガ積み、オスマン帝国時代の修復箇所を並べて見ることができます。訪問する際は、まず外観からご覧ください。ヘサップチ・ソク（計算人通り）から近づくと、ミナレットの石造りの本体と、その基部のレンガ装飾が目を引きます。最も良い写真撮影の角度は、通りの南端から、朝の光の中で撮影するのがおすすめです。中庭に入ると、地面に残るローマ時代の遺物や、壁の異なる石積みパターンに注目してください。壁の色が変わるごとに、それは別の時代を表しています。現在、この建物はモスクとして使用されているため、礼拝時間以外は、靴を脱いで静かに入場してください。切断されたミナレットは、ハドリアヌス門とヒジルリク塔を結ぶヘサップチ・ソクの中心に位置しています。この通りは、かつてローマの主要な通りであり、歩いて5分でヒジルリク塔、10分で港に到着します。カレイチ（旧市街）の狭い路地を車で移動するのは困難です。トラムでカレイチ・カプシ（カレイチ門）駅まで行き、そこから歩くのが最も簡単な方法です。