星模様のタイル:クバダバードからカラタヤにかけてのセルジュク時代のタイル工芸。
コンヤのセルジュク朝時代の建造物に入ると、まず目に付くのは石ではなく、むしろその色合いです。
いいねや評価をするにはログインしてください

コンヤのセルジュク朝時代の建造物に入ると、まず目に付くのは石ではなく、色です。ターコイズブルー、紺色、ナス色といった色彩が、ドームの内部を夜空のように変え、壁を幾何学模様の絨毯へと変貌させます。これらの色彩の多くは、現在、コンヤの中心にあるカラタイ・メドレセと、ベイシェヒル湖畔にあるクバダバード宮殿の発掘現場で確認されています。この記事では、セルジュク朝のタイル装飾芸術を、これらの二つの場所を結ぶ旅路として描き出し、博物館で何を見るべきかを示すヒントを提供します。タイルとは何か、そして釉薬がなぜ重要なのか。
トルコ宗教財団のイスラム百科事典の記事によると、「タイル」という言葉は、オスマン語の「チニ」に由来し、それは「中国のもの」という意味です。この芸術の基本は、成形された板を彩色し、釉薬をかけ、焼成することです。焼成された釉薬は、板の表面に透明で保護的な層を作り、建築物に色あせない色彩を与えます。釉薬を施した煉瓦の初期の例は、古代エジプトやメソポタミアにまで遡ります。同じ記事では、セルジュク朝の建造物が、ホラサンやイランでもタイル装飾が施されていたものの、この芸術が最も大きく、そして継続的に発展したのはアナトリア地域であったと述べています。アナトリアのセルジュク朝の職人たちは、いくつかの異なる技術を用いていました。初期の例では、釉薬を施した煉瓦が見られます。その後、すぐに、ターコイズブルー、紫、緑、紺色で釉薬を施した板を切り、小さな破片を石膏の壁に組み合わせてモザイクを作る技術が用いられるようになりました。また、邸宅や宮殿などの民間の建造物では、壁が星、十字、六角形、正方形の板で覆われていました。これらの板には、模様が描かれており、その模様は釉薬の下または釉薬の上に描かれていました。百科事典は、セルジュク朝の人々が、釉薬の上に塗布することで金属のような光沢を出す「ルスター」技術も開発したと述べています。民間の建造物で使用されるタイルの世界は、モザイクとは大きく異なります。モザイクでは、幾何学的な秩序と抽象的な植物モチーフが主流ですが、宮殿や邸宅のタイルでは、様々なポーズの人々、狩猟動物、鳥、二頭の鷲、竜、スフィンクスなどの伝説上の生き物など、豊かな図像が描かれています。セルジュク朝のタイルをこれほど生き生きとさせているのは、この図像の世界です。コンヤは、この芸術の中心地の一つでした。百科事典は、1243年に建てられたシルチャリ・メドレセのアーチにあるモザイクの銘文に、トゥース出身の芸術家の名前が記されており、この職人がその技術をアナトリアで発展させ、コンヤとその周辺地域に広めたことが、他の建造物との類似性から推測できると述べています。サヒブ・アタ複合施設では、植物モチーフがより広い範囲に広がっているのが見られます。この伝統は、セルジュク朝の後も受け継がれました。ベイシェヒルにあるエシュレフォグル・モスクの内部の扉とドームにあるモザイクのタイルは、ベイレク時代(小国家 この建物は一般的に「アラエディン宮殿」として知られており、百科事典によれば、その技術的な特徴と銘文の解釈から、II世キリチャルсланの時代、つまり1155年から1192年の間に建設されたと考えられています。宮殿の内外の壁は、タイルと石膏で装飾されていました。この宮殿は、アナトリア・セルジューク美術において、ミナイ技法が用いられた唯一の建造物として知られています。イスラム百科事典のタイルに関する記述は、この技法を詳細に説明しています。黄土色でよく練られた粘土が、正方形、星、十字、フィロネの形をした板に加工され、緑、濃い青、紫、トルコ石の色で着色され、釉薬をかけて焼かれます。その後、黒、テラコッタ色、白、金色の釉薬を重ねて再度着色し、より低い温度で二度目の焼成を行います。7色を使用するため、この技法は「ヘフト・レンク」(7色)とも呼ばれます。星形のタイルには、合掌して座り、向き合って座り、楽器を演奏する人々や、翼のあるライオンが描かれていました。19世紀には廃墟となっていたこの宮殿は、1905年から1908年にかけて取り壊されました。そのタイルの多くは、ドイツ、フランス、スウェーデン、アメリカの博物館やコレクションに分散されました。現在、その場所に宮殿があったことを示す保護シェルターが残っています。1941年にレムジ・オグル・アリクが行った発掘調査で発見された、十字形、6つの腕を持つ星形、そしてフィロネのような形のタイルは、コンヤに残り、現在、カラタイ・メドレセのイワンにある展示ケースに展示されています。これらのタイルには、女性と男性の姿、馬に乗った狩人、そして植物の装飾が描かれています。
湖畔にある宮殿、クバダバード
