Claudius

ウィリアム・シェイクスピアの「ハムレット」を基にしたこの衝撃的な翻案は、物語を私たちが慣れ親しんでいる視点とは異なり、犯罪の中心から語られています。今回は、舞台に立つのは王子ではなく、王です。復讐の影ではなく、権力の中心に焦点を当てています。

ミュゲ・サウトによる作品。 「クラウディウス」この作品は、観客をデンマーク王宮の暗い廊下へと誘い、良心の呵責に苦しむ旅へと導きます。 兄弟を殺して王位に就いた男の心の奥底に深く入り込み、彼の葛藤を描いています。 犯罪が行われた瞬間ではなく、むしろ、その罪を背負い生きることの耐え難い重みが、舞台上で表現されています。

一方には欲望、もう一方には恐怖。
一方に愛、もう一方に嫉妬。
一方には国家の存続、もう一方には良心の崩壊。

幽霊、鏡、手紙、毒入の杯、そして終わらない心の声…。ハムレットの視線、ゲルツルーデの沈黙、父の影、そして迫りくる終焉。この作品は、「悪」の弁護ではなく、権力が人間をどのように変容させていくのかを解剖した物語である。

許されることは可能でしょうか？諦めずに。どちらが重い、王位か罪か？もし王がひざまずけば、本当に救われるのでしょうか？それは、たった一人で戦う精神世界のようなものです。 クラウディウス.そして、この作品は観客に、という問いを投げかけます。「殺人を犯すことの方が、それとも王として生き続けることの方が、より大きな呪いなのか？」

力、復讐、死、そして欲望が絡み合うこの暗い物語は、シェイクスピアの世界に新たな扉を開き、私たちが知っている物語を覆します。王座の下に隠された真実を、あなたは聞き出す準備ができていますか？

• アーティスト情報：

脚本・演出： ミュゲ・サウト

翻訳作業。 E. デブリム・スュス.

光と音楽。 エミルハン・キジルヤル

ナレーション オヌル・ドゥル、セヴカン・チェリク.

ビデオ. セネム・イスタンブルオウル.

写真. シマイ・カラデレ - ヌレットティン・サイン

遊んでいる。 ネヴザト・スュス.