
📌 その他有料
Kim Var Orada? Muhsin Bey'in Son Hamleti
ムフシン・エルトゥールル。監督、俳優、管理者、そしてプロデューサー。「明日、終末が来ると知っていても、今日舞台を開くだろう」と言ったアーティスト。彼にとっては、師匠のいない師匠、あるいは権威主義的な独裁者、西洋の模倣者とも言われる... この老いた男は座って、自らの思い出を書いている。もしかしたら、私たちの劇場の歴史を書いているのかもしれない。
そして、彼が書いている間、二人の幽霊が彼に寄り添っている。寄り添うだけでなく、歴史の記述に貢献している。さらに、この仕事にシェイクスピアの『ハムレット』も参加させている。トルコで初めて『ハムレット』を演じたチームは、今、再び一緒に最後の『ハムレット』を演じる。ムフシン・ベイの最後の『ハムレット』を。
幽霊の一人は、ムフシン・ベイが「初めての先生」と呼ぶアルメニアの俳優ヴァフラム・パパザン。彼のおかげで、私たちはメダルの裏側、アルメニアの芸術家たちの遺産と向き合っている。
もう一人は、想像上の女性、ラティフェ・ハヌム... 彼女の物語は、道のない前を歩き、歩くごとに後ろに道を残す初期の女性俳優たちの舞台に立つ冒険を語っている。
ムフシン・ベイと古い友人たちの会話によって、死者と生者の時間が交わる。過去が今日のために再び生き返る。私たちの劇場のオスマン帝国から共和国に至るまでの歴史がスポットライトの前に現れる。
そして、ムフシン・ベイが思い出すたびに、年月が磨いた私たちの記憶が新たにされる。
そして、彼が書いている間、二人の幽霊が彼に寄り添っている。寄り添うだけでなく、歴史の記述に貢献している。さらに、この仕事にシェイクスピアの『ハムレット』も参加させている。トルコで初めて『ハムレット』を演じたチームは、今、再び一緒に最後の『ハムレット』を演じる。ムフシン・ベイの最後の『ハムレット』を。
幽霊の一人は、ムフシン・ベイが「初めての先生」と呼ぶアルメニアの俳優ヴァフラム・パパザン。彼のおかげで、私たちはメダルの裏側、アルメニアの芸術家たちの遺産と向き合っている。
もう一人は、想像上の女性、ラティフェ・ハヌム... 彼女の物語は、道のない前を歩き、歩くごとに後ろに道を残す初期の女性俳優たちの舞台に立つ冒険を語っている。
ムフシン・ベイと古い友人たちの会話によって、死者と生者の時間が交わる。過去が今日のために再び生き返る。私たちの劇場のオスマン帝国から共和国に至るまでの歴史がスポットライトの前に現れる。
そして、ムフシン・ベイが思い出すたびに、年月が磨いた私たちの記憶が新たにされる。
日時
25 4月 2026, 土曜日
20:30 – 22:30
場所 - Sahne Pulchérie
チケット制イベント
このイベントは終了しました





