
Mutfakta Göstergebilim / Papatyalar
キッチンの記号論
マーサ・ローズラーは、画期的なビデオアート/パフォーマンス作品において、キッチンの言語と物を通じて現代社会における伝統的な女性の役割を探求します。普通の、笑顔のない女性料理番組の司会者が、カメラの前で一連のキッチン用具をアルファベット順に紹介します。彼女はそれぞれの道具を、使用目的に合わないジェスチャーで説明します。これは、アメリカのポップカルチャーに影響を与えたシェフでありテレビプロデューサーのジュリア・チャイルドとは正反対の人物です。キッチンの日常的な意味や性別化された家庭料理に挑戦する司会者の冷淡な話し方は、文字から文字へと進むにつれて高まる怒りと失望に満ちています。
キッチンの記号論 / Semiotics of the Kitchen
監督:マーサ・ローズラー
1975年、アメリカ、6分
英語 | トルコ語字幕付き
デイジー
ヴェラ・ヒチロヴァの『デイジー』は、チェコ・ニューウェーブの最も大胆で過激な映画の一つです。堕落した世界への反応として悪い道に進むことを決意した二人の少女の物語は、ニヒリズムと満たされない食の消費によって表現される反乱の寓話に変わります。少女たちの無政府主義的な行動は、個人ではなく、社会的行動を形成する規範、規律、道徳観に向けられています。彼女たちは、言語、空間、行動、食事のマナー、「良い女の子」であることに関するすべてのルールを破ります。
ヒチロヴァは、『デイジー』で社会主義的な女性の規範モデル(勤勉、謙虚、合理的)から逸脱した女性たちを描いていました。映画の過激な美学 – 断片的な構造、視覚的コラージュ、カラフルな映像から白黒への移行 – は、単なる形式的な実験ではなく、イデオロギー的な統一の崩壊を表現する方法でもありました。国家の反応は厳しく、映画はイデオロギーに害を及ぼし、食べ物の浪費を助長しているとの理由で検閲されました。ヒチロヴァが自らをフェミニストとして定義することを拒否し、映画を「ファルススタイルの哲学的ドキュメンタリー」と表現したにもかかわらず、『デイジー』は1970年代のフェミニスト風刺、80年代のパンクパフォーマンス、90年代の終末後のビジョンとして受け入れられました。映画は今日でも関連性を保っています:女性の身体が規律されるという考え、イデオロギーの脆弱性、反抗の権利、そして私たちの存在を構築する規範について再考するきっかけを与えています。
映画上映後、映画ライターのアイチャ・チフチと対談が行われます。
デイジー / Sedmikrásky
監督:ヴェラ・ヒチロヴァ
1966年、チェコスロバキア、76分
L’UCC大賞
