Bir Baba Hamlet

ハムレット（父） または ハムレット（父親）

舞台装置を飾り立て、演劇への情熱を注ぎ込む二人の大胆な役者が、シェイクスピアの傑作「ハムレット」を題材に挑戦します。彼らは勇気をもって観客の前で演じようとしますが、すぐにその上演は予想外の展開を見せ始めます。一人は、シェイクスピアの専門家を装いながら、演技に必要な環境を見つけられないよう見える、未熟な役者。もう一人は、歌うことへの情熱から、常にミュージカルの話ばかりする、少し抜けた人物です。彼らは完璧な「ハムレット」を目指していましたが、結果として生まれたのは、滑稽で奇妙な「お父さんのハムレット」でした。 セバスチャン・ザイデルのユーモアに満ちた脚本、ユチェル・エルテンの素晴らしい翻訳、そして「ババ・サネ」の親しみやすい演出が融合した「お父さんのハムレット」は、この土地の演劇の伝統にも敬意を払いながら、演劇への情熱の素晴らしさと、その一方で生じる滑稽さを映し出しています。
「ところで、デンマーク王国には、何かおかしいことが起こっているようです！」

執筆：セバスチャン・ザイデル.
翻訳：ユクセル・エルテン.
演出：エムラー・エレン
舞台美術および衣装デザイン：バリス・ディンチェル.
照明デザイン：ヤクプ・チャルティク. 
音楽：カヌン・シェングン.
活動内容：イシル・ゼインプさん。
フェンシングの振り付け：デニズ・オズメン
歌詞：ファルク・ユストゥン
ポスターデザイン：エテム・オヌル・ビルギッチ.
副監督：イシル・ゼインプ
演出助手：ベステ・セーハン、アリ・ハイドゥル・チャタルテペ。
制作助手：イドゥル・トラブゾンル、サブリー・メミ
舞台衣装デザイナー：セーハン・エルドアン
演出：アリ・イルマズ
技術担当: ベダト・トゥグテキン、アデム・アクベイ、セルダル・エチェ.

出演者：シェヴケト・チョルーフ、イルケル・アイリク.

2幕 / 2時間.
年齢制限：13歳以上