メインコンテンツへスキップ
Radar Türkiye
アプリでイベントを見つけよう
開く

セビンカラヒサル城と、城の地下にある石造りの街。

ケルキット盆地のほとりに位置する城塞都市。 ギレスンという地名を聞くと、多くの人は海辺の風景を思い浮かべますが、シェビンカラヒサルは、そのイメージとは全く異なる場所です。

Radar TürkiyeRadar Türkiye6 Kasım 20267
まだ評価はありません

いいねや評価をするにはログインしてください

セビンカラヒサル城と、城の地下にある石造りの街。

ケルキット盆地のほとりに位置する城塞都市

ギレスンを訪れる際、海辺の風景を想像するかもしれませんが、シェビンカラヒサルは全く異なる景色を提供します。地方自治体の観光ガイドによると、この地域は東カラデン地方に位置し、ギレスン山脈の南、ケルキット盆地にあります。標高は1300メートルです。トルコ百科事典(TDV)は、この都市がギレスン山脈の斜面に、1300~1360メートルの標高に位置していると記述しています。カラ海沿岸から訪れる観光客は、山を越えて別の地域へ、内陸部の爽やかな空気を楽しむことができます。北にはデレリ、北東にはヤグリデレ、東にはアルジュラ、南東にはチャモルク、南にはアキンチラーとゴロヴァ、西にはシュシェフリとコユルヒサル、北西にはメスディエの各地域がシェビンカラヒサルを取り囲んでいます。ギレスン市の中心部からの距離については、公式情報源によって異なる数値が示されています。文化ポータルサイトによると、道路での距離は109キロメートルですが、地方自治体は118キロメートルと報告しています。シヴァスまでは198キロメートル、エルジンジャンまでは124キロメートルの距離であり、この地域が内陸部へのアクセス拠点であることを示しています。この都市のアイデンティティを決定づけるのは、城塞です。TDVは、この都市の名前の由来となった城塞の遺跡が、東にある玄武岩の岩盤の上に立っていると述べています。城塞は都市を見下ろしており、ほぼどこからでも見ることができ、そのため、観光の出発点としても最適です。

**コロネイアからシェビンカラヒサルへ:地名の変遷**

この城塞と都市の名前は、何世紀にもわたって何度も変わっており、その変遷は都市の歴史を物語っています。TDVによると、この地域は9世紀から10世紀にかけて「コロネイア」と呼ばれていました。11世紀には「マヴロカストロン」と呼ばれ、12世紀には、この名前が都市と城塞の両方を指していました。トルコ語訳である「カラヒサル」という名前は、同じ情報源によれば、14世紀にトルコ人によって与えられました。オスマン帝国時代には、鉛鉱山のおかげで、他のカラヒサルとは区別するために、「シャプカラヒサル」または「シャルキカラヒサル」と呼ばれるようになりました。現在の「シェビンカラヒサル」という名前は、19世紀に初めて現れました。17世紀には、この地域を「カラヒサル・イ・ハサン・イ・ディラズィ」と呼ぶこともありましたが、これはかつてこの地域がアッカル・クユンル族の支配下にあったことに由来します。これらの名前は、それぞれが特定の時代の政治や経済を反映しています。城塞の建設に関するTDVの記述も慎重です。この城塞が、この地域に定住を促したと考えられていますが、ローマ時代にポンペイウスによって建設されたとされています。しかし、定住はそれ以前から存在していた可能性も示唆されています。文化ポータルサイトも、この城塞には碑文がなく、その最初の建設がローマ時代以前のものである可能性を示唆しています。要するに、明確な建設時期はありません。この城塞は、段階的に拡張されてきた構造物として 城への入り口は、階段状の道を通って到達でき、尖ったアーチが特徴です。左右には、半円形の塔が建っています。この門は、石材で作られており、「セルジュク門」とも呼ばれています。門の北東方向、15~20メートルの場所に、かつて存在していたが、現在は閉鎖されている、ビザンティン時代に遡る別の門があります。外郭の北西にある、楕円形の大きな塔は、「少女の城」として文献に記載されています。南と東に面した塔は、かなり荒廃しています。写真撮影を希望する方にとって、門の半円形の塔や、岩に彫られた階段は、最も印象的な構図を提供します。階段を上りながら、街を見下ろすことで、この城がなぜこの岩の上に建てられたのかを理解する最良の方法です。広大な景色は、この城が現在でも持つ監視と防御の機能を伝えます。八角形の塔と貯水池。

内城は、外庭から15~20メートルの内側に位置し、岩場の上に建てられています。塔に通じる入り口は、アーチ型の門で、幅は1.54~1.90メートルです。42段の階段が、上の監視所へと続いています。塔の高さは27メートルで、入り口の面を除き、すべての面に7つの窓があります。内城の城壁は、この大きな塔の他に、半円形の4つの小さな塔によって補強されています。塔の南約2.70メートルには、6.20 x 4.20メートルの大きさで、深さ8メートルの貯水池があります。これは、地下から岩を掘り出し、破石と漆喰で覆われています。水は、城にとって不可欠なものでした。文化ポータルは、城内に大小さまざまな岩を掘り出した貯水池が多数存在し、その中でも最も重要なものが、「キルク・バダル」と呼ばれる水路であると述べています。これらの貯水池は、包囲戦の際に城が長期間持ちこたえることを可能にするシステムの一部でした。

