キリキアの玄関口に位置する、要塞群:トプラカレ、ヘミテ、サヴランダ。
オスマンイエは、チャウクラヴァ平原の東端に位置し、タウルス山脈とアマンオス山脈が平野に広がる境界線上にあります。この地域では、道、要所、そして河川のほとりが、古くから監視・管理が必要な場所でした。
いいねや評価をするにはログインしてください

門のそばに立つ建造物
オスマンイエは、チュクロヴァ平原の東端に位置し、タウルス山脈とアマンオス山脈が平野に降り注ぐ場所にあります。この地域では、古来より、道路、要所、そして河岸が重要な場所であり、管理する必要がありました。オスマンイエ県文化観光局の「城塞」のページは、城塞のリストというよりも、むしろ防衛線のようにも読めます。それぞれの城塞は、道路、要所、または河岸を見守っています。この文章では、トプラッカレ、ヘミテ、サヴランダの3つの城塞を個別に紹介するのではなく、比較しながら読み解きます。それぞれの場所、構造、使用材料、そして見守る範囲は、私たちに同じ問いを投げかけます。これらの建造物は、何を保護するために、どこに建設されたのでしょうか?まず、注意が必要です。3つの城塞の建設時期や詳細は、公式資料では不明確であったり、矛盾していたりします。そのため、以下では、断定的な記述を避け、資料に記載されていること、そして記載されていないことを区別しながら進めます。
トプラッカレ:道路の交差点
県文化観光局によると、トプラッカレ城塞は、オスマンイエ、アダナ、そしてハタイを結ぶ道路の交差点に位置し、盛り土の上に建設されています。文化ポータルサイトの記録も、この城塞をイスケンデルンとオスマンイエを結ぶ道路の分岐点にある、土の盛り上がりに位置すると記述しています。つまり、この城塞の本来の目的を問うならば、答えは場所そのものにあります。ここは交差点であり、城塞はその交差点を見下ろすように建設されています。オスマン帝国時代にはキニク城塞として知られていたこの建造物は、イスタンブール-バグダッド鉄道が建設された頃に、トプラッカレという名前で呼ばれるようになりました。名前が変わったことは、この場所が鉄道時代にも、依然として重要な通過地点であったことを示唆しています。建設時期については、2つの公式資料で記述が異なります。県文化観光局は、この城塞が紀元前2000年頃に建設され、西暦8世紀、アッバース朝のカリフ、ハルーン・アシュラードの時代に、黒い石で再建されたと述べています。一方、文化ポータルサイトの記録は、この城塞がビザンツ時代に建設されたと述べています。これらの記述は、単一の物語にまとめることはできません。そのため、この城塞の現在の姿は、複数の時代の影響を受けている可能性があり、どの部分がどの時代に属するかを、ここで断定することはできません。また、構造や塔の数も異なります。県文化観光局は、この城塞を長方形の構造で、12の塔、そして外壁を持つと記述しています。一方、文化ポータルサイトの記録は、正方形の構造で、10の円形の塔があると述べています。文化ポータルサイトは、また、使用材料についても記述しています。外壁は、整った黒い石でできており、内側は、石の破片とホラサンセメントで埋められています。北側と西側はアーチ状になっており、大小2つの貯水池があります。入口は北側から入り、外壁は城塞全体を取り囲んでおり、南側にも入口があります。丘の周囲は、土砂崩れを防ぐために植林 同じページには、この城がトプラカレ城とイランカレ城の視界内にあるとも記述されています。この一文は、この3つの城に関する最も重要な手がかりです。城はそれぞれ独立した建造物ではなく、互いに視界が通じる地点として機能していました。視界の重要性は容易に理解できます。ある城から別の城へ信号や情報を送るには、互いに見ることが必要です。このページは、城の位置関係に関する情報を提供しており、城を個別の建造物としてではなく、ネットワークとして捉えるための強力な手がかりとなっています。
ヘミテ城の建設時期については、資料が明確な情報を提供していません。地方文化観光局のページには、建設時期が不明であると記載されています。一方、文化ポータルサイトの記録には、城の南にある岩の南側の斜面に、古代ヒッタイト時代のレリーフが刻まれていたが、自然の影響により判別不能になっているとあります。そのため、このレリーフは観光スポットとして紹介されていません。しかし、この記録は、城の周辺がはるかに古い時代の交通路であった可能性を示唆しています。これはあくまで解釈であり、資料に直接記述されているわけではありません。
サヴァルンダ城
サヴァルンダ城は、ハサンベイリ地区のカラジェク地区に位置しています。文化ポータルサイトによると、オスマンイエの東、カヤパク村への道沿いにあり、中心部から30キロメートルです。カラジェクダムの近くにあります。地方文化観光局のページは、この3つの城の中で、サヴァルンダ城に関する最も詳細な記述を提供しています。城の周囲は800メートルで、長方形の形状をしています。地形に合わせて建設されています。サヴァルンダ城の防御の鍵は、自然地形そのものです。この城は、カヤパク川の南側の斜面に建設されています。南東、北、西の方向は、川の急な斜面に面しており、東は、硬い石灰岩の崖に面しています。これにより、これらの方向からの脅威は、自然の障壁によって防がれます。城の防御の大部分を南側の地点に集中させるため、この方向の城壁と塔は、非常に高く建設されています。城壁の高さは7〜10メートル、塔の高さは8〜10メートルです。城の周囲には、防御壁や堀はありません。防御は、斜面によって行われています。城には、地上から岩を掘って作られた階段が続く、唯一の入り口があります。塔は2階建てで、内部は空洞で、すべての塔の地下には、城の中心部へと続く扉があります。城壁の上を通る道は、塔同士を結んでいます。城の中心部は、松の木が生い茂っており、広場には、貯水池や建物の跡があります。北側の城壁の麓には、2メートルの自然の段差がある通路があり、カヤパク川へと続いています。これらの詳細は、この城が、単なる攻撃拠点ではなく、長期間居住できる場所として設計されたことを示唆しています。
