Meçhul Paşa

-「ひんしつ（Hınzır）」出版 -

「謎の将軍」、それは伝説的な風刺雑誌「マルコ将軍」の、まるで童話のような日々を綴った喜劇的な短編劇です。
当時の著名な作家であるサバハッティン・アリ、アズィーズ・ネシーン、リファト・イルガズ、そして漫画家ムスタファ・ミム・ウユクスの共同で創刊された、トルコ初の政治風刺雑誌「マルコパシャ」の、1946年に始まり、その後消息を絶った歴史…。
一本の細いペンから生まれた、真実の物語…。
合計7人の編集者、8人の所有者、10人の編集担当者、9つの印刷会社が関わり、10回のアドレス変更を経て、その時代の厳しい状況下で「大企業さえも恐れさせた」という77号が、機会を得るたびに発行されました。
これらの数字に関連して起こされた16件の訴訟の結果、合計8年と2ヶ月半の服役期間が科せられました。
空から舞い降りた三人のインスピレーションの精霊が、それぞれの作家に果実を分け与えた。彼らが本当に願いを叶えたのかは定かではない。その真実は、夢の中でしか見ることができないのかもしれない…。
「笑わなければ、あなたは地獄にいることになるでしょう。」

良い映画鑑賞を。

二幕 - 120分. (中身を含む)

演劇の夢.

執筆者： Ahmet Sami Özbudak.
演出： エムラー・エレン.
舞台美術および衣装デザイン： Barış Dinçel.
照明デザイン： ヤクプ・チャルティク.
音楽： デニズ・バイラク.
副監督： ギュネイ・ゼキ・ゴケル

出演者：

エルデム・アカッチェ.
ブルント・チョラク.
ファティ・コユノğlu (Fatih Koyunoğlu)

ポスター画像： メフメット・トゥルグット.
ポスターおよびチラシのデザイン： Ethem Onur Bilgiç.
ゲームのスクリーンショット： エンレ・モラオウル.
レジアシスタント： シナン・チェレク、イレム・ギュネル.
記録： スタジオ・ハレム.
ミキシング： エフェ・デミルオグルン.
マスタリング: エヴレン・アルクマン.
ギターとアコーディオン： 海上の旗掲揚：バハディル・カタル (Bahadır Kartal)
クラリネット： Saygın Akbudak (セイジン・アクブダク)
フルート： ジャーフェル・イシュレーン.
ベースギター： エフェ・デミルオグルン.
ピアノ： フセイン・チェビシチ.
申し訳ありませんが、翻訳するテキストが提供されていません。テキストを入力してください。 アダム・エルカヤ.
法律： メフメット・ボヤジ.

ありがとうございます。

記録： スタジオ・ハレム.
ミキシング： エフェ・デミルオグルン. マスタリング: エヴレン・アルクマン.
ギターとアコーディオン： 海上の旗掲揚：バハディル・カタル (Bahadır Kartal)
クラリネット： セーギン・アクブダック：フルート - チャーフェル・イシュリエン
ベースギター： エフェ・デミョーユラン、ピアノ：フセイン・チェビシチ
申し訳ありませんが、翻訳するテキストが提供されていません。テキストを入力してください。 アダム・エルカヤ：カヌン メフメット・ボヤジ：メフメット・ボヤジ

ありがとうございます。

アイディン・イルガズ、フィリズ・アリ、ネスィン財団、ネスィン出版社、チナル出版社、レベント・カンテク、メフメト・サイドゥル、エミネ・オザカル、ババ・サネ、ボア・サネ、メフメト・トゥルグト、フェティ・カラドゥマン、イルファン・ボスタンチ、セルハット・ナリン、スタジオ・ハレムの皆様、エフェ・デミールヨグルアン、エヴレン・アルクマン、フセイン・チェビシチ、ゴクハン・トゥムカヤ、アデム・エルカヤ、メフメト・ボヤジ。