Kibarlık Budalası

上品な愚か者. または 気取った愚か者. (文脈によってどちらが適切か判断してください。)

17世紀のフランスを舞台に、無知で純粋だが非常に裕福な男、ジョルダン氏の物語。彼の唯一の目的は、貴族になること。そのために、彼は手段を選ばず、意味のあること、意味のないこと、役に立つこと、役に立たないことに関わらず、あらゆる努力を惜しまず、莫大な費用をかけて行動します。彼は滑稽な状況に陥り、嘲笑の対象となりますが、決して諦めません。彼の目標は明確です。貴族の階級に属し、魅力的な侯爵を誘惑し、そして何よりも、愛する娘を必ず「貴族」と結婚させること。しかし、娘は別の若者に恋心を抱いています。モリエールは、この傑出した人物を軸に、彼を巧みに利用しようとする伯爵、現実的な妻、そして常識と誠実さを体現する使用人たちを配置し、まるでレース編みのように物語を構築しています。この劇では、ほとんど全ての言葉がユーモラスであり、あらゆる状況が滑稽です。