Gümüştepe (Misi Köyü)

ギュムシュテペは、ブルサの南西部に位置し、ウルダグ山脈の麓から流れ出るニルフェル川の狭い谷に作られた古い村です。今でも多くの人がこの村を「ミシ」という名前で呼んでいます。ブルサの中心部から約12キロメートル離れており、ブルサ-オルハネリ道路沿いにあります。周囲を4つの丘に囲まれています。 1961年にギュムシュテペに改名され、1987年にはニルフェルの一部となりました。1989年には都市景観保護地域に指定されました。2013年の調査では、1,257人が居住していました。 「ミシ」という名前は、ホメロス、ヘロドトス、ストラボンの著作に登場するミシア地方に由来すると考えられています。また、地元の伝承では、「ミソス」という言葉は「クルミの木」を意味し、ウルダグ山がかつてクルミの木で有名だったことから、この名が付けられたと言われています。 ストラボンの記述によると、この谷を流れる川は「オドリッセス」と呼ばれていました。その後、「銀色の川」を意味する「シルヴァルドス」となり、最終的に「ニルフェル」という名前になったとされています。 ストラボンの記述には、ミシア人がトラキアから南マルマラ地方へ移住したと書かれています。この人々はローマ人と混ざり合い、5世紀頃まで存続しましたが、その後、この地域は東ローマ帝国の支配下に入りました。 2016年の調査では、村の周辺にあるカラピナル地区で、紀元前6世紀末に遡る遺跡が発見されました。また、サラヴァトやカランダ地区には、後期古代およびビザンツ時代の痕跡、デミールチ地区には墳墓、サラヴァト地区には墓地、ヒサルク地区には監視砦と建築の一部が、2018年のニルフェル考古学的文化財リストに登録されています。 この谷の地形が複雑であるため、何世紀にもわたって多くの修道院が建てられ、現在でもミシポリ修道院の遺跡を見ることができます。 ミシは1316年、ブルサ征服の約10年前、オスマン帝国に編入されました。オルハン・ガジが包囲戦中にこの場所に砦を建設したと伝えられています。また、ブルサが征服されるまで、ミシは一時的な拠点として機能していたという伝承もあります。 ブルサへ向かうキャラバンは、ニルフェル川をミシにある橋を渡って渡っていました。また、この村からダグイェニチェ、チャリ、ハサナガ、カヤパ方面への道が分かれていました。古い道は、ブルサの中心部からチェキルジュを通り、ドブルチャを経由して谷に入り、ミシに到達していました。そのため、この村は都市を東と南に結ぶ重要な交差点として機能していました。 現在のミシの景観は、17世紀と18世紀の家々で構成されています。これらの家は、木製の骨組みの上に土壁で覆われた構造で建てられています。TÜBA文化財リストに掲載された研究によると、この建築技術、配置、使用されている材料は、ユネスコの世界遺産に登録されているクマリキジクの家々と非常に似ています。 高い天井と広い軒は、養蚕のために 世界大戦まで、この村はムダニヤから船で外部に製品を輸出していました。2000年代以降、ブドウ栽培は衰退し、現在ではブドウの葉、ぶどう、そしてドライフルーツが村の主要な特産品となっています。村へは、ニルフェル川沿いを歩いて入ることができます。川にかかる橋から、家々、瓦屋根、そしてポーチを眺めるのがおすすめです。道は狭く、急な坂道が多いので、歩きやすい靴が必要です。市町村が修復した家屋の一部は、文化や工芸品を展示する施設として利用されています。また、ニルフェル市が作家や研究者向けの施設「ヤズィエヴィ」の一部もここにあります。広場から川沿いへ続く道は、ポプラやシラカバの木陰にあります。この谷は、ブルサ市民の週末のピクニックスポットの一つです。川沿いには茶畑が広がり、都会の喧騒から離れて水辺でくつろぎたい人々にとっての憩いの場となっています。この村には、小学校と子供向けの図書館もあります。大都市と地方自治体は、2010年以降、川の改修、建物の外観の整備、そして登録された建造物の修復を通じて、この村を「クマリキジク」のような、生きた歴史の地域へと変えることを目指しています。そのため、散策中に修復作業が行われている家に出くわすことも珍しくありません。この村は規模が小さく、家々や川沿いをゆっくりと散策するには、約2時間かかります。市街地からは、グムシュテペ行きのバスで直接アクセスできます。最新の路線や時刻表については、公共交通機関のウェブサイトをご確認ください。車で訪れる場合は、村の入口にある駐車場に車を停めて、徒歩で向かう必要があります。なぜなら、歴史的な通りは車が通るのが難しいからです。村の近くには、市が運営するキャンプ場とキャンピングカーエリアがあります。ニルフェル市は、2012年にウルダグ・キャンプ・アンド・キャンピングカー協会と協力して、ブルサ初のキャンプ場とキャンピングカーエリアを、約12000平方メートルの敷地に建設しました。この施設には、テントサイト、ピクニックエリア、そして共同利用の建物があります。ミシ村は、クマリキジクほど有名ではありませんが、より静かで、川の音を聞きながら散策できる村です。また、ゴルヤズィと一緒に、同じ日に訪れることができます。