ティレボルの城と、海に面した港町。
トルコのリゼ県にあるティレボルーは、ギレスンから東へ続く海岸沿いの道路沿いに位置し、海に向かって伸びる3つの岬の間に位置する地域です。
いいねや評価をするにはログインしてください

トルボルの街
トルボルは、ギレスンから東へ続く海岸道路沿いに位置し、海に向かって伸びる3つの岬の間に位置する地区です。トルコ宗教百科事典(TDV)によると、この街は海沿いの傾斜地帯にあり、2つの小さな入り江に囲まれた3つの高い岬の上に位置しています。海岸沿いの狭い平野は、すぐ北東に位置するハルシト三角州に向かって広がっており、現在の市街地もこの方向に発展してきました。文化ポータルによると、トルボルはギレスン-トラブゾンを結ぶ国道沿いにあり、ギレスン市の中心部から45キロメートル離れています。そのため、この地区はギレスン中心部からの日帰り海岸旅行に適しています。カレ(城)は、地区の北に位置し、海に伸びる半島の上にあり、市街地の主要な観光スポットです。資料によると、トルボルは「城の街」として知られており、つまり、この街は城の周辺で発展し、その後港湾の発展とともに成長しました。狭い海岸線、背後の急な斜面、そして海に伸びる岩の突起が、この場所に城を建設するのに適した地形を作り出しました。海岸から見ると、この半島が街のシルエットを形作っています。夏と春は、光が海に近いため、写真撮影に最適な季節です。特に、朝と夕方の光を活かすのがおすすめです。
トリポリスという名前
トルボルの名前の由来については、資料に一貫した説明はありません。TDVによると、この街は「3つの都市」を意味するトリポリスという名前から名付けられました。ある説によると、この名前は、イシュコポリス、アルギア、プリコカレアという3つの都市の住民が集まってできたことに由来します。別の説によると、この名前は、13世紀に建設された3つの城、すなわち、サン・ジャン、ペトロマ、そして聖アントニウスの城に由来します。旅行者のビジシャンは、この名前を、街を3つの部分に分けるクルジャカレ、サン・ジャン、そしてベドロマの城に由来すると述べています。しかし、TDVは、これらの城が互いに離れているため、この説明は誤りであると指摘しています。TDVによれば、この名前は、現在この街の範囲を占める、隣り合う3つの突起、すなわちクルジャカレ、メルケザレ、そしてチュルクザレに由来する可能性が最も高いと考えられています。この街の名前は、紀元前400年にこの地域を訪れたクセノフォンの『アナバシス』には登場しません。トリポリスという名前が初めて登場するのは、1世紀のプリニウスの著作であり、このことから、この街の起源は紀元前1世紀まで遡ると考えられます。プリニウスは、トルボル城と、トリポリス川と呼ばれるハルシト川について言及しています。要するに、名前の由来については確かなことは言えませんが、3つの岬という説明が最も有力です。
半島にある城
文化ポータルは、この城を、地区の中心部、海に伸びる半島にある小さな城として説明しています。この城は、サン・ジャンとも呼ばれています。この城は、半島の自然地形に合わせて建設されています。南側から急な階段を上ってアクセスできます。城壁は、石積みで建設されています。城の入り口は、街を見下ろす このページには、この城が現在のような形になったのは19世紀であり、中世のトラブゾン・コムネノス王朝の時代に再建または修復された可能性があると書かれています。県庁のウェブサイトによると、1351年、アレクシオス3世は、安全でないトラブゾンを離れ、この城に避難しました。オスマン帝国に転換した後、この城はしばらくの間、軍事的な役割を果たし続けました。内城への入り口は南側です。内部には、倉庫や貯水池があり、壁の厚さは1.25メートルから1.50メートルの間です。大砲の砲身は、修復の際に塞がれています。城が自然の岩の上に建てられているため、外観からは非常に堅固に見えます。120段の階段があります。
城への入り口は、訪問の最も印象的な部分です。県庁のウェブサイトによると、120段の階段は、1896年から1904年の間に、イブズザデ・イズゼット・ベイの時代に建設されました。この階段によって、城と半島との接続も整備されました。城の壁は、ハルシト川から運ばれた玄武岩と、水によって浸食された石でできています。これらに加えて、ウンイェ産の石灰岩でできた、黄色と赤色のブロックが使用されています。色の違いは、壁を間近で見るとわかる興味深い特徴です。階段を上る際に、足音を数えたり、途中で立ち止まって海岸や町を眺めたりすることができます。城の中には、武器、道具、食料などを保管するための倉庫や貯水池があります。西端には、より低い位置に、後から付け加えられた城壁があります。文化ポータルサイトには、城の中にオスマン帝国時代の墓石が多数あると記載されています。これらの石は、城が長年にわたって生活の場であったことを物語っています。階段はやや急なため、靴選びとゆっくりとしたペースが重要です。頂上までたどり着くと、半島の一番端に向かって歩き、城を外側からも観察することができます。光と大砲
