
Oyunun Oyunu
今シーズンで最も楽しい演劇体験。
「ゲームのゲーム」が、新年を笑いの渦で盛り上げます。
世界中で数多く上演されてきた、伝説的な喜劇「舞台裏の騒動」が、新年を迎え、刷新されたユーモアと力強い集団精神を携えて、再び観客を魅了します。マイケル・フレインの不朽の名作「舞台裏の騒動」は、地元の要素を取り入れたアレンジと、息もつかせない展開で、「今年もまた笑いを届けます」。
エンジ・アルカン、ギュナイ・カラチャオウル、サリフ・カリョンが主演を務めるこの笑いに満ちた舞台作品は、現代的なユーモア、地域に根ざした物語、そして舞台裏のあの馴染み深い混乱を、舞台の中心に据えています。
デュイギュ・クルト、セルタッチ・ギュデル、トゥトゥク・エルテン、ゼイネプ・セヴィ・イルマズ、エニス・アイバル、そしてオムル・アルパチは、舞台に活気を与え、作品を彩る重要なキャストです。「演劇の演劇」は、共同の演出思想によって形作られ、完璧なタイミングとダイナミックなキャストによって、観客を演劇の最もエキサイティングな混沌の世界へと誘います。
セリフがごちゃ混ぜになり、ドアが閉まらず、笑いが止まらない。
劇場団が舞台に上がる前に起こりうるあらゆる種類のトラブルを想像してみてください…。
舞台のセットが崩れ、セリフがごちゃ混ぜになり、舞台上での恋愛模様が複雑に絡み合い、裏方ではトラブルが頻発… そう、演劇の世界では、時に何が起こるかわからず、全てがうまくいかないこともありますが、それでも必ず幕が開きます。「演劇の演劇」は、そうした避けられない混乱を、ユーモアと愛情を込めて舞台に表現しています。
熟練の技術、そして強固なチームワーク。
エンジ・アルカンによる卓越した演出、バリシュ・ディンチェルが手がけた機能的で洗練された舞台デザイン、そしてガンゼ・クシュがキャラクターに深みを与える衣装によって、この舞台は、息もつかせぬ展開が続く、非常に魅力的な演劇体験を提供しています。
この作品は、地域に根ざした視点から、現代的な要素と古典的な要素を巧みに融合させた物語であり、観客とのより直接的で親密なつながりを生み出します。また、この作品が世界中で共感を呼ぶ普遍的なテーマを扱っているため、観客に忘れられない演劇体験を提供してくれるでしょう。
プロデューサーのデュイギュ・クルトが手掛けるプロジェクト「ゲームのゲーム」は、新年も引き続き、集団的な精神、現代的なユーモア、そして地域に根ざしたユーモアを特徴とするストーリーで、笑いのペースをさらに加速させる準備を進めています。
ゲームのゲーム – 制作スタッフ一覧
制作:DKプロダクション.
作者:マイケル・フレイン.
監督:エンギン・アルカン
翻訳:ラレ・エレン・ダルサール.
インテリアデザイン:バールシュ・ディンチェル。
衣装デザイン:ガムゼ・クシュ.
制作:デュイグ・クルト
制作統括:アマル・オズチェリク.
出演者:
Engin Alkan、Ayşen Sezerel、Zafer Kırşan、Ömür Arpacı、Duygu Kurt、Aslı Altaylar、Sertaç Nickolas Güder、Zeynep Sevi Yılmaz、Şahin Can Bayır






