「市場シェア」
- Sait Faik と Orhan Kemal の出会い -

世界と人間を理解しようとする中で、同じ夢を二つの異なる視点から見つめる人々。
夜の闇を切り裂くように進む船の中、二人の著名な作家がいた。

トルコ文学の二大巨匠、サイト・ファイク・アバシヤニクとオルハン・ケマルが、マルマラクリニックの庭からブルガダ島の一角へと続く、幻想的な一夜の旅に出ます。「夢の共有」は、二人の名作が、現実と虚構、演劇と映画、過去と現在という境界線を越え、夢を追い求める様子を描いた、叙情的で、どこか物悲しく、そして祝祭的な一夜の物語です。

「私の心に、フグの心臓に宿るような恐怖が広がっている。それは、死への恐怖だ…」

サイト・ファイクがマルマラ病院で治療を受けている夜、ドアをノックする音が聞こえた。来たのはオルハン・ケマルだった。彼は、数多くの脚本を書き上げてきた中で、最も大きな期待を込めて抱える、新作映画の草稿を持っていた。主人公はオルハン・ケマルの作品に登場する人物たち、そして脇役はサイト・ファイクの物語から選ばれた人物たちで構成されており、この脚本が実現されるためには、ただ一つ、サイトのサインが必要だった。しかし、サイト・ファイクの条件は違っていた。それは、彼らが一緒にこの病院から脱出することだった。

「夕暮れ時、ブルガダ島行きのフェリーの中で、 Saitさんは肝臓病で苦しんでいたが、私たちは Aleksandra を目指していました。」

二人の友人が、イスタンブールの夜に紛れ込み、ブルガダザ島へと向かう途中、現実と虚構が混ざり合ってゆく。サイト・ファイクの島が、オルハン・ケマルの人々と出会う。この旅の中で、二人の偉大な作家は、時に同じ夢を共有し、時に互いに怒りを覚え、時に互いの世界を容赦なく批判する。なぜなら、彼らの友情は完璧ではない。それは現実なのだ。彼らには、喧嘩と同じくらい笑い声があり、不満と同じくらい連帯がある。

「どんな世界が良いのか？不平等や不正がない世界です！」

セーミとイシクの愛は、彼らがそれぞれの過去から逃れようとする中で、この奇妙な魔法のような夜に溶け込み、勇気、恐怖、良心、そして自由といった感情の中で試されることになる。

「全ては、誰かを愛することから始まります。しかし、ここには、全てが誰かを愛することでおわってしまいます。」

「夢のシェア」は、文学と映画、現実とフィクション、過去と現在を一つの舞台で融合させ、二人の偉大な作家の人生を、単なる伝記以上に深く描いています。

互いに理解しようと努力する人々。
諦めずに愛し続ける人々。
自由を追い求める人々。
そして、より良い世界を夢見る人々。
これらの物語の根底には、共通の問いかけがあります。

「人は変わるべきなのか、それとも世界が変わるべきなのか？」

「劇場ファンタジー」が、新作「謎の将軍」で巡演を開始した文学の世界は、今度は架空の「内陸地方の作家」と「オルハン・ケマル」の出会いを描きます。「夢の余地」は、いたずらっぽいユーモアで観客を迎え入れ、文学、映画、そして人が希望を込めて抱く夢の世界の中心へと誘います。この作品は、二人の偉大な作家が、故郷への愛情を込めて残した、その偉大な遺産、そして私たち全員が共有する、温かい「夢」の世界を舞台にしています。ぜひ、その感動を体験してください。

「私は誰にも恐れていません。これは私の特別なダークチョコレートです！」

作者：アフメット・サミ・オズブダク.
演出：エムラー・エレン
脚本：シネム・エズトゥルク
音楽：トルガ・チェビ.
装飾・照明デザイン：ケレム・チェティネル.
衣装デザイン：ギュル・サゲル
ビジュアルデザイン：ミルハン・アラポウル.
撮影監督：デブリム・リュクシュル.

出演者：
ムラト・アッコユンル.
ファティ・コユノğlu (Fatih Koyunoğlu)
Özge Özberk.
バールシュ・ユルドゥズ.

演出助手：アフメット・バルタ.
レジアシスタント：アイリス・エクシ.

舞台監督：チャガタイ・トック.
イシク・クムンダ：メフメット・ドゥーアン
音声・映像コントロール：サイト・ヤマネール
ロボットカメラ制御：革新的な高級モデル。

劇場プロジェクト統括：ウトク・オカル.
ソーシャルメディア：デブリュリュスル（Devrim Lüküslü）
デジタルマーケティング：エムルラー・ビルギン.

ありがとうございます。
セルハト・ナリン…

二幕、12歳以上対象。

110分（休憩時間を含む）。