この城は、海からの光や船の航路を監視する場所でした。県庁のウェブサイトによると、城には1911年にアセチレンガスを動力とする灯台がありましたが、現在はありません。同じ情報源によると、城にある1894年製のロシア製の車輪付き大砲は、展示のために下部に移動されています。灯台があった場所には現在建物はありませんが、城の海側の立地は、依然として監視地点としての印象を与えます。海岸から城を眺めた写真では、半島が海に伸びる城壁のように見えます。夕暮れ時に、海岸道路や港に近い場所から撮影された写真は、壁の色合いの違いを際立たせます。TDV(トルコ歴史財団)によると、ティレボルの城は、ハルシト渓谷から来る道を守るために建設されました。したがって、灯台と大砲の物語は、城が防御拠点から海岸の標識へと変化した過程を物語っています。城の開場時間や入場料については、公式ウェブサイトをご確認ください。港町の経済
TDVによると、この小さな港は、おそらく近隣の銀や銅の鉱山から運ばれる資源の輸送に使用されていました。この港と、ハルシト渓谷から来る道を守るために建設された城によって、ティレボルという町が生まれ トルボルの街は、1204年の十字軍によるコンスタンティノープル陥落後、アレクシオスが逃れて設立した帝国の領域内に位置していました。カタルーニャの使節クラビージョは、1404年にこの地を「大きな都市」と表現し、トルボル帝国に属する最初の場所の一つであると述べています。オスマン帝国のメフメト2世は、トルボルを征服した後、1461年に海岸沿いを引き返しながら、トルボルを占領しました。オスマン帝国の統治下で、トルボルは港町として発展しました。トルボル地方史研究所(TDV)によれば、この地には造船所があり、住民の多くは輸送業や漁業で生計を立てていました。ハルシト渓谷から続く道が港に通じていたため、商業活動は活発で、ギュムシュハネなどで産出される鉱物資源がここから輸送されていました。フランスの旅行者トゥルヌフォールは、1701年にこの地の城壁と港に停泊する帆船を描いています。1902年から1903年には、104隻の蒸気船と64隻の帆船がこの港に寄港し、港には23隻の大型船と103隻の小型船が停泊していました。クルミと紅茶は、その後の時代に重要な産品となり、この地域には紅茶工場とクルミ工場が設立され、港とともに地域の経済を支えるようになりました。市場、商館、邸宅の跡が残っています。
TDVは、トルボルの具体的な状況に関する最初の記録が、1486年の土地調査記録に記載されていると述べています。1833年には、この町に59軒の商店、1つの屠畜場、1つの蝋燭工場、22軒の塩漬けクルミの倉庫、7つの製粉所、1つの商館、1つの公共浴場がありました。海岸沿いの商館には、仕立て屋、香料商、布屋、染物屋、絹織物商がいました。1844年には、チャルシ、ハマム、イェニコイという3つの地区がありました。1847年には、ザビエル・オマール・ド・ヘルが、ケラリオグル家の富の象徴である、精巧な木彫りや装飾が施された邸宅について述べています。同行した画家ローランズはこの邸宅の絵を描いています。ケラリオグル家は、1811年にトルボルの統治を行っていました。これらの情報は、城壁周辺が単なる軍事施設ではなく、市場、商館、邸宅がある活気ある港町であったことを示しています。この町の後の発展も、港に大きく依存しています。紅茶工場は1959年に操業を開始し、1968年に開通した海岸道路は、東方向、特にコルリムアン方面への発展に影響を与えました。1994年には、トルボル職業高等学校が開校し、この町はハルシト三角州の東部に移転しました。この地を訪れる際には、城から降りて、海岸沿いの市場の通りを歩き、旧港周辺を探索するのが、この歴史的な雰囲気を理解する最良の方法です。海岸道路を歩くのも、素晴らしい体験です。
トルボルへは、ギレスンからトラブゾンへの国道を利用するのが最も簡単です。文化ポ 写真撮影に最適な場所は、海から城を見渡せる海岸の場所や、階段の上部です。城内には休憩できる場所が限られているため、水と帽子を持参することをお勧めします。早朝に訪れ、午後に海岸沿いを散策することも可能です。訪問の最後に、町の市場に立ち寄り、旧港周辺を散策すると、一日の観光を締めくくることができます。海岸沿いを歩く際は、交通量の多い場所では横断歩道を必ず利用してください。
出典:
- トイレボリュ城、文化ポータル: https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/giresun/gezilecekyer/tirebolu-kalesi
- トイレボリュ城、トイレボリュ県知事官衙: https://www.tirebolu.gov.tr/tirebolu-kalesi
- トイレボリュの項目、TDVイスラム百科事典: https://islamansiklopedisi.org.tr/tirebolu
- トイレボリュ城、Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Tirebolu_Castle
コメント
最初のコメントを書きましょう
