Çobandede Köprüsü

チョバンデデ橋は、エルズルムの東、コプルクョイ地区にある、アラズ川を渡る歴史的な石橋です。地元では「チョバン橋」とも呼ばれ、この橋の名前が地区の由来となっています。トルコ百科事典（TDV）によると、この橋は、ビングョル川とハサンカレ川が合流してアラズ川となる地点に位置しています。文化ポータルサイトは、この橋が市中心部から約50キロメートル離れた、パシラーの出口にあると述べています。エルズルムからムシュ、エルチシュ、ヴァン方面へ向かう道路は、何世紀にもわたってこの橋を通過してきました。橋の建設時期や発起者は、資料によって異なっています。文化ポータルサイトや地域の観光ガイドによると、この橋は1298年に、イルハン朝の統治者ガザン・ハンの命により、エミール・チョバン・ノヤンによって建設されました。TDVのトルコ百科事典では、セマヴィ・エイチェが、一般的にそのように考えられているものの、エミール・チョバンのアナトリア史における位置が完全に明らかになっておらず、そのため、そのつながりは噂に基づいている可能性があると述べています。同じ記事によると、橋の西側にある修復に関する碑文は、非常に損傷しており、ほとんど読めません。エヴリヤ・チェレビは、この橋がチョバノウル族の有力者によって建設されたと書いています。ウィキペディアの英語版の記事では、さまざまな見解や、現在では存在しない古い碑文についても触れています。この橋は、何世紀にもわたって何度も修復されています。TDVの記事によると、最初の修復の痕跡は、ムラト4世の時代に遡り、碑文に記載されている1727年から1728年の日付は、アフメト3世の時代の修復に関連しています。TDVによると、おそらく洪水によって北側のアーチの一部が破壊され、1872年の修復で、そのアーチが塞がれました。この橋は、1946年から1948年にかけて大規模な修復が行われ、文化ポータルサイトによると、最後に2011年に修復されました。マトラクチ・ナスフの「イラク遠征」を題材にした作品には、この橋のミニチュアが描かれており、TDVはこの絵の中で、橋が5つのアーチを持つように描かれていることを指摘しています。橋の寸法は、公式資料で明確に示されています。文化ポータルサイトとTDVによると、橋の長さは128メートル、幅は8.5メートルです。最大のアーチの幅は13メートル、最も高い地点は約30メートルです。橋は元々7つのアーチを持つように建設されましたが、アーチの1つが塞がれているため、現在では6つのアーチが見えます。アーチは、黒、赤、灰色の石でできており、この色の組み合わせが、橋の最も特徴的な要素です。TDVは、地元の言い伝えによると、石材は約6キロメートル離れたホニギ村から運ばれたと伝えています。文化ポータルサイトは、橋の支柱の下にマツの木が敷かれ、橋が沈むのを防いだという記述があります。橋の最も注目すべき点は、その支柱です。TDVの記事によると、支柱の川に向かってある面には、水流による傷跡があり、反対側には、半円形の 橋のそばから散策を始めるのがおすすめです。下から見ると、カラフルなアーチと尖塔が一緒に見え、最も美しい写真がこの角度から撮れます。英語版のWikipediaによると、この橋は現在交通規制されており、約500メートル東にある別の橋が道路の通行に使われています。そのため、歴史的な橋の上を安心して散歩することができます。夕暮れ時には、太陽の光が赤い石や背後の斜面を照らし、朝には川がより穏やかに見えます。夏末には、川の氾濫が橋に損傷を与える可能性があるため、水位が高いときは、できるだけ川に近い場所に近づかないように注意が必要です。公共交通機関を利用することも可能です。文化ポータルサイトによると、エルズルムのシュクリパシャ地区にある西側のバスターミナルから出発する、ホラサン、テクマン、カラヤズィ、ヒニス、カラチョバン行きのバスが、この橋の近くを通ります。この橋は、パシレル城から東へ続く日帰り旅行の自然な休憩地点です。北に向かう道は、ナルマンの奇岩群やオルトゥへと続いています。