Herkes Kocama Benziyor

「いや、あの夜以来、少しは楽になった。でも、心の中はまだ完全には冷めていないみたい。よく分からない。私の怒りは、火の玉みたいにそのまま胸の中に居座っているらしい。少しは冷めたけど。でも、時々またひどくつらくなる。あの夜以来、何かが私にまとわりついている。頭が止まらない、ずっと働き続けている。頭も脳も、いつも目を覚ましている。『たまには黙ってよ、あんた』って言うの。分からないけど、私が女なら、頭の中にいるのもきっと女なんだろうと思って、そう言うの。目をジンみたいに大きく見開いた女。」 あるパビリオンでトイレ係として働くAytenは、自分が据えた場所から、一つひとつ語っていく。どうしてここに「落ちて」きたのか、彼女を捨てた夫のこと、悲しみ、欲望、そして大好きなパビリオンで働くほかの仲間たちのことを――けれど何よりも、怒りについて。過去には定義できず、その意味に少しずつたどり着いていったあの怒りが、ある日トイレのすりガラスのように砕けたとき、もう何もかつてのままではいられない。 作：Alis Çalışkan 演出：Hakan Emre Ünal 出演：Pınar Güntürkün ドラマトゥルギー：チームワーク 演出助手：Alis Çalışkan ポスターデザイン：Yaşam Özlem Gülseven 技術：Taha Arıkan 写真：Ayçin Çalışkan 製作：Temsili Sahne 一幕 上演時間：80分 ジャンル：悲劇＆ドラマ – コメディ 年齢制限：+13 初演年：2021 受賞・ノミネート： 第22回Direklerarası観客賞（ひとり芝居）Pınar Güntürkün 第24回Yapı Kredi Afife演劇賞（年間最優秀女性俳優）Pınar Güntürkün