Kasımpaşa Mevlevihanesi'nde Semazen Töreni
ベヨオール地区の中心部にひっそりと佇む、メヴレヴィー教団の礼拝所。
ベヨオルの喧騒から少し離れた路地に足を踏み入れると、多くのガイドブックには載っていない場所にたどり着きます。それが、カシンプシャにあるメヴレヴィーハネです。1620年代にガラタのメヴレヴィーハネの指導者であるアブドラ・デデによって設立され、イスタンブールで3番目に古いメヴレヴィーハネです。第2マフムード時代に修復され、1925年に宗教施設が閉鎖された後、100年間閉鎖されていましたが、現在は元の姿を取り戻して再開されました。
ガラタ塔まで徒歩圏内ですが、その喧騒から完全に離れた場所に位置するこの場所は、トリップアドバイザーの利用者の間で「イスタンブールの中心にあるオアシス」と評されるほど、その建築様式と運営の質において高い評価を得ています。
これは単なるパフォーマンスではなく、生き生きとした伝統です。
水曜日、金曜日、日曜日の午後5時から、メヴリハーネ（旋回教団の礼拝所）のセマール（旋回儀式）が一般公開されます。セマールは、13世紀にメヴラーナ・ジャラールッディン・ルーミーによって始まった、精神的な探求の儀式です。学術的な用語では、この儀式は「ムカベレ」と呼ばれますが、一般的には「セマールショー」「セマール儀式」または「セマゼン儀式」として知られています。これらはすべて、同じ儀式を指しています。ユネスコは2008年にこの儀式を無形文化遺産リストに登録しました。
ここでは、セマズ（回旋舞者）がなぜ回るのか、音楽が何を表現しているのか、そして象徴的な衣装が何を意味するのかについて学ぶことができます。その後、生演奏による神秘主義音楽に合わせて、セマズが会場に入り、伝統的な4つの「挨拶」の間、回旋を続けます。
これは演出されたショーではありません。解説者たちが繰り返し強調しているのは、この場所が「観光地」ではないということです。派手な照明効果も、拍手もありません。雰囲気は洗練されており、飾り気はありません。
展示会と伝統的な工芸ワークショップ。
式典の前と後には、メヴリハーネの「テクケ作品展」や「デリッシュの道具博物館」を見学できます。2階には、書道、ミニチュア、そして伝統的なトルコ美術のギャラリーがあります。ここでは、楽器、何世紀も前の手書き文書、そしてデリッシュが日常的に使用していた道具などが展示されています。
当財団.
カシンプアにあるメヴレヴィーハネは、人間と知識財団によって運営されています。この財団は、イスタンブールで最も歴史のある宗教施設であるスンブル・エフェンディ・テッケーでも活動しています。私たちの最優先事項は、この遺産を商業的なショーに転換することなく、正しく継承していくことです。
内容：
- 解説付きのセマージ（回旋舞）の儀式。
- 最上階には、美術作品や伝統工芸品を展示するギャラリーがあります。
- テッケ（宗教的な修道院）の展示品と、ダーヴィシュ（修道士）の所持品に関する展示へのアクセス。
注目ポイント：
- 真のメヴリヴィーヤ・ハネ（メヴリヴィーヤ教団の修道院）にて。
- エレベーターがあり、障害者の方もご利用いただけます。
- 多言語対応のパンフレット（トルコ語、英語、アラビア語、ペルシア語）。