Aşağı Düden Şelalesi

アンタルヤで「デュデン」という言葉が出てくると、2つの異なる場所を指すため、混同しないように注意が必要です。ケペズにある「上デュデン」は、デュデンバシュと呼ばれる場所で、地表に湧き出る川が流れる自然公園内に位置する滝です。周辺は公園として整備されており、市営企業によって運営されています。一方、「下デュデン」は、同じ川が市内を流れ、ララ方面の道路沿いで地中海に直接流れ込む地点を指します。地元では「カプズカルディラン滝」とも呼ばれ、市内中心部から約8キロメートルの距離、チャイラン地区のララ通り沿いにあります。デュデン川は、地下に沈み、18キロメートル後にケペズのデュデンバシュで再び地表に現れるカルスト地形の川です。上デュデンから市内を流れ、ララに到達すると、崖の縁から40メートルの高さで海に流れ落ちます。アンタルヤの崖は、平均40メートルの高さの凝灰岩で構成されており、市営企業によれば、デュデンはこれらの崖から海に流れ落ちる最も重要な滝です。水が海に衝突すると、常に水蒸気のような雲が発生し、風の強い日には、この水しぶきが展望台まで届くことがあります。滝が流れ落ちる高い崖のことを指すには、「ファレズ」という言葉が適切です。ファレズとは、波の浸食によって形成された、急峻で高い崖のことを指し、アンタルヤでは、市内の南側、コンヤアルティからララビーチにかけて約20キロメートルにわたって続いています。この崖を構成するトラバーテン層は、北側で約30キロメートル離れたベイダグル山脈まで続き、620平方キロメートルの広がりがあります。下デュデンでは、この層の断面を、水が長年にわたって掘り出した割れ目の両側で見ることができます。この滝には、古い名前も存在します。古代には、デュデン川は「カタラクテス」と呼ばれ、都市のコインには、この川を神として描いたものが存在しました。市営企業の滝に関するガイドブックによると、滝があるカプズカルディラン地域には、古代のマグドス都市があり、都市の淡水需要は、デュデン川から運ばれた水によって満たされていました。古代都市の遺跡の一部は、現在隣接する軍事施設内にあり、自由に散策することはできません。同じガイドブックには、上デュデン周辺で、ヘレニズム時代にオリーブオイルの生産で知られていた、2200年前の「リルトン・コメ」という集落の遺跡が発見されていると書かれています。上デュデンは、「アレクサンダー滝」とも呼ばれ、アレクサンダー大王がこの地域を通過する際に、馬をここで水飲ませたと伝えられています。その周辺の自然公園は、1970年から1972年にかけて、国営水利事業によって整備され、現在では、ケペズ1水力発電所から運ばれた水によって滝が維持されています。訪問の中心となるのは、崖の上に位置するデュデン公園です。公園は無料で、終日開園しており、文化ポータルサイトは、同じ展望地点を「若者公園」と呼んでいます。滝は、海岸沿いの木製の柵がある展望台や、公園の西端にある突き出た場所 アサギ・デュデン滝は、ウーカリ・デュデン滝とは異なり、海からその姿を眺めることができる点が最大の特徴です。海岸から出発する観光船は、崖沿いに進み、滝のすぐ目の前まで行きます。水が40メートルから海に流れ落ちる様子は、この角度からしか完全に観察できません。観光船の運行時間や料金は季節によって変動するため、最新の情報は観光業者または市役所にお問い合わせください。デュデン滝とその周辺地域は、2020年に政府公報で発表された決定により、「厳重に保護される重要地域」として登録されました。これにより、以前の自然保護区域としての地位が、より厳格な保護カテゴリーへと変更されました。川の水は市内を通過するため、雨の時期には濁ることがあり、夏末には水量が減少する可能性があります。水量が最も多いのは、通常、冬の終わりから春にかけてです。アクセスは容易です。滝までは、ララ通りにあるバス停から公共交通機関を利用するか、ララ方面行きのバスを利用できます。車でアクセスする場合は、公園に専用駐車場があります。海岸沿いから徒歩でアクセスする場合は、カラアリオウル公園から崖の上を通る道を進み、東に進むことができます。この道は長く、水と帽子を持参してください。滝を眺めた後、同じ道を東に進むとララビーチに、西に向かうとカレイチ地区に到着します。