サヴァルンダ城についても、資料には矛盾した情報があります。文化ポータルサイトの記録では、この城は中世に建設された、7つの塔を持つ山城であると紹介されています。しかし、同じ記録には、12の塔があり、ローマ時代からのものであるとも記述されています。地方文化観光局のページでは、この城がローマ時代からのものであり、また中世の城であるとも述べられており、何度も改築されたとも付け加え 多くの改訂が加えられているため、この曖昧さは理解できます。何世紀にもわたって修復された建造物において、初期の段階と後期の段階を区別することは困難です。
3つの城を並べて比較すると、異なる特徴が見えてきます。トプラッカレは、道路の交差点に位置し、その上に建てられた要塞です。ヘミテは、川のほとりにあり、他の城との視界が確保できる場所に位置しています。サヴァルンダは、自然の斜面を利用して城壁の代わりにし、唯一の入口を岩の階段で守る、山の中にある城です。
3つの城に共通しているのは、その場所が偶然に選ばれたわけではないということです。道路、川、斜面が、城の場所を決定しています。また、使用された材料や設計も、読み解くための手がかりとなります。トプラッカレの記録には、整った黒い石材と、詰め石で補強された壁が記されており、計画的で手間のかかる建設であったことがわかります。一方、サヴァルンダの記録では、自然の岩や斜面の利用が強調されています。ヘミテについては、材料や設計に関する詳細な情報はありません。公式ページには、川沿いの位置と、周囲の城との視界が示されているだけです。私たちが知らないことを認識することも、この3つの建造物を理解する上で最も正直な姿勢です。
この比較からもう一つの結論が得られます。資料には、建設時期が不明確であったり、矛盾していたりする記述がありますが、建造物の場所は非常に明確です。建設時期が不明な場合でも、場所は機能を知るための確固たる根拠となります。そのため、この文章は、建設時期ではなく、場所を中心に構成されています。
訪問前の注意点
この3つの城への訪問条件は異なります。ヘミテについては、公式ページに訪問条件が記載されていません。訪問前に、オスマニエ県文化観光局に問い合わせるのが最善です。他の城についても、開館日、入場方法、道路状況を、最新の公式情報源で確認してください。トプラッカレは、都市部に位置し、道路の交差点にあるため、比較的アクセスしやすい城です。記録には、城へのアクセス道路が、アダナ-イスケンデルン道路から分岐していると記載されています。ヘミテは、オスマニエ-カディリ道路沿いにあり、ジェイハン川の近くにあります。村道に入る前に、道順を確認することをお勧めします。サヴァルンダは、県庁舎からカパック方面への道路沿いにあり、カレジクダムの近くにあります。公式ページによると、この城は、全長30キロメートルの舗装道路で接続されています。サヴァルンダには、松の木、貯水池、建物の遺跡があるため、歩きやすい靴と水を持参することをお勧めします。写真撮影を希望される方は、城によって最適な光が異なります。黒い石材の質感を際立たせるには、サイドライトが適しています。ジェイハン川沿いの建造物には、柔らかい朝または夕方の光が適しています。松の森の中にある山城には、日中の影を避けるようにしましょう。ただし、これらはあくまで筆者の一般的な提案であり、資料に記載されている内容ではありません。
最後に
キリキアの入り口にあるこれらの城は、私たちが知らない過去の側面を思い出させてくれます。トプラッカレの建設時期は、2つの公式資料で異なる記述があります。ヘミテの建設時期は不明 訪問者にとって、最も有意義な体験は、城の歴史を詳細に調べることではなく、景色から城を眺め、その城から隣の城を眺めることです。この視点こそが、この場所の魅力を最大限に引き出します。
参照資料:
- オスマンイエ県文化観光局、城郭:https://osmaniye.ktb.gov.tr/TR-60829/kaleler.html
- 文化ポータル、トプラッカレ城(文化遺産):https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/toprakkale-kales
- 文化ポータル、サヴランダ城(文化遺産):https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/savranda-kales
- 文化ポータル、ヒッタイトの彫刻(文化遺産):https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/htt-kabartmalari
コメント
最初のコメントを書きましょう
