アーサー・ミラーのピューリッツァー賞およびトニー賞を受賞した傑作「セールスマンの死」が、ルチャ・PSMによるプロダクションとして、その時代を超越した物語を舞台に蘇ります。夢、成功への渇望、そして家族の絆をテーマにした本作は、ルネサンスの要素を取り入れ、アメリカン・ドリームの裏に隠された脆い現実を描き出しています。ウィリー・ローマンの希望、失望、そして家族との関係を通して、観客は深く心を揺さぶられる旅へと誘われます。

この作品の演出は、2015年から2025年までロンドンのナショナル・シアターの芸術監督を務めたルーファス・ノーリスが担当します。舞台美術は、オリヴィエ賞とトニー賞を受賞したデザイナー、エス・デヴリンが手がけ、衣装デザインは、現在もロンドンで公演中の「ハリー・ポッターと呪いの子」のトニー賞とオリヴィエ賞を受賞したデザイナー、カトリーナ・リンズィーが担当しています。照明デザインは、これまでロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、イングリッシュ・ナショナル・オペラ、ウエストエンドなど、数多くの重要な作品を手がけてきたオリバー・フェンウィックが担当しています。音楽は、数々の優れた作品でトルコを国際的に代表してきた作曲家、オギュズ・カプランが手がけ、音響デザインは、トニー賞を受賞したサウンドデザイナー、アダム・コークが担当しています。また、オリヴィエ賞を受賞した振付家、ハビエル・デ・フルートスが、印象的なアンサンブルによる演出で、作品に力強い動きの要素を加えています。

ウィリー・ロマン役をハリト・エルゲンが演じ、長らく舞台から離れていた彼が再び劇場に登場します。彼には、トルコを代表する実力派女優の一人であるゼルリン・テキンオールをはじめ、ファティ・アルトマン、ケレム・アルスラーノウル、クビライ・カースリオウル、そしてベイティ・エンギンが共演します。多くの俳優が出演する本作は、1940年代のアメリカを、力強い感情表現とともに舞台に再現します。夢、成功への渇望、そして家族の絆をテーマにしたこの衝撃的な物語は、素晴らしい演技、印象的な舞台美術、そして現代的な演出によって、観客に忘れられない劇場体験を提供します。古典的な作品を現代的な解釈で蘇らせたこの特別な舞台をお見逃しなく。

執筆者： アーサー・ミラー.

演出： ラファス・ノーリス.

装飾デザイン： エス・デヴリン.

翻訳： ヒラ・テキンドル

衣装デザイン： キャトリナ・リンズリー.

振付および動作デザイン： ハビエル・デ・フルートス.

照明デザイン： オリバー・フェンウィック.

音楽： オグズ・カプラン (Oğuz Kaplan)

音響デザイン： アダム・コーク.

第二監督： レルザン・パミール.

出演者： ハリット・エルゲンチ、ゼルリン・テキンオール、ファティ・アルトマン、ケレム・アルスラーノウル、クビライ・カースリオウル、ベイティ・エンギン、アリゼ・エディジュレク、ブセ・カラ、デフネ・コルダシュ、イペク・トゥルタン、メルト・アイディン、オメル・チェム・チョルトゥ、タルハ・カヤ、アルデル・ビラン、アタカン・ビュイクバシュ、ジャン・チェレク、ドゥイグ・サヴァシュチ、フェティ・アルダ・エルギュル、ギュルデニズ・ブルサリ、ハカン・カラチャ、イスマイル・ケスキン、メルヴェ・トクゴズ、トゥーチェ・ドゥユヌエル、トゥファン・アフシャール、ウベイ・ギュル、ヤグルール・エリフ・セベ。

副監督： 私の愛する人。

装飾デザインアシスタント: ゾーイ・ディアカキ.

衣装デザインアシスタント： ジョナサン・リップマン.

コスチュームの適用： ギュル・サゲル.

コスチュームデザインアシスタント： ヘリン・セマ・スュチュ、ネスリハン・オルハン.

製作: Zorlu PSM (ゾルル PSM)

製作総指揮： Omnia製作。

Zorlu PSMの主要プロデューサー： ナズリ・アクチグ、カンス・クラダ.

制作責任者： Çağan Öğüt.

Zorlu PSM プロダクションコーディネーター： ブグラ・アクデミック.

Omniaプロジェクトコーディネーター： アイリン・エル、オカン・エケン、タリク・ユチェ.

Omnia 制作アシスタント: エチェ・イラズ・ディンチェル