歴史の層

城の歴史は、都市を支配した国家の変遷を反映しています。TDV(トルコ百科事典)は、この城がビザンツ帝国のユスティニアヌス1世の時代に再建され、北東の国境における重要な拠点となったと述べています。マラズギルトの戦いから間もなく、この都市はトルコ人によって支配されました。この地域は、オスマン帝国に組み込まれるまで、トルコ人の小国(TDVは、ダニシュメンリ、サルトゥクル、そしてセルジュクに属するメンギュジュクなど)の支配下にありました。文化ポータルは、城壁の大部分がメンギュジュクの時代に再建されたと伝えています。特に、メンギュジュクの支配者の一人であるファレディン・ベラムシャが、1184年に城に重要な改築を行ったことが述べられています。文献によって、支配者の序列に関する詳細が異なるため、正確な序列を特定することは困難です。したがって、この城がビザンツ、セルジュク、そしてオスマンの時代を内包していると述べる方が適切です。城の現在の入り口と城壁は、セルジュク帝国とオスマン帝国の時代に遡ります。ファティフ・スルタン・メフメトは、14 以下に翻訳を示します。

この城は、何世紀にもわたって修復を繰り返しており、地震によっても被害を受けてきました。最後に修復されたのは2003年です。これらの情報は、城壁に近づく際に、石材がなぜ異なる時代の痕跡を示しているのかを理解するのに役立ちます。石灰石鉱山と町の経済

城がこの場所に建てられた理由を理解するためには、鉱山について知る必要があります。TDV(トルコ百科事典)によれば、この城は近くの石灰石鉱山と、北に向かってギレスンへ続く鉱山道路を監視していました。この道路の西側にあるピンク色の岩石に位置する石灰石鉱山は、古くから有名であり、ヨーロッパに輸出されていました。石灰石は、医薬品の製造、金や銀の研磨、染料、皮革製品などに使用される重要な材料でした。TDVは、12世紀にはヨーロッパの繊維産業における石灰石の需要が大幅に増加し、その多くがアナトリア、特にシェビンカラヒサルで採掘された石灰石によって満たされたと述べています。オスマン帝国による統治下に入ると、鉱山は国庫に移管され、鉱山労働者の村はグループを形成しました。記録には、これらの村を「クレイ・シャフネ」と呼ぶ記述があります。サンジャク(行政区画)は、鉱山のために狭い回廊状にオルドゥからブルンチャクにかけて海に面しており、輸送に有利な条件を提供していました。16世紀の記録によると、城の守備兵の数は279人で、そのうち191人が城兵でした。この数字は、城が地域の安全を確保する拠点であったことを示しています。1647年、エヴリヤ・チェレビはシェビンカラヒサルを訪れた際、城内に70軒の家があることを記していますが、TDVはこれらの家数の正確性に疑問を呈しています。一方、文化ポータルは、エヴリヤ・チェレビの旅行記に、城内に多くの貯水池や穀物倉庫が記載されていると述べています。城からの散策

城から降りると、街の石造建築自体が魅力的な散策コースとなります。地方自治体の観光ガイドは、歴史的なシェビンカラヒサルの家々を、19世紀と20世紀に建てられた、伝統的な建築様式を反映した石造またはレンガ造の建物として説明しています。アブディ・ベイ邸は1866年に建設され、アヴトゥムシュ地区にあります。アクシェンレル邸は、石細工が特徴で、19世紀後半に建てられました。タシュハンは、1647年にタバン・メフメト・アガによって建てられた宿屋です。歴史的な泉は、散策に彩りを添えます。クルシュンル泉は、1648年から1652年の間にトパル・メフメト・パシャによってタシュ地区に、エヴァン泉は、1710年から1712年の間にサイプ・エフェンディによって同じタシュ地区に建設されました。オスマン・パシャ泉は1831年で、ファティフ地区にあります。アライ泉は1875年で、ブルブル地区にあります。ムフトゥ・エフェンディ泉は、18世紀からのものです。この地域のモスクの中で、ベフラムシャー・モ 以下に翻訳を示します。

階段の傾斜、岩を削って作られた段、そして傾斜地のため、上り際は注意が必要です。滑りやすい場所や雨天時、または凍結時は特に注意し、子供や高齢者と一緒に移動する際は、さらに慎重になることをお勧めします。この建造物全体、または一部が、工事や修復のために一時的に立ち入り禁止になる場合があります。訪問前に、ギレスン県文化観光局またはシェビнкаラヒサル県庁に最新情報を確認することをお勧めします。入場条件や時間については、公式ウェブサイトをご確認ください。この都市は標高1300メートルに位置するため、海岸部とは気候が大きく異なります。そのため、季節に合った服装を重ね着し、水分補給をしっかり行うことが重要です。石造りの階段では、滑りにくい、履き慣れた靴を着用してください。カヤシャン滝、キリチャカヤダム湖、ディクメタシュ湖、バルタシ、チャタルゴルは、県庁が指定する自然の景勝地であり、これらの場所のいずれかと城の観光を組み合わせることもできます。この地域特産の品としては、シェビンナッツ、ペスティル、イチジク、ペクメズ、クランベリー、ドライフルーツ、そして花の蜂蜜などが挙げられます。また、地域料理としては、トイガスープがあります。ギレスンから車で来る場合は、約110〜120キロメートルの距離を考慮し、帰りの時間も早めに計画してください。

参考文献:

コメント

0/1000

最初のコメントを書きましょう