セルジュークのタイル美術における最も貴重な遺物群は、ベイシェヒル湖の西岸から発見されました。クバダバード宮殿は、初代アラエディン・ケイクバドによって建設されました。イスラム百科事典は、この建設が1226年から1236年の間に、建築家兼装飾家であるサデッディン・コペクの監督のもとで行われたと述べています。文化ポータルは、建設年を1236年と記録しています。百科事典によれば、ここは計画が判明している唯一のセルジューク宮殿複合施設です。コンヤ博物館の館長であったゼキ・オラルが、文献に基づいて、この遺跡が文献に記載されているクバダバードであると初めて特定しました。1965年と1966年にカタリーナ・オットー=ドーン、そして1980年以降にリュシャン・アリクの指導のもとに行われた発掘調査により、宮殿の主要な部分が明らかになりました。発掘調査の結果、タイルの多くが、王座の間や部屋の壁を2メートルにわたって覆っていたことがわかっています。百科事典は、このコレクションを、アナトリア・セルジュークのタイル美術において、最も多様な図像を持つコレクションとして定義しています。壁の構成は、8つの腕を持つ星形のタイルと、それらを繋ぐ十字形のタイルで構成されています。カラタ クバダバードのタイルは、1955年からカラタイ・メドレセで展示されています。このメドレセ自体もまた、素晴らしいタイルの作品です。記録によると、このメドレセは1251年、II世イズズッディン・ケイカヴス朝の時代に、ジェラレディン・カラタイによって建設されました。19世紀末に廃止され、1954年に修復され、1955年12月17日にコンヤ博物館のタイル部門として一般公開されました。文化ポータルは、このメドレセが2014年に「アナトリア・セルジュク朝のメドレセ」という名称で、ユネスコの世界遺産暫定リストに登録されたことを指摘しています。
この建物の中心は、一辺が約12メートルの正方形の中庭です。ドームの内部は完全にモザイクタイルで覆われています。ターコイズと紺色のタイルの中にある白い石膏の帯は、下から上に向かって結びついた24本の腕を持つ星を形成し、ドームを見上げる人に星空のような印象を与えます。ドームの重さは、角にある三角形のパネルからなる扇形の構造によって壁に分散されています。ドームの頂上には小さな池があり、この配置のために、この建物が天文台として利用されていたという説もあると、百科事典は述べています。
**博物館の見学方法**
この博物館には、約5,000点のタイル、陶器、石膏の作品があり、その半数が展示されています。展示室を順番に見学することで、タイルの歴史を時系列で理解しやすくなります。まず、中庭に立ち、頭を上げてドームの星の配置を数分間観察してください。次に、回廊にある展示ケースで、アラエディン・コシュクのマイユと透明釉のタイルをご覧ください。その後、メドレセの南側の部屋を統合して作られた展示室に進みます。ここでは、クバダバードのタイルが、宮殿の元の配置に合わせて展示されています。最後に、ベイレクラー(小国時代)およびオスマン帝国時代の壁のタイルや陶器の容器を見ることができます。
さらに、近くにあるインチェ・ミナレリ・メドレセの切断されたミナレットにあるターコイズと紫の釉薬のレンガ、そしてドームにあるジグザグ状の、キリム模様を思わせる釉薬のレンガの配置を見てみるのも良いでしょう。 もし一日お時間があれば、ベイシェヒルへ行って、クバダバードの湖畔にある遺跡を見学することをお勧めします。博物館でご覧になった星の配置が、実際にどこにあったのかを理解することができます。クバダバードから出土した一部の遺物は、クタヒヤの陶磁器博物館でも展示されています。博物館の開館日や入場条件については、文化観光省の公式サイトで最新情報を確認してください。
参考文献:
- TDVイスラム百科事典、コンヤ・カラタイ・メドレセ陶磁器博物館: https://islamansiklopedisi.org.tr/konya-karatay-medresesi-cini-eserleri-muzesi
- TDVイスラム百科事典、クバダバード宮殿: https://islamansiklopedisi.org.tr/kubadabad-sarayi
- TDVイスラム百科事典、陶磁器: https://islamansiklopedisi.org.tr/cini
- TDVイスラム百科事典、カラタイ・メドレセ: https://islamansiklopedisi.org.tr/karatay-medresesi
- TDVイスラム百科事典、アラエディン宮殿: https://islamansiklopedisi.org.tr/alaeddin-kosku
- TDVイスラム百科事典、細いミナレットのメドレセ: https://islamansiklopedisi.org.tr/ince-minareli-medrese
- 文化ポータル、カラタイ・メドレセ陶磁器博物館: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/karatay-medresesi-cini-eserler-muzesi
- 文化ポータル、ベイシェヒル・クバダバード宮殿: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/konya/gezilecekyer/beysehir-kubad-bd-sarayi
- 黒海国際科学雑誌 (DergiPark)、クバダバード宮殿のサイレンの装飾が施された陶磁器とその美学: https://dergipark.org.tr/tr/pub/kdeniz/article/1021759
- NTV、陶磁器の歴史を照らす博物館: https://www.ntv.com.tr/sanat/cini-tarihine-isik-tutan-muze,VoRLkQ-X6UuUrfNFeEXNXg
- Wikipedia、カラタイ・メドレセ: https://tr.wikipedia.org/wiki/Karatay_Medresesi
コメント
最初のコメントを書きましょう
