Gümüşbalığı ya da Palimpsest Beden
銀色の魚、または「パлимпセスト」と呼ばれる存在。
現代ダンスの独創的で革新的な、そして多角的な才能を持つトゥーチェ・ウルギュン・トゥナによるソロパフォーマンス。彼女は、このパフォーマンスを通して、自身の芸術活動を哲学と生物学の交差点へと昇華させています。 「銀色の魚、またはパлимпセストの体」 そして、観客を、身体的な考古学と身体変容の、衝撃的な境界線へと誘う体験へと招待します。
そのアーティストは、医学的な危機と治療の過程を経て、自身の身体を一種の身体感覚考古学の場に変えることを選びました。彼は、コンセプト、振付、台本、衣装、音響、映像といった要素を総合的に制作し、さらに、自身の振付の中で、観客との触覚、嗅覚、空間的な距離を通じてインタラクティブな表現戦略を構築しました。
トゥーチェ・ウルギュン・トゥナにとって、身体とは、単なる生物学的な構造以上のもの。それは、時間、トラウマ、癒し、そして動きが刻み込まれる、途切れることのないプロセスなのです。ダンサーの身体は、まさにそれら全てのものが織り込まれた存在と言えるでしょう。 これは、パлимпセストです。.
ダンサーは、医学的な危機を経験した後、自身の身体を時間と空間のフィルターを通して変容させ、それを身体的な考古学の領域へと昇華させることを選択しました。 「午前11時」このパフォーマンスは、単に医学的な側面だけでなく、化学療法が引き起こす破壊と、それによって再生される記憶が交わる地点を表現しています。
「アテリーナ」 ツナの体内で発見された腫瘍性の銀色の魚です。治療の過程で、体内の「古いプログラム」を消去しようと試みた後、アーティストは、その経験が残した痕跡、欠落、そして反響を、自身の身体と動きの新たな記憶として受け入れ、身体という空間を再構築しています。
そのアーティストは、自身が参加する全ての振付作品を、身体という「パлимпセスト」構造に新たな層が加わるものとして捉え、そして、それぞれのダンスパフォーマンスを、その層々構造の中で行われる存在論的な構築行為であると主張しています。
ツナは、この衝撃的な作品が、その運動の新たな記憶を構築しているという核心を、以下の言葉で要約しています。
「私は結果ではなく、過程そのものです。時間を最も適切に運ぶことができるのは、私の体です。」
プレミアイベント または 初回上映 (文脈によって使い分けます)
2026年3月、スウェーデン – 3階.
チーム.
銀色の魚、またはパлимпセストの体。
コンセプト、振付、脚本、およびダンスアーティスト： トゥーゲ・ウルギュン・トゥナ.
音響デザイン： バヒット・トゥナ、トゥンチェ・U・トゥナ.
コスチューム、音声、およびビデオ編集： トゥンチャ・ウ・トゥナ.
製造： オードー製作.
製作総指揮： エムレ・カン・サンカル
ゲームのスクリーンショット： Volkan Erkan、Murat Dürüm.
動画セクション / 性能
「オフィスアイランド」
スウェーデン、カメラマン：ジョン・アレブラッド、3階、DS部門、Canvass Film、2025年。
「木を盗むな」
撮影：トゥーチェ・ウ・トゥナ、ザルツブルク – 2025年
「病院」
撮影：メリーサ・オネル（イナンチ・スンビューログルとの共同制作）、イスタンブール – 2024年。
ラルさんとヴァヒットさんに、3階のDSチームの皆様、私が協力させていただいているアーティストの皆様、そして友人、また、教授であるオルハン・アグチャオウル先生、ファティ・セルチュクビリチク先生、そしてブルント・バイラクタル先生（そして、素晴らしいチームの皆様）に、心からの感謝を申し上げます。
作品の有効期間： 45分.
年齢制限： +16歳以上
