Değişim / Dönüşüm

成功した政治家、過去の依存症と闘ってきた元弁護士、そして一日にして明らかになる秘密…。外からは完璧に見えるミネとタリクの結婚生活は、隠されていた真実が明らかになるにつれて、衝撃的な対決へと変わっていく。本作は、変化、愛、忠誠心、力、依存症、そして良心といった要素の間で葛藤する二人の人物を通して、人間が世界と自分自身を変えようとする願望の代償を、鋭いユーモアと目まぐるしいキャラクターの変化を交えて描いている。2025年には、ロンドンのバービカン・シアターで、ケイト・ブランシェ主演のチェーホフの「カモメ」を演出したトーマス・オステルマイヤーが、今回初めてトルコで舞台作品を制作する。世界的な劇場界の重要な演出家であるオステルマイヤーが、トルコの俳優や制作チームと協力して作品を上演することは、トルコの演劇界にとって歴史的な出来事と言える。ベルリンのシャウビューネで大きな反響を呼んだ、マヤ・ザーデ作の本作は、ティムチュン・エセンを20年ぶりに舞台に復帰させ、彼を劇場で数々の賞を受賞しているフンダ・エリイギトと共演させる。ティムチュン・エセンがトルコ語に翻案した本作では、二人の俳優が合わせて22種類の異なるキャラクターを演じ、力強い演技を